Exemple de utilizare a Кондензат în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пара от кондензат.
Тя трябва да се съборят кондензат.
Ar trebui să distrugă condensatul.Полето шах Deniz газ и кондензат е открит през 1999 г.
Достатъчно, за да унищожи кондензат.
Suficientă încât să distrugă condensatul.По време на готвене той"събира" кондензат и сок от продуктите.
От вакуум резервоар резервоар за кондензат вакуум.
În vid rezervor rezervor condensat vid.Най-сетне, вода кондензат е отнемат от канализационната тръба.
În cele din urmă, apa de condens este ia departe Това води до факта, че той започва да образува кондензат.
Aceasta duce la faptul că începe să formeze condens.Катран" е сухият безникотинов кондензат на тютюневия дим;
Gudron" reprezintă condensatul anhidru brut de fum, care nu conţine nicotină;(31)„катран“ означава суровият неводен безникотинов кондензат на дима;
Gudron se înţelege condensatul anhidru de fum fără nicotină;Здравата група за усилване I с изолация от кондензат отговаря на стандарта DIN.
Un grup robust de armare I cu izolație de condens se conformează standardului DIN.Когато се появи на студените метални части на въздушния клапан,се образува кондензат.
Atunci când se află pe părțile metalice reci ale supapei de aer,se formează condens.Ако говорим за огледални тавани, те могат да видят кондензат, те избледняват.
По вид, те са отворени и затворени,разликата в режима на връщане на кондензат.
Това е с цел да се избегнат негативните ефекти на кондензат, който се използва, за да се натрупват.
Acest lucru este în scopul de a evita efectele negative ale condensului, care este folosit pentru a acumula.Тези канали са много удобни за периодично отстраняване на кондензат от стените.
Aceste caneluri sunt foarte convenabile pentru îndepărtarea periodică a condensului de pe pereți.Много е важно да се почиства натрупания на капака кондензат всеки ден- капки могат да запушат семената в почвата.
Este foarte important să curățați condensul acumulat pe capac în fiecare zi- picăturile pot înfunda semințele în sol.Сгъстен въздух е замърсена с частиците мръсотия, вода, масло, масло,пара и кондензат.
Aerul comprimat este poluată cu particulele de praf, apă, ulei,vapori de ulei şi condens.Кондензат е вероятно да съдържат карбонат и или други леки киселини, които са склонни да ерозира кондензат тръбопроводи с течение на времето.
Condensul este susceptibile de a conţine carbonat şi sau altor acizi uşoară, care tinde să erodeze conductelor de condensat în timp.На повърхността му попадат капки вода, нагрято масло,детергенти и кондензат се натрупва поради промяна в температурата в помещението.
Picăturile de apă, ulei încălzit, detergenții cad pe suprafața sa,iar condensul se acumulează datorită schimbării temperaturii din încăpere.Знаците ще бъдат напълно изсушени фурна- еднакъв нюанс на ставите или мазилка,на вратата или други метални части не трябва да се събират кондензат.
Semnele vor fi uscate complet cuptor- o nuanță uniformă a articulațiilor sau tencuială, pe ușa saualte părți metalice nu ar trebui să fie colectate condens.Устройството на комина за баня изисквавертикалната си част винаги трябва да се събира кондензат нагоре разширение. Материалът за система комин.
Dispozitivul de a coșului de fum pentruo baie necesită ca partea verticală trebuie să fie întotdeauna colectate în amonte de extensie a condensului.Правилното топлоизолацията зависи от това колко ще се образува кондензат в гаража, която ще се наблюдава температурна разлика, дали започва формата.
Izolația termică corectă depinde de condens cât de mult va fi format în garaj, care se va observa o diferență de temperatură, dacă începe mucegai.Използват се Corund Classic и Anticorrosion с дебелина на слоя от 1-1, 5 мм,за да се елиминира феноменът кондензат за тръбите за студена вода.
Corund Classic și Anticorrosion cu o grosime a stratului de 1-1,5mm sunt utilizate pentru a elimina fenomenul condensului pentru conductele de apă rece.Ако след 48 часа,на място на бетон страна на филма не е уреден кондензат, подходяща база за продължаване на работата по полагането на пода.
Dacă, după 48 de ore,la o locație la partea concretă a filmului nu este soluționat condens, baze adecvate pentru continuarea lucrărilor la pozarea pardoselii.Защитават срещу натрупването на мръсотия, контакт с токсични материали,проникването на чужди частици в храните и образуването на кондензат или нежелана плесен върху повърхностите;
Să prevină acumularea murdăriei, contactul cu materiale toxice,căderile de particule în produse alimentare și formarea de condens sau de mucegaiuri nedorite pe suprafețe;Ежедневната вентилация се извършва 2-3 пъти на ден,предотвратявайки натрупването на кондензат и поддържането на здравословна среда за развитието на растенията.
Ventilația zilnică este efectuată de 2-3 ori pe zi,împiedicând acumularea de condens și menținând un mediu sănătos pentru dezvoltarea plantelor.Защитават срещу натрупването на мръсотия, контакт с токсични материали,проникването на чужди частици в храните и образуването на кондензат или нежелана плесен върху повърхностите;
Să fie astfel încît să protejeze împotriva acumulării de murdărie, contactului cu materiale toxice,căderii de particule în alimente şi formării de condens sau de mucegaiuri pe suprafeţe;Защитават срещу натрупването на мръсотия, контакт с токсични материали,проникването на чужди частици в храните и образуването на кондензат или нежелана плесен върху повърхностите;
Să fie astfel încît să prevină acumularea murdăriei, contactul cu materiale toxice,căderi de particule în produse alimentare şi formarea de condens sau de mucegaiuri nedorite pe suprafeţe;Защитават срещу натрупването на мръсотия, контакт с токсични материали,проникването на чужди частици в храните и образуването на кондензат или нежелана плесен върху повърхностите;
Să fie de aşa natură încât să prevină acumularea murdăriei, contactul cu substanţele toxice,deversarea particulelor în produsele alimentareşi formarea condensului sau a mucegaiurilor nedorite pe suprafeţe;
