Сe înseamnă ВАШЕ ВИСОКОПРЕОСВЕЩЕНСТВО în Română - Română Traducere

• eminenţă
• eminență
• eminenţa voastră
• eminentă
• eminenta voastră
• excelenţă

Exemple de utilizare a Ваше високопреосвещенство în Bulgară și traducerile lor în Română

Ваше Високопреосвещенство, аз.
Eminenţă, eu.

Позата, Ваше Високопреосвещенство.
Poza, Eminență.

Ваше Високопреосвещенство.
Eminenta Voastră.

Благодаря, Ваше Високопреосвещенство.
Mulțumesc, Eminență.

Ваше Високопреосвещенство, моля Ви!
Eminentă vă rog!

Опитахме, Ваше Високопреосвещенство.
Am încercat, Eminență.

Не, Ваше Високопреосвещенство.
Nu… Eminenta Voastră.

Подаграта ви, Ваше Високопреосвещенство.
Gută dvs., Eminență.

Ваше Високопреосвещенство, добре дошли.
Eminenţă, bun venit.

В друг живот, Ваше Високопреосвещенство.
Într-o altă viață, Eminență.

Но, Ваше Високопреосвещенство, те.
Dar, Eminenta Voastră, vor să.

Всичко може да се уреди, ваше високопреосвещенство.
Se poate aranja, Eminenţă.

Ваше Високопреосвещенство, може ли?
Eminenţă, un moment dacă puteţi?

Те просят и се молят, ваше високопреосвещенство.
Cer pomană si se roagă, Eminentă.

Ваше Високопреосвещенство, благословете дъщеря ми?
Eminenţă, îmi binecuvintezi fiica?

Пратениците на императора, Ваше Високопреосвещенство.
Solii împăratului, Eminentă.

Ваше Високопреосвещенство ще уреди всичко.
Eminenţa voastră va face toate pregătirile.

Лесно за вас да кажа, Ваше Високопреосвещенство.
Ușor pentru tine să spui, Eminență.

Е, Ваше Високопреосвещенство, колкото до мисиите.
Ei bine, Eminenţa Voastră, cât despre misiuni.

Трябва да ми го преведете, ваше високопреосвещенство.
Trebuie să-mi traduceti, Eminentă.

Ваше Високопреосвещенство, просто се надявахме.
Eminenţa Voastră, noi speram doar să ajutăm să călăuzim.

Бях болен цялото лято, Ваше Високопреосвещенство.
M-am simţit rău toată vara, Excelenţă.

Ваше високопреосвещенство, за това се молят и всички вярващи в Англия.
Eminenţă, credeţi-mă, pentru asta se roagă şi credincioşii din Anglia.

Остави ми доста пари, Ваше Високопреосвещенство.
Mi-a lăsat foarte multi bani, Eminentă.

Сетихме се за вас и че сте известен с щедростта си, Ваше високопреосвещенство.
Contăm pe dumneavoastră şi pe binecunoscuta voastră generozitate, Eminenţă.

Виждате ли, Ваше високопреосвещенство ние дълбоко вярваме в кандидатурата на кардинал Косса.
Vedeţi, Eminenţa Voastră, noi credem profund în candidatura Cardinalului Cossa.

Както винаги лоши новини, ваше високопреосвещенство.
Proaste ca de obicei, Eminenţa voastră.

Да заключа ли, че сте удовлетворен, Ваше Високопреосвещенство?
Pot concluziona că Eminenţa Voastră este mulţumită?

От колко причини се нуждае Ваше Високопреосвещенство?
De cât de multe motive are nevoie Eminenţa Voastră?

Църквата е била добра към мен, Ваше Високопреосвещенство.
Biserica mi-a arătat multă bunătate, Eminenţă.