Сe înseamnă ИСТИНСКИЯТ ЧОВЕК în Română - Română Traducere

• un bărbat adevărat
• adevăratul om
• omul adevărat
• o persoană reală

Exemple de utilizare a Истинският човек în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е истинският човек!
Ăsta-i bărbatul adevărat!

Истинският човек е зад ума;
Omul adevărat este dincolo de minte;

Това е истинският човек.
Acesta este omul adevărat.

Дейв, истинският човек трябва да бъде силен.
Dave, un bărbat adevărat trebuie să persevereze.

Духът е истинският човек.
Spiritul este adevarata fiinta.

Кой е истинският човек, звярът или ангелът?
Care-i adevăratul om, bestia sau îngerul?

Шибан… това е истинският човек.
La dracu E adevărul, omule.

Това истинският човек ли беше?
Ăsta e tipul adevărat?

Човекът като сетиво това е истинският човек.
Omul ca simţuri acesta e adevăratul om.

За Уил, истинският човек.
Pentru Will, un barbat adevarat.

Истинският човек има една цел в живота.
Un om adevărat, un om realist, are un singur scop pe această lume.

И какво ще направиш, ако откриеш истинският човек, зад завесата?
Şi ce vei face dacă vei găsi adevăratul om din spatele cortinei?

Причини, поради които истинският човек НИКОГА не измами жената,!
Motive de ce un bărbat adevărat nu te va înşela niciodată!

Истинският човек не само говори красиви думи, но също така взема решителни действия.
Un bărbat adevărat nu spune doar vorbe frumoase, ci ia şi atitudine.

И това чувство трае докато тя признае, че истинският човек не се намира във физическия свят.
Acest lucru durează atât timp cât este necesar pentru a recunoaşte că în lumea fizică nu se află omul adevărat.

Истинският човек не само говори красиви думи, но също така взема решителни действия.
Un bărbat adevărat nu spune numai cuvinte frumoase, ci ia şi măsuri decisive.

Да, човекът като воля, това е същинският, истинският човек- това е новият човек..
Sustin ei, omul definit de catre vointa este omul adevarat; el este omul cel nou.

Необходимо е истинският човек да полага толкова усилия в кожата си, колкото и гардероба, работата и социалния си живот.
Este nevoie de un bărbat adevărat să-și pună la fel de mult efort în pielea sa, pe măsură ce își face garderoba, munca și viața socială.

Данните показват че единствения начин да се различи истинският човек от дубликата е чрез очен скенер.
Informaţiile arată că singura modalitate de a distinge adevărata persoană de dublura ei e prin scanare oculară.

Това насърчава взаимното доверие и по този начин истинският човек, който е бил зад поставената маска, може да заблести със Светлината си пред Света.
Acest lucru favorizează încrederea unul în celălalt şi în acest fel, persoana adevărată din spatele măştii, poate străluci Lumina ei în Lume.

А стереотипите, които са се развили през годините, ясно показват, че истинският човек трябва да впечатли с мускулите.
Sterotipurile dezvoltate pe parcursul anilor indică în mod clar că un bărbat adevărat ar trebui să impresioneze prin musculatură.

Ако целта на видеото е да се предават данни, простото оформяне на анимиран знак върху него на дъска е много по-ясно, отколкото да видим, че истинският човек прави същото.
În cazul în care scopul filmului este de a transmite date, având un simplu caracter animat punct de la el pe o placă este mult mai clară decât a vedea o persoană reală face același lucru.

А стереотипите, които са се развили през годините, ясно показват, че истинският човек трябва да впечатли с мускулите.
Iar stereotipurile care au evoluat de-a lungul anilor clarifică faptul că un bărbat adevărat ar trebui să impresioneze cu musculatura.

Бота е отговорен за извършването на редица задачи, които истинският човек може да изпълни в рамките на часове, дни или седмици.
Un bot este responsabil pentru efectuarea unui număr de locuri de muncă pe care o persoană reală le poate finaliza în câteva ore, zile și săptămâni pentru a le finaliza.

Погледнете и вижте- не съществува друга наука за човека, за това какъв е смисълът на човешкия живот и какъв трябва да бъде истинският човек, освен науката за вярата.
Iată că nu există nici o altă învățătură despre om, despre sensul vieții omenești și felul în care trebuie să fie un om adevărat- nici una în afara învățăturii de credință.

Говориш като истински човек.
Vorbeşti ca un om adevărat!

И те търсят истински човек.
Caută un om adevărat.

Аз ли съм истинския човек?
Un bărbat adevărat?

Ужасена ли си, Шарлот, като видя истинския човек зад маската.
Eşti îngrozită, Charlotte să vezi cum arată un om adevărat fără mască.

Благодарение на таблетките за ерекция на Maxatin, все още съм истински човек.
Mulțumită tabletelor de erecție Maxatin, sunt încă un bărbat adevărat.

Cum se folosește „истинският човек” într -o propoziție

И четете библии! В тая например пише, че човекът е направен от кал. А в тая пише, че истинският човек трябва да е син на партията.

Хижарската професия е призвание, защото истинският хижар и истинският човек се откриват във високата планина – там където си максимално далеч от цивилизация, екстри и удобства.

Истинският човек просто би се отдръпнал от цялата тази мръсотия, ако не му стиска да се изправи срещу нея! Би си намерил друго, съвместимо с ценностната му система занятие, но не би!

Не очаквайте едно момче да действа винаги и навсякъде в ущърб на интересите си, за да угоди на любовта към живота. Важно е истинският човек да бъде лидер в отношенията, а не "подводна".