Сe înseamnă КАБИНЕТИТЕ în Română - Română Traducere

• cabinetele
• birourile
• dulapurile
• cabinetelor
• birouri
• cabinete

Exemple de utilizare a Кабинетите în Bulgară și traducerile lor în Română

Влизайте си по кабинетите!
Întoarceţi-vă în birou.

Кабинетите на адвокатите са вдясно.
Camerele avocaţilor sunt aici, pe dreapta.

Мамо, провери кабинетите отново.
Mama, verifica iar birourile.

Нямате право да влизате в кабинетите.
Nu aveti voie în birouri.

Мебелите в кабинетите също са нови.
Mobilierul din camere este de asemenea nou.

Трябва да ремонтираме кабинетите.
Trebuie să refacem dulapurile.

Кабинетите ти стават все по-хубави и по-хубави.
Birourile tale devin tot mai bune.

Обикалят кабинетите на различни лекари.
M-am plimbat prin cabinetele a mai multor doctori.

Да не мислиш, че ще се размотавам в кабинетите ви?
Credeai că o să iau de bun ce e în fişetele voastre?

Кабинетите на следователите са стаите на изтезанията.
Camerele de anchetă aveau alături camere de tortură.

Около сто конгресмени спят в кабинетите си.
Peste O SUTĂ de parlamentari locuiesc în propriile lor birouri.

Кабинетите Wenge са най-популярни сред купувачите.
Dulapurile Wenge sunt cele mai populare printre cumpărători.

Най-вероятно кабинетите ви са в отлични условия.
Cel mai probabil, dulapurile dvs. sunt în condiții foarte bune.

И на последният етаж са Кабинетите на управителите.
Şi, în sfârşit, birourile conducerii sunt la etajul al 13-lea.

Местоположение покрити или облицовани материали на кабинетите.
Locaţie acoperite sau căptuşite materiale pe cabinete.

Това ще е третото съвместно заседание на кабинетите на двете държави.
Aceasta va fi cea de-a treia reuniune a celor doua cabinete.

Малка застраховка. В случай, че Мерил започне да претърсва кабинетите.
Doar o mică asigurare în caz că Merrill percheziţionează birourile.

След като пури са консервирани, пура кабинетите ще бъдат използвани.
Odată ce trabucuri sunt conservate, trabuc cabinetelor vor fi folosite.

Какво ще кажеш за малко Лайсол в кабинетите?
Său ce ar fi dacă aţi pune puţin dezinfectant Lysol pe mobila din cabinet?

Кабинетите на лекарите към обществената служба са отворени от понеделник до петък.
Cabinetele medicilor generaliști sunt deschise de luni până vineri.

Не позволяваме на никого да използва телефоните в кабинетите.
Dar e bine să ştii că nu permitem nimănui să folosească telefoanele din cabinete.

През 21 век кабинетите продължават да бъдат много важна част от човешкия живот.
În secolul 21, dulapurile continuă să fie o parte foarte importantă a vieții umane.

Ще видите, че очистихме кабинетите на учителите и ги превърнахме в килии.
Veţi vedea că am golit cabinetele unor profesori, transformându-le în celule de închisoare.

Инсталиране на два допълнителни телефонни поста в кабинетите на членовете, при поискване.
Instalarea a două linii telefonice suplimentare în birourile deputaților, la cerere.

Този подход е перфектен и в кабинетите на лекарите и в адвокатските офиси.
Aceastã soluție este, de asemenea, idealã în cabinetele medicilor și în cabinetele avocaților.

Кабинетите, са пряко подчинени на отделните комисари и се състоят от шест до осем политически сътрудници;
Cabinetele sunt formate în jurul fiecărui comisar din 6-8 oameni politici.

Това решение е идеално и в кабинетите на лекарите и в адвокатските кантори.
Aceastã soluție este, de asemenea, idealã în cabinetele medicilor și în cabinetele avocaților.

Изразява несъгласието си с необходимостта от смяна на обзавеждането в кабинетите на членовете на ЕП и техните сътрудници в Брюксел;
Nu este de acord că este necesar ca mobilierul din birourile deputaților și ale asistenților acestora de la Bruxelles să fie schimbat;

Докато тече отпускът за участие в изборите, кабинетите и службите на комисарите в отпуск ще са на подчинение на комисарите, поели временно отговорност за портфейла на съответния комисар.
In timpul concediului electoral, cabinetele si serviciile comisarilor aflati in concediu vor fi subordonate comisarilor care preiau temporar responsabilitatea pentru portofoliul comisarilor actuali.

Cum se folosește „кабинетите” într -o propoziție

Кой да ръководи българската делегация в ООН било съгласувано между кабинетите на президента и премиера

По-подробна информация и консултация можете да получите, като се обърнете към кабинетите по лазерна козметика “Picasso”.

Кабинетите по стерилитет могат да бъдат най-полезни в случая. В тези кабинети се изясняват следните въпроси:

Центърът е разположен в собствена площ, кабинетите му са модерно изпълнени и оборудвани с най-съвременната техника.

Публичните скандали постоянно съпътстват управлението на кабинетите на Бойко Борисов. Некомпетентност, липса на координация между инсти...

Мъж нанесе материални щети в един от кабинетите на спешното отделение в Перник. Пострадали хора няма.

"Кой ще ръководи българската делегация...било договорено между кабинетите на президента и премиера" - НАГЛА ПОРЪЧКОВА ЛЪЖА!

Кабинетите за неотложна помощ на общо практикуващите лекари в Североизточна България работят и през празничните дни.

Сборът от тези три фактора, формира новата престъпна схема, чрез която кабинетите на Борисов убиват България.

6.Спорът напусна кабинетите на учените и излезе на улицата – антиглобализъм като спонтанен протест на разнородни