Сe înseamnă КАБИНЕТИ în Română - Română Traducere

• cabinete
• birouri
• dulapuri
• cabinetele
• birourile
• cabinetelor
• cabinet

Exemple de utilizare a Кабинети în Bulgară și traducerile lor în Română

За мебел кабинети.
Dulapuri de mobilă.

Ние работим в съседни кабинети.
Lucram în birouri vecine.

Кухни кабинети(112 слики).
Dulapuri de bucatarie(112 poze).

Всички имате кабинети.
Toţi aveţi birouri.

Подводните Кабинети проведена.
Sedinta subacvatica cabinet.

Тези са нашите кабинети.
Astea sunt dulapurile noastre.

Моите кабинети… те са по-подходящи за мишки.
Noul meu birou… e mai potrivit soarecilor.

Това са нашите кабинети.
Va aflati in birourile noastre.

И двамата си имате кабинети. Защо тогава сте тук?
Amândoi aveţi birouri, ce căutaţi aici?

Сурови рабови: столици и кабинети без патос.
Rigi margini: scaune și dulapuri fără patos.

Портретът му виси в правителствени кабинети.
Portretul său este în toate birourile guvernamentale.

Има частни кабинети тук във Вашингтон и в Париж.
Detine un cabinet aici in D. C. si unul la Paris.

От 2000 г. няма лекари в училищните кабинети.
Nu avem de aproape 10 ani medic la cabinetul scolar.

Тук са лекарските кабинети и приемното отделение.
Aici sunt birourile medicilor şi camerele de primire.

И вашите кабинети ли са с рамера на заешка дупка, д-р франклин?
Biroul tau e tot cat cusca unui iepure, dr. Franklin?

Мразя лекарските кабинети. Идеята беше много глупава.
Urăsc cabinetele medicale, a fost o tâmpenie, o idee proastă.

Че трябва да си изгубя половин ден да чакам пред кабинети….
Ca iesi putin in castig fata de o jumatate de zi la birou….

Много искам във вашите кабинети да няма мои изображения.
Eu tare vreau ca, în cabinetele voastre, să nu fie portrete cu mine.

Въздушни врати кабинети, оборудвани със синьо матово стъкло или пластмаса.
Uşile aeriene de dulapuri echipat cu un pahar albastru opac sau plastic.

Хората, които го използват, не трябва да посещават зъболекарски кабинети.
Persoanele care o folosesc nu trebuie să viziteze birourile stomatologice.

Частните зъболекарски кабинети винаги са били и ще бъдат търсени.
Birourile stomatologice private au fost întotdeauna și vor fi în cerere.

Прибиращ ролеткова врата изисква по-малко пространство, отколкото други кабинети.
Ușa retrasă, cu tambur necesită mai puțin spațiu decât alte dulapuri.

Антицелулитен масаж в козметични кабинети се радва на голяма популярност.
Masaj anticelulitic în cabinetele cosmetologice se bucură de o mare popularitate.

В нашата страна не толкова отдавна се появиха частни медицински кабинети.
În țara noastră, birourile medicale private au apărut nu cu mult timp în urmă.

Наличните преписки в посочените кабинети са разгледани, някои от тях цялостно.
Dosarele aflate în aceste birouri au fost examinate, în anumite cazuri integral.

През 1989 г. студентите на Института получават допълнителни лекции и кабинети.
În anul 1989, studenții Institutului au câștigat ore suplimentare și birouri.

Частните кабинети се инспектират по-рядко, така че имаш по-голяма свобода.
Cabinetele particulare sunt destul de rar controlate aşa că ai mai mult spaţiu de manevră.

Проблемът възниква с мобилната търговия и по новия начин на адвокатски кантори и кабинети.
Problema apare cu comerțul mobil și în noile tipuri de birouri și birouri.

Те представляват висок процент пациенти, посещаващи лекарски кабинети в търсене на помощ.
Acestea reprezintă un procent ridicat de pacienți care vizitează birourile medicului în căutare de ajutor.

Според представители на техните кабинети двамата са подкрепили европейската перспектива на Балканите.
Cei doi oficiali au sprijinit perspectiva europeană a Balcanilor, potrivit reprezentanţilor birourilor lor de presă.

Cum se folosește „кабинети” într -o propoziție

служителите в политическите кабинети на служебното правителство и техните възнаграждения, 05/11/2014

Специализирани кабинети по биология, физика, химия, музика, изобразително изкуство, компютърно обучение;

Комплексен онкологичен център - Русе ДКБ Специализирани диагностично-консултативни кабинети Гинекологичен кабинет

I. Консултативно-диагностичен блок, в чийто състав влизат: Приемно-консултативни кабинети - 2 бр.

ІІІ. Правомощия на учителите, възпитателите, ръководителите на учебно-изчислителни кабинети и системните администратори