Сe înseamnă КАРИБСКИТЕ ОСТРОВИ în Română - Română Traducere

• caraibe
• insulele caraibe
• insulele caraibelor

Exemple de utilizare a Карибските острови în Bulgară și traducerile lor în Română

Карибските острови.
Insulele Caraibe.

Карта на Карибските острови.
Harta de insule din Caraibe.

Карибските острови.
Insulelor caraibiene.

Барбейдос е на Карибските Острови, Джо.
Barbados e în Caraibe, Joe.

Карибските острови, 1970 г.
Insulele Caraibe, 1970.

Ангуила е част от Карибските острови.
Martinica face parte din grupul Insulelor Caraibe.

Карибските Острови: по-отблизо в брой.
Insulele Caraibe: o privire mai atentă la regiune.

Те са разходи празници в Карибските острови.
Ele sunt petrec vacanţele în insulele Caraibe.

Повечето от Карибските острови са необитаеми.
Cele mai multe dintre insule din Caraibe sunt nelocuite.

Карибските острови не се занимават нито с призовки, нито със съдебни заповеди.
Toate Antilele nu emit citaţii sau mandate.

Той е работил в мисиите в Карибските острови и Източна Европа.
El a lucrat în misiune în Insulele Caraibe și în Europa de Est.

Кликнете тук, за да видите всички налични фериботи в Карибските острови.
Click aici pentru a vedea toate feriboturile disponibile în insulele Caraibe.

Нито един кораб от Карибските острови до Америка не беше в безопасност.
Din Caraibe până la coasta Americii, nicio corabie nu era în siguranţă.

Той се намира в югоизточната част на Карибите и съседи някои други Карибските острови.
Acesta este situat în sud-est din Caraibe şi vecinii unele alte insule din Caraibe.

Карибските острови също се използват често за пренос на наркотика към Европа.
Insulele Caraibe sunt, de asemenea, folosite în mod frecvent pentru transbordarea drogului spre a¡fi transportat către Europa.

Другите предпочитани държави от милионерите, са Сингапур и Карибските острови, отдавна известни като данъчни убежища.
Alte destinații de top sunt Singapore și Insulele Caraibe, cunoscute ca fiind paradisuri fiscale.

След идването на Хитлер на власт живее в изгнание със съпруга си- най-напред в Англия, а после на Карибските острови.
După ce Hitler preia puterea, locuiește cu soțul ei în exil, mai întâi în Anglia, apoi în Caraibe.

Барбадос Ние започваме нашия бърз преглед на Карибските острови и техните индивидуални качества в Барбадос.
Barbados Începem o scurtă trecere în revistă a insulelor Caraibe și a calităților lor individuale în Barbados.

Водата в Карибските острови не е от най-доброто качество, тя задължително е смесена с ром за дезинфекция.
Apa din insulele Caraibelor nu era de cea mai buna calitate, era in mod necesar amestecata cu romul pentru dezinfectare.

Всички трети страни, в които се отглеждат цитрусови растения, в Сверена, Централна и Южна Америка, Карибските острови и Европа.
Toate ţările terţe cultivatoare de citrice din America de Nord, Centrală şi de Sud, Caraibe şi Europa.

Други хора може да си представят, че си почиват под някоя палма на Карибските острови или ловят риба на някое езеро с дядо си.
Altii poate ca isi vor imagina ca se relaxeaza sub un palmier pe insulele Caraibe sau ca prind peste pe un lac, impreuna cu bunicul.

Слънчевите уединения са по-достъпни от всякога в местата с топло време като Индия, Мексико и Карибските острови.
Calatoriile in locuri insorite sunt mai ieftine ca niciodata, in destinatii cum ar fi India, Mexic sau Insulele Caraibe.

Гласувах в подкрепа на доклада, който разглежда свършената работа със страните от Африка, Карибските острови и Тихоокеанския басейн(АКТБ).
Am votat în favoarea acestui raport, care analizează lucrările întreprinse cu statele din Africa, Caraibe și Pacific(ACP).

Оказало се, че няма различия между заразяването и честотата на случаите на левкемия сред представителите на двата пола на Карибските острови.
Astfel, spre exemplu, nu se observa diferente intre infectie si frecventa leucemiei cauzate de acest virus intre cele doua sexe in Caraibe.

Подкрепям доклада относно дейността на Съвместната парламентарна асамблея на групата държави от Африка, Карибските острови и Тихоокеанския басейн(АКТБ) и ЕС.
Susțin acest raport referitor la lucrările Adunării Parlamentare a grupului de state din Africa, Caraibe și Pacific(ACP) și UE.

Този район един от най-натоварените плавателни канали, през които преминават кораби от Америка, Европа и Карибските острови.
Această zonă este una dintre cele mai grele căi navigabile din lume, cu nave care traversează zilnic porturile dintre cele două Americi, Europa și Insulele Caraibe.

Сътрудничеството със страните от Африка, Карибските острови и Тихоокеанския басейн е един от най-важните аспекти на външната политика на Европейския съюз.
Cooperarea cu țările din Africa, Caraibe și Pacific este unul dintre cele mai importante aspecte ale politicii externe a Uniunii Europene.

Не считам, че данък върху международните финансови транзакции ще има полза за групата държави от Африка, Карибските острови и Тихоокеанския басейн.
Nu cred că taxele pe tranzacțiile financiare internaționale ar aduce multe beneficii pentru grupul de state din Africa, Caraibe și Pacific.

Приветствам регионалната интеграция на африканските държави и Карибските острови, която улеснява ефективния диалог между Европейския парламент и Юга.
Salut dezvoltarea integrării regionale între țările africane, pe de o parte, și țările din Caraibe, pe de altă parte, lucru care facilitează dialogul eficient între Parlamentul European și regiunea de sud în general.

Освен това не съдържа никакви планове за по-ефективно сътрудничество за развитие с групата държави от Африка, Карибските острови и Тихоокеанския басейн(АКТБ) в бъдеще.
În plus, acesta nu conține niciun plan privind o cooperare pentru dezvoltare mai eficientă în viitor cu grupul de state din Africa, Caraibe și Pacific(ACP).

Cum se folosește „карибските острови” într -o propoziție

Терминът аравак се използва като наименование на различните етнически групи, с които се сблъскват испанците в Южна Америка и на Карибските острови през 1492 г. и по-късно.

Карибските острови се намират между Южна и Северна Америка и приличат на разпръснати перли от скъпа огърлица. Барбадос е разположен в Атлантическия океан, на изток от останалите Карибски острови.

Dan отговори на tonislav's topic в Какво, къде, кога ? На Хаваите не е лошо, на Карибските острови - също. Супер е, само му липсват едно соло и едно затишие.

В първия етап на колонизация (края на XV -. Първото десетилетие на XVI век) са завладени от Карибските острови - Колумб за първи път пристигна тук, а от тук започва експедиции