Exemple de utilizare a Когнитивната în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това революционализира когнитивната наука.
Asta a revoluţionat ştiinţa cogniţiei.Това се нарича теория на когнитивната йерархия между другото.
Среща на когнитивната наука с модата и тъканите.
Stiinta cognitiva se intalneste cu moda si tesaturile.Увеличаване на мозъка, а също и когнитивната функция.
Creste creier si, de asemenea, caracteristica cognitiva.Подобрява когнитивната функция и капацитет на паметта;
Imbunatateste functia cognitiva si capacitatea de memorare;Combinations with other parts of speech
Това повишава нивата на хормони на растежа и когнитивната функция.
Aceasta crește nivelul de hormoni de crestere si functia cognitiva.Когнитивната намеса създава връзка с мозъка между два или повече обекта.
Cognitiv de intruziune creează o legătură de creier între două sau mai multe discipline.Имате ли представа за страничните ефекти от когнитивната терапия?
Eşti conştient de efectele terapiei asupra comportamentului cognitiv?Много шизофреници изпитват проблеми в когнитивната област(когнитивни дефицити).
Mulți pacienții cu schizofrenie manifestă probleme în domeniul cognitiv(deficite cognitive).Пенсионирах се по-рано от предвиденото, за да се отдам на когнитивната терапия.
M-am retras devreme.Am vrut să dedice mai mult timp la terapia cognitiv.Когнитивната терапия разглежда сегашните мислещи и комуникационни модели, а не миналото.
Terapia cognitiva observa modelele actuale de gandire si comunicare, mai degraba decat trecutul.Nootropics са клас добавки, предназначени да поддържат когнитивната функция.
Nootropics sunt o clasă de suplimente concepute pentru a stimula functia cognitiva.Когнитивната гъвкавост е умението ни да си приспособяваме и адекватно да реагираме на променящи се ситуации.
Flexibilitatea cognitiva este abilitatea de a te ajusta si adapta la situatii in schimbare.Невропептидите също така намаляват усещанията за болка и когнитивната функция.
Neuropeptidele scad de asemenea abilitatea de a simti durerea si afecteaza functia cognitiva.Тази смес се стреми да естествено увеличаване на когнитивната функция, мотивация и фокус.
Acest amestec arescopul de a creste in mod natural functia cognitiva, motivatia si concentrarea.Когнитивната гъвкавост е способността да се приспособяваме и да реагираме адекватно на променящите се ситуации.
Flexibilitatea cognitiva este abilitatea de a te ajusta si adapta la situatii in schimbare.То вероятно ще изненада професионалните преподаватели и лекарите, специализирани в когнитивната рехабилитация.
Concluziile studiului i-au surprins pe educatorii si medicii specializati in recuperarea cognitiva.Кофеин е доказано увеличаване на фокус, Настроение, когнитивната функция, и дори спортните постижения.
Cafeina a fost demonstrat o mai mare atenție, Starea de spirit, functia cognitiva, si chiar performantele atletice.А емоционалната интелигентност и когнитивната гъвкавост също са влезли в списъка с умения за 2020 г.
Si inteligenta emotionala si flexibilitatea cognitiva au intrat, de asemenea, în lista de competente pentru anul 2020.Когнитивната поведенческа терапия помага да се премахнат негативните вярвания и да се променят на положителни, здрави.
Terapia cognitiv comportamentala ajuta la indepartarea convingeri negative, și schimbați-le în pozitiv, sănătos.Ето защо, витамин В6 играе важна роля в когнитивната функция, настроението и баланса на нервната система.
Prin urmare,vitamina B6 joaca un rol important in functia cognitiva, starea de spirit si de a echilibra sistemul nervos.Благодарение на Когнитивната революция Хомо сапиенс придобива възможността да каже:"Лъвът е духът-пазител на нашето племе".
Graţie Revoluţiei Cognitive, Homo sapiens a dobândit capacitatea de a spune"Leul este spiritul protector al tribului nostru".Една от четирите специални учебни програми е когнитивната, изчислителната и социалната неврологична учебна програма.
Una dintre cele patru curricule specifice domeniului este curriculumul Cognitive, Computational and Social Neurosciences.Първо сте си припомнили когнитивната програма за умножаване, която сте научили в училище, после сте я изпълнили.
Mai întâi, aţi extras din memorie programul cognitiv al înmulţirii, pe care l‑aţi învăţat la şcoală, apoi l‑aţi aplicat.NooCube може да помогне за увеличаване на фокус, енергия, когнитивната функция, сложна функция на мозъка, и по-добра яснота.
NooCube ar putea contribui la creșterea se concentreze, energie, functia cognitiva, functia complexa a creierului, și o mai bună claritate.По времето на когнитивната революция планетата е дом на около 200 вида едри земни бозайници с тегло, достигащо над 50 кг.
La momentul Revoluţiei Cognitive, planeta era căminul a circa 200 de genuri de mamifere terestre mari cântărind peste 50 de kilograme.Това обикновено води на количеството на ежедневните дейности,които изискват използването на когнитивната способности на си заради страдащите.
De obicei acest lucru duce la limitarea cantitatea de activităţile de zi cu zi,care necesită utilizarea cognitiv abilitati de suferinzi sale.Нийсър дефинира когнитивната психология като изучаването на това, как хората учат, структурират, съхраняват и използват познанието.
Neisser definea psihologia cognitiva ca studiul modului in care oamenii invata, structureaza, stocheaza si folosesc cunostintele.Те са пълни с елементи, които могат да подобрят мозъчната и когнитивната функция и да помогнат за предотвратяване на дегенеративни заболявания на по-късен в живота.
Alunele sunt pline de elemente care pot imbunatati functia cognitiva a creierului si ajuta la prevenirea bolilor degenerative mai tarziu in viata.Когнитивната терапия се фокусира върху моделите на мислене и поведение, които са поддържащи или задействащи атаките на паника.
Terapia cognitiv-comportamentala se concentreaza asupra tiparelor comportamentale si de gandire care sustin sau declanseaza atacuri de panica.
