Сe înseamnă КОНДЕНЗАЦИЯ în Română - Română Traducere

• condensare
• condensarea
• condensării

Exemple de utilizare a Кондензация în Bulgară și traducerile lor în Română

Шибан кондензация.
Al dracului condens.

Кондензация на кристалин?
Condens pe lentile?

Това не е пот, това е кондензация.
Asta nu e transpiraţie, e condens.

Температура -20 до 60 ° С(без кондензация или обледеняване).
Temperatura -20 până la 60 ° C(fără condens sau glazură).

Температура на изпаряване -5 ℃, кондензация.
Temperatura de evaporare -5 ℃, condensare.

Органичен полимер кондензация агент.
Polimer organic agent de condensare.

Кен, върху таблото има много кондензация.
Ken, e o multime de condens pe panourile astea.

Това се проявява с малка кондензация, която може да изчезне известно време.
Se manifestă printr-o ușoară compactare care poate să dispară pentru un timp.

L Влажност: 0 -90% относителна влажност, без кондензация.
L Umiditate: 0 -90% umiditate relativă, fără condens.

За да избегнете кондензация на панелите, разгледайте вентилационната система.
Pentru a evita condensul pe panouri, ia în considerare sistemul de ventilație.

Позволявайте циркулацията на въздух, за да избегнете кондензация.
Permite circulatia aerului pentru a evita condensul.

В процесите на отделяне, кондензация на ниска кипене температурата разтвор.
În procese de separare, soluției scăzut fierbere temperatura de condensare.

Тогава в центъра ще има забележима червена възвишена кондензация.
Apoi, în centru va exista o condensare sublimă roșie.

Ако забележите кондензация върху компютъра, спрете да го използвате най-малко за един час.
Dacă observaţi condens pe computer, nu utilizaţi computerul cel puţin o oră.

И след това се кондензира пара тръба кондензация.
Și apoi face condensează vaporii de pe tubul de condensare.

Процесът на кондензация на млякото със захар протича при60 ° C, което ви позволява да запишете повечето от хранителните вещества.
Procesul de condensare a laptelui cu zahărul are loc la60 ° C, care vă permite să economisiți majoritatea nutrienților.

Околната среда относителна влажност:() 95%Или без очевидна кондензация.
Umiditate relativa mediu: 95 %Sau fără condens evident.

Продължителното гладуване, напротив, може да доведе до кондензация на изпражненията и запек.
Prelungirea postului, dimpotrivă, poate duce la compactarea fecalelor și a constipației.

Криогенната кондензация с течен азот( LIN) е гъвкав, ценово ефективен процес, който може да бъде използван в широк спектър от приложения.
Condensarea criogenică cu azot lichid(LIN) este un proces flexibil şi rentabil, care poate fi utilizat într-o gamă largă de aplicaţii.

Има много продукти в вентилаторът exhibition. DC охлаждане кондензация….
Există o mulțime de produse în ventilatorul de răcire exhibition. DC condensare….

При използване на субстрат TUPLEX кондензация под ламината не се формира, и следователно, не гъбички или мухъл не се получи някоя.
Atunci când se utilizează un substrat TUPLEX de condensare sub laminat nu este format, și, prin urmare, nu ciuperci sau mucegai nu primești nici unul.

Неговите водоустойчиви сортове са за предпочитане, но между гипса и стената, при условия на нестабилно нагряване, кондензация и плесен.
Soiurile sale rezistente la apă sunt preferabile, dar între gips și perete, în condiții de încălzire instabilă, condensare și forme de mucegai.

Повторно използване на топлината на кондензация от дестилационната колона за толуен и ксилен, за да се осигури топлина на друго място в инсталацията.
Reutilizarea căldurii de condensare din coloana de distilare a toluenului și xilenului pentru a furniza căldură în altă parte a instalației.

Необходимо е също така да се помни, че пълното загряванесистема топлообменните стени(във вътрешността на котела) е възможно кондензация.
De asemenea, este necesar să ne amintim că întregul warm-uppereți schimbătorului de căldură al unui sistem(in interiorul cazanului) este posibila condensare.

Стъклото има по-висока диелектрична устойчивост, но привлича кондензация, а дебелите неправилни форми нужни за изолацията са трудни за отливане без вътрешно напрежение.
Sticla are o rezistență dielectrică mai mare, dar atrage condensarea și formele groase neregulate necesare pentru izolatori sunt greu de turnat fără tulpini interne.

КАЙ стерилизация филтър Принцип на работа Да внасят хидрофобни PTFE като филтър материал за производство на стерилен въздух чрез кондензация и раздяла.
Filtru de sterilizarea KAJ Principiul de functionare Ia importat hidrofob PTFE ca material de filtru pentru a produce aer steril prin condensare şi de separare.

В допълнение към размерите, подобни процеси се съпровождат от кондензация на образуването, промяна на цвета, понякога има усещане за сърбеж или изтръпване, кървене или пилинг.
În plus față de dimensiuni, procesele similare sunt însoțite de condensarea formării, schimbarea culorii, câteodată senzații de mâncărime sau furnicături, sângerări sau peeling.

Досега обаче единственият препарат от чист серен триоксид от газове, съдържащи SO3 разреден, е процес на пилотен мащаб, включващ криоскопична кондензация.
Până în prezent, însă, singurul preparat de trioxid de sulf pur din gazele care conțin SO3 diluat, a fost un proces la scară pilot care implică condensarea crioscopică.

Ликопен Описание/определение: Синтетичният ликопен се получава чрез кондензация на Wittig на междинни синтетични продукти, широко използвани при производството на други каротеноиди, използвани в храните.
Licopen Descriere/definiție: Licopenul sintetic este produs prin condensarea Wittig a intermediarilor sintetici utilizați frecvent în producția altor carotenoizi utilizați în alimente.

Отстраняват се(ако е възможно за повторна употреба) високите нива на прекурсори на NOX преди термичната обработка, например чрез скруберно очистване, кондензация или адсорбция.
Eliminarea(pentru reutilizare, dacă este posibil) a nivelurilor mari de precursori de NOX înainte de tratarea termică, de exemplu prin spălare, condensare sau adsorbție.

Cum se folosește „кондензация” într -o propoziție

Свободностояща сушилна машина с капацитет 7 кг. Метод на сушене чрез кондензация с термопомпена технология.

Това не трябва да те притеснява защото при работа на хладилника налягането на кондензация е по-голямо.

„Танцьорът преживява собственото си тяло като кондензация и амалгама от безкрайни серии други тела“ (Андре Лепеки).

Пластмасовите изделия губят топлина бързо и това може да предизвика образуването на кондензация по повърхностите им.

Bulgarian Надземни образувания от малки водни капчици или ледени кристали, образувани вследствие от кондензация на водните изпарения

• работа при резки изменения на температурата, които предизвикват кондензация на водни пари по повърхността на машината;

да осигури паропропускливост, за да се избегне кондензация по външните повърхности, както и във вътрешността на сградата;

горна и долна температурни граници, възможна ли е кондензация или не, работа на открито или закрито място,

не работете при резки изменения на темпера­турата, предизвикващи кондензация на водни пари по повърхността на изолацията на маши­ната;

Висока надморска височина кондензация създава мрежа основно определени техническите изравняване движи между точките на нивелачна мрежа на държавната.