Сe înseamnă КАКВОТО ПОИСКАШ în Română - Română Traducere

• orice vrei
• tot ce vrei
• orice doreşti
• doreşti
• orice doresti
• tot ce cere
• tot ce îmi ceri
• tot ce spui
• ceea ce dorim
• orice vreţi

Exemple de utilizare a Каквото поискаш în Bulgară și traducerile lor în Română

Каквото поискаш, дете.
Orice doreşti, copila mea.

Питай ме каквото поискаш.
Întreabă-mă ce doreşti.

Каквото поискаш ще бъде твое.
Orice doreşti, vei avea.

Ще направя каквото поискаш.
Voi face tot ce cere.

Каквото поискаш, но хубаво.
Orice doreşti, dar să fie drăguţ.

Ще направя, каквото поискаш.
O să fac tot ce îmi ceri.

Имаме каквото поискаш- мацки, бижута.
Avem tot ce vrei, puicuţe, bijuterii.

Можеш да сложиш, каквото поискаш.
Poţi pune tot ce vrei.

Ще имаш, каквото поискаш.
Vei avea tot ce vrei.

Можеш да правиш каквото поискаш.
Poţi să faci tot ce vrei.

По-точно всичко. Каквото поискаш, който искаш да бъдеш.
Orice. Ce doreşti, ce ai dori să fie.

Можеш да правиш каквото поискаш!
Ai putea face orice doreşti.

Ще ти дам каквото поискаш, само не ме пускай, моля те!
Îţi dau orice vrei, numai nu mă scăpa, te rog!

Ще направя каквото поискаш.
Voi face tot ce vrei.

Тим, вземи малко храна, каквото поискаш.
Tim, ia ceva de mâncare. Orice vrei.

Ще напиша каквото поискаш.
Voi scrie tot ce vrei.

Не сър, мога да сготвя каквото поискаш.
Nu, dle, va pot gati orice doresti.

Ако имаш нужда от моите умения, мога да направя каквото поискаш.
Dacă ai nevoie de abilităţile mele, pot face orice vrei.

Ще ти дам всичко, каквото поискаш.".
Îţi dau tot ce doreşti.".

Платил си за цялата услуга"гадже", затова каквото поискаш.
Ai plătit pentru toate opţiunile, deci… orice doreşti.

Можеш да се обвиняваш за каквото поискаш, но Уил беше.
Poti sa te invinovatesti pentru tot ce vrei, dar Will era.

Страхът кара хората да правят каквото поискаш.
Şi teama e un instrument valoros în a face oamenii să facă ce doreşti.

Ще направя каквото поискаш, просто искам отново да видя съпругата си.
Voi face tot ce cere, vreau doar să văd din nou soția mea.

Само се върни и ще направя каквото поискаш.
Intoarce-te si voi face orice doresti.

Ще ти дам каквото поискаш, но напусни Бобенград веднага!
Ascultă-mă. Îţi dau orice vrei. Dar trebuie să pleci din Oraşul Fasolei!

Лудост е как още правя каквото поискаш.
Este o nebunie cum voi încă face tot ce cere.

Ще направя каквото поискаш и когато го поискаш, само не ме наранявай.
Fac orice vrei şi când vrei, dar să nu-mi faci rău. Te rog.

Виждам коя си… и ще направя каквото поискаш.
Înţeleg cine eşti şi voi face orice vrei.

Каквото поискаш, от каквото имаш нужда, те ще се постараят да го направят.
Orice vrei, orice îţi trebuie, vor încerca să rezolve.

За това точно тук, точно сега, можеш да кажеш каквото поискаш.
Aşadar, chiar aici, chiar acum, poţi să spui orice vrei.