Сe înseamnă ИНЦИДЕНТИ СЕ СЛУЧВАТ în Română - Română Traducere

• accidente se întâmplă
• incidente au loc
• accidentele se întâmplă
• accidentele au loc
• incidente se întâmplă

Exemple de utilizare a Инциденти се случват în Bulgară și traducerile lor în Română

Инциденти се случват.
Accidente se întâmplă.

Въпреки това инциденти се случват.
Și totuși, accidente se întâmplă.

Инциденти се случват.
Se întâmplă accidente.

Въпреки това инциденти се случват.
Cu toate acestea, accidentele se întâmplă.

И инциденти се случват.
Şi accidentele au loc.

Повечето инциденти се случват у дома.
Cele mai multe accidente se întâmplă în casă.

Инциденти се случват.
Accidentele se întâmplă.

Колко инциденти се случват всеки ден?
Câte accidente se produc în fiecare zi?

Инциденти се случват.
S-au intamplat accidente.

Госпожо, инциденти се случват всеки ден.
Doamnă, accidentele au loc la fiecare zile.

Инциденти се случват постоянно.
Incidente au loc tot timpul aici.

За щастие, инциденти се случват 2-3 пъти годишно.
Din fericire, accidentele apar 2-3 ori pe an.

Инциденти се случват, хора умират.
Se întâmplă accidente. Oamenii mor.

Колкото и да се стараеш, инциденти се случват.
Indiferent cât de tare te străduieşti, accidente se întâmplă.

Ала инциденти се случват през цялото време, нали?
Dar accidentele se întâmplă mereu, nu-i aşa?

Вместо това, бъди положителна и обясни, че инциденти се случват.
În schimb, fii optimistă și spune-i că accidentele sunt firești.

Повече инциденти се случват на две преки от нас.
Majoritatea accidentelor se întâmplă în curtea ta.

За съжаление в Русия такива пътни инциденти се случват всеки ден и по много пъти….
Cred că asemenea incidente se întâmplă zilnic în Rusia spre exemplu….

Инциденти се случват, дори и с деца, които не са със специални нужди.
Accidente se întâmplă, chiar şi cu copiii fără nevoie speciale.

Дори и най-незначителните инциденти се случват по план и имат по-висша цел.
Chiar si cele mai nesemnificative incidente au loc conform planificarii si servesc unui scop mai mare.

Инциденти се случват непрекъснато. Като пиеш, те удрят разни неща. Летящ дартс.
Accidentele se întâmplă tot timpul când bei, oamenii pot fi loviti de lucruri.

Дори най-незначителните инциденти се случват планирано и служат на по-голяма цел.
Chiar si cele mai nesemnificative incidente au loc conform planificarii si servesc unui scop mai mare.

Инциденти се случват на хората, просто седят и си почиват у дома, да не говорим за хората, които пътуват по шосе, релса, море и по въздух.
Accidente se întâmplă oamenilor doar pe scaune și în repaus la domiciliu, să nu mai vorbim pentru persoanele care călătoresc pe cale rutieră, șină, pe mare și pe calea aerului.

Товарни камиони са обект на кражби и прониквания, а около 75% от тези инциденти се случват, когато камионите са паркирани в незащитени паркинги.
Camioanele de marfa sunt supuse furturilor si intruziunilor, iar aproximativ 75% din aceste incidente apar atunci cand autovehiculele se afla in locuri de parcare neasigurate.

Разбира се, злополучни инциденти се случват, но повечето от неприятностите, които човек урежда със собствените си ръце, дори и да не забележи пряка връзка.
Desigur, se întâmplă accidente nefericite, dar cea mai mare parte a problemei pe care o persoană o aranjează cu mâinile sale, chiar dacă nu observă o legătură directă.

Товарните камиони често стават жертва на кражби и нападения, като близо 75% от тези инциденти се случват, когато камионите са паркирани на неохранявани паркинги.
În special furturile de marfă, sunt mai frecvente ca niciodată și aproximativ 75% din aceste incidente se întâmplă atunci când camioanele sunt oprite în spații de parcare nesigure.

Товарните камиони често стават жертва на кражби и нападения, като близо 75% от тези инциденти се случват, когато камионите са паркирани на неохранявани паркинги.
Infracțiunile legate de transportul de mărfuri sunt mai frecvente ca oricând, iar aproximativ 75% dintre aceste incidente se petrec când camioanele sunt parcate în locuri nesigure.

Инцидентите се случват.
Accidente se întâmplă mereu.

Инцидентите се случват, когато хората се движат навън безпричинно.
Accidentele se întâmplă mai des atunci când oamenii se mişcă inutil.

Инцидентите се случват само в реалния живот, г-н Виван.
Accidentele se întâmplă doar în viaţa reală domnule Vivaan.