Сe înseamnă КАРДИНАЛЕ în Română - Română Traducere

• cardinale
• eminență
• cardinal

Exemple de utilizare a Кардинале în Bulgară și traducerile lor în Română

Кардинале, простете ми.
Cardinal, iartă-mă.

Утре, кардинале, утре.
Mâine, cardinale. Mâine.

Благодаря Ви, кардинале!
Multumesc d-le Cardinal.

Кардинале, той е ваш.
Cardinal, el este prizonierul tău.

Това е любовта, Кардинале.
Asta e dragoste, cardinal.

Кардинале, помните ли ме? Лело Кава?
Dle Cardinal, mă mai ţineţi minte?

Свърши ли, милорд кардинале?
Ai terminat, My Lord Cardinal?

Кардинале, една послушница иска да ви види.
Eminență, o novice vrea să vă vadă.

Аз разбирам любовта, Кардинале.
Am înțeles dragoste, cardinal.

Кардинале, имате ли представа защо съм тук?
Eminență, aveți vreo idee de ce sunt aici?

Какво искате да узнаете, кардинале?
Ce dorești să știi, Eminență?

Кардинале, не се играе вече 50 години!
Domnule Cardinal, nu se mai joacă de 50 de ani!

Какво означаваше това, кардинале?
D-le Cardinal? Ce înseamnă asta?

Кардинале, кога ще идва Светицата в Рим?
Dle Cardinal, când o să sosească Sfânta în Roma?

Какво означава това, кардинале?
Ce înseamnă asta, domnule cardinal?

Простете, кардинале, надявах се, че ще ви открия сам.
Iartă-mă, cardinale, speram să fii singur.

Имате готов отговор за всеки въпрос, кардинале.
Aveți răspuns pentru orice, Eminență.

А моята молба към вас, кардинале, си е все същата.
Şi apelul meu către tine, cardinale, este tot acelaşi.

Това да не е мобилният на св. Юда, Кардинале?
O fi celularul lui Iuda, domnule Cardinal?

Но ти, кардинале, ще ни бъдеш опора в тази криза.
Dar tu, cardinale, vei fi sprijinul nostru în criza asta.

Това от което се нуждая най-много, кардинале, е армия.
Ceea ce am cel mai mult nevoie, cardinale, e o armatã.

Радвам се, че шоколадът не пречи на постите, кардинале.
Mă bucur că ciocolata nu întrerupe postul, cardinale.

Кажете ми, кардинале, как е оръдие на италиански?
Spune-mi, cardinale, care e cuvântul în italiană pentru tun?

Сега когато ми стана забавно, трябва да си вървя, Кардинале.
Acum când mă distrez, trebuie să plec, cardinale.

Кардинале, помните ли когато се видяхме на сватбата?
Domnule Cardinal, mai ţineţi minte când ne-am întâlnit la nunta aceea?

Неприлично е, кардинале, да нахлувате в стаята на дама.
Eşti nepoliticos, cardinale să intri nepoftit în camera unei doamne.

Внимавайте в молитвите си, кардинале, ако се молите за война.
Ai grijă ce rugi înalţi, cardinale, când te rogi pentru război.

Ще постъпите мъдро, ако останете непоколебим по въпроса, кардинале.
Ar fi înţelept să fii sincer în această problemă, cardinale.

Вие ли ще бъдете този, кардинале, който ще ни доведе този апокалипсис?
Tu vei fi acela, cardinale, care va aduce această apocalipsă?

Трябва да познавате враговете си, кардинале, по-добре от приятелите си.
Cunoaşte-ţi duşmanul, cardinale. Cunoaşte-l mai bine decât pe prietenii tăi.