Сe înseamnă КОИТО ОСИГУРЯВАТ în Română - Română Traducere

• care asigură
• care oferă
• care furnizează
• care ofera
• care garantează
• care prevăd
• care furnizeaza
• care să permită
• care conferă
• care oferã
• care aduc
• care alimentează

Exemple de utilizare a Които осигуряват în Bulgară și traducerile lor în Română

От тях има ястия, които осигуряват храна за гостите.
Dintre acestea existã mâncãruri care oferã mâncare oaspeților.

Които осигуряват на притежателите си определени права.
De acţiuni care conferă titularilor drepturi diferite.

От тях има ястия, които осигуряват храна за служителя.
Din acestea rezultã mâncãruri care oferã hranã pentru angajat.

Периферна пареза и парализа на нервите, които осигуряват ларинкса.
Pereza periferică și paralizia nervilor care alimentează laringele.

Ние сме тези, които осигуряват бъдещето на нашата велика колония.
Noi suntem aceia care asiguram viitorul acestei colonii.

Играчите също могат да играят в онлайн казина, които осигуряват универсално….
Jucătorii pot juca, de asemenea, la cazinouri online, care oferă o….

Изберете гуми, които осигуряват максимално сцепление и стабилност.
Selectati anvelope care ofera aderenta maxima si stabilitate.

От тях се създават ястия, които осигуряват храна за човек.
Dintre acestea, existã feluri de mâncare care oferã hranã pentru o ființã umanã.

В същото време, можете да опитате алтернативни терапии, които осигуряват облекчение.
Între timp, puteți încerca terapii alternative, care să ofere ajutor.

BHMS има повече от 150 партньорски компании, които осигуряват стаж на нашите студенти.
BHMS are peste 150 de companii partenere care ofera stagii studentilor nostril.

Той има съставки, които осигуряват минералите и витамините, които предизвикват бързо растеж на косата.
Are componente care furnizeaza minerale si vitamine care declanseaza cresterea parului rapid.

Че в днешните етапи е много магазини, които осигуряват само фискалните принтери.
Cã în aceste zile existã numeroase magazine pe care le oferã numai imprimante fiscale.

Националните правила, които осигуряват съответствие с условията, посочени в приложение В, точка I. Б, II. Б или III. Б.
Dispoziţiile naţionale care garantează respectarea regulilor ce figurează, după caz, în anexa C, punctele I. B, II. B, III. B.

Включва специални свързващи части, които осигуряват уникално движение на шарнирните съединения.
Include piese speciale de legătură, care permit o mişcare unică a articulaţiilor.

Той служи като биологичен катализатор за реакциите, които осигуряват енергия за тялото.
Ea serveste ca un catalizator pentru reactiile organice care furnizeaza energie pentru organism.

Лесни за използване функции, които осигуряват голям контрол върху разпространението.
Optiuni usor de folosit care permit un control foarte bun al distribuirii chestionarului.

Стандартното лечение използва нестероидни противовъзпалителни средства, които осигуряват значително облекчение за повечето хора.
Tratamentul standard utilizează medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, care aduc beneficii semnificative majorității oamenilor.

Вярваме в създаването на продукти, които осигуряват пълноценно телевизионно изживяване на потребителите.
Credem în produse care le oferă consumatorilor o experienţă audio și TV superioară.

В своя каталог GreenIce разполага с голямо разнообразие от продукти, които осигуряват спестяване на енергия, икономичност и по-голям полезен живот.
GreenIce are în catalogul său o varietate largă de produse, care garantează o economisire de energie și de costuri și o durată de viață mai mare.

Термогенните вещества са тези съединения, които осигуряват тласък на метаболизма си система, увеличаване на темповете, с която тялото ви гори мазнини и калории дори и в покой.
Substanțele termogenice sunt acei compuși care furnizează un impuls pentru sistemul metabolic, crescand ratele la care corpul tau arde grasimi si calorii chiar si in repaus.

NooCube предоставя селекция от ноотропики, които осигуряват максимална възможност за мозъка.
NooCube oferă o selecție de nootropici care garantează capacitatea maximă a creierului.

Ендорфините са като естествени опиати, които осигуряват облекчение при емоционална и физическа болка и всяка от тях осигурява усещане за добро състояние и вътрешен мир.
Endorfinele sunt asemenea unor opiacee naturale, care ofera alinare pentru durerea fizica si emotionala si fiecare dintre acestea ofera sentimente de buna dispozitie si pace.

NooCube предоставя селекция от ноотропики, които осигуряват максимална възможност за мозъка.
NooCube furnizează o varietate de nootropici care garantează posibilitatea creierului maxim.

Направлението също обхваща проекти и инициативи, които осигуряват условия за взаимно разбирателство, придобиване на междукултурни познания, солидарност, обществена ангажираност и доброволческа дейност на ниво ЕС.
De asemenea, componenta vizeaza proiectele si initiativele care ofera oportunitati de intelegere reciproca, solidaritate in invatarea interculturala, angajament societal si voluntariat la nivelul Uniunii.

Системата използва усъвършенствани модули за измерване на инерция(IMU), които осигуряват по-висока скорост и точност без цилиндри със сензори за позиция.
Sistemul utilizeaza unitati de masura inertiale(IMU), care ofera o viteza si o precizie superioara, fara a mai fi necesara folosirea cilindrilor cu senzori de detectare a pozitiei.

Работата е там, че по-рано тези панталони, които осигуряват наличието на един или няколко бутона, са били привилегия на богатите хора.
Lucrul este că, mai devreme, acești pantaloni, care prevăd prezența unuia sau a mai multor butoane, erau privilegiul oamenilor bogați.

Този симулатор е обучение инструмент за ендоскопия хирургия, които осигуряват реални ендоскопия съоръжения, включително камера, монитор и хирургия инструмент.
Acest simulator este un instrument de formare pentru endoscopie chirurgie, care furnizează echipamente reale endoscopie, inclusiv camera, monitor şi chirurgie instrument.

G-Drive 100 съдържа активни компоненти от ново поколение, които осигуряват допълнителна енергия за Вашия автомобил, по-добро ускорение и професионална защита.
G-DRIVE 100 contine componente active de ultima generatie, care furnizeaza vehiculului tau energie sporita, accelerare imbunatatita si protectie profesionista.

Съставът им, в допълнение към чудотворната формула, съдържа компоненти, които осигуряват корените с енергийни елементи и витамини, необходими за растежа и красотата на къдриците.
Compoziția lor, pe lângă formula miraculoasă, conține componente care furnizează rădăcinile cu elemente energetice și vitamine necesare pentru creșterea și frumusețea buclelor.

Заслужава да се вземат в такива ситуации добавки, които осигуряват бактерии като Lactobacillus ацидофилус, които са част от нормалната чревна микрофлора.
Merită să ia în astfel de situații de suplimente care furnizează bacterii Lactobacillus acidophilus, cum ar fi, care sunt o parte din micro-floră intestinală normală.

Cum se folosește „които осигуряват” într -o propoziție

Гъбите са високо ценени заради многобройните ползи, които осигуряват за здравето.

Технологиите, които осигуряват активна и пасивна сигурност в автомобила са много.

Висококачествени цветни и черно-бели скенери, които осигуряват професионалното качество, което търсите

·Добри детергентно-диспергиращи свойства, които осигуряват цялостно почистване на частите на двигателя.

Melo 4 използва нови и усъвършенствани глави Eleaf EC2, които осигуряват баланс..

Mаратонките са изработени от висококачествени материали, които осигуряват висока издръжливост и комфорт.

LG представя широка гама от допълващи устройства, наречени "приятели", които осигуряват забавление.

Предлагаме Ви съвсем накратко обяснени най-простите процедури, които осигуряват качеството на превода.

Висококачествени съставки, които осигуряват естествена синергия за максимално подпомагане на ставното здраве.

с растителни влакнини и пребиотици, които осигуряват оптимално функциониране на храносмилателната система