Exemple de utilizare a Корабостроене în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преработка на риба, корабостроене;
Корабостроене строителство заваряване.
Construcții navale Обезсоляване на морска вода и корабостроене.
Корабостроене, автомобили и медицина отдели.
Вашият център за всичко корабостроене и SSI.
Centrul dvs. pentru toate construcțiile navale și SSI.Техник, корабостроене и кораборемонт.
Tehnician, construcții navale și reparații Научете повече за синхронизираното корабостроене.
Aflați mai multe despre construcția navală sincronizată.Речни портове Shipyards Корабостроене Растения.
Porturile maritime fluviale Shipyards Plante construcții navale.Корабостроене Растения в проекта и научно изследване организации.
Работа със софтуер за корабостроене и кораборемонт.
Lucrul cu software-ul de construcții navale și de reparații Алуминиева покрита стоманена плоча обикновено се използва за корабостроене.
Placa В нашата страна космическото корабостроене през 2017 г. е само 16%.
Договаряща се страна“ означава всяка трета държава, която е страна по Споразумението за корабостроене.
Parte contractantă” înseamnă orice țară terță parte la Acordul privind construcțiile navale.Транспорт: багажник, дръжка, броня, корабостроене и седалка.
Transport: portbagaj, maner, bare de protecție, construcție navală și țeavă pentru scaun.Дори по-малък проект за корабостроене е огромен по обхват и мащаб.
Chiar și un proiect mai mic de construcție navală este imens în domeniul de aplicare și la scară largă.Автомобили, домакински уреди, офис оборудване, корабостроене и други индустрии.
Mașini, aparate de uz casnic, echipamente electronice de birou, construcții navale și alte industrii.Транспортна индустрия: корабостроене, летища, магистрални парапети, автомобилно шаси, мостове.
Industria de transport: construcții navale, aeroporturi, balustrade de autostrăzi, șasiu auto, poduri.Строителство машиностроенето контейнер производство корабостроене мостове и т. н.
Folosire constructii cladire mașini recipient de fabricație construcțiilor navale poduri și așa mai departe.Стоманена конструкция корабостроене Aerospace съд под налягане нефтохимическа промишленост нефт газ.
Oțel По едно време лиственицата се смяташе за най-доброто дърво за корабостроене, което доведе до пълно изсичане.
La un moment dat,zada a fost considerată cel mai bun copac pentru construcția de nave, ceea ce a dus la o tăiere totală.Корабостроене, цимент, храна(особено производството на алкохол и растителни масла), текстил и химическата промишленост.
Construcțiile navale, ciment, produse alimentare(în special pentru producția de uleiuri vegetale și alcool), textile și industria chimică.Този продукт е широко използван за стоманена конструкция, корабостроене, мостове и тежка машинна промишленост.
Acest produs esteutilizat pe scară largă pentru structura de oțel, construcții navale, poduri și industrii de mașini grele.Корабостроене, петролни машини, строителство, клапани и помпи, електрически машини, хардуер, енергийно оборудване и т. н.
Construcții navale, utilaje petroliere,Най-качествената порода е тик, който отдавна се използва от хората за корабостроене. По-евтин заместител е лиственицата.
Cea mai calitativă rasă este un teak, care a fost folosit Обхват: пожарогасене, химическата промишленост, корабостроене, петролната промишленост, металургията, минното дело, транспорта и други индустрии.
Domeniul de aplicare: stingerea incendiilor, industria chimică, construcții navale, industria petrolieră, metalurgie, minerit, transport și alte industrii.Проектът, разработван в сътрудничество с катедрата по инженерни науки и корабостроене на Университета в Загреб, започна миналия месец май.
Proiectul, lansat în colaborare cu departamentul de inginerie şi construcţii navale de la Universitatea din Zagreb, a început în mai 2008.По-специално такъв е случаят при схемите за помощ,които са свързани със стопански дейности в секторите въгледобив, корабостроене и транспорт.
Acesta este cazul, în special, pentru schemele de ajutoare careacoperă activități economice din sectorul cărbunelui, al construcțiilor navale și al transporturilor.Разширявайки собствените възможности на платформата за корабостроене на SSI, ние вече можем да предоставим още повече информация за отдела, отколкото преди.
Prin extinderea capacităților native ale platformei de construcție navală a SSI, acum suntem capabili să furnizăm informații chiar mai specifice specifice departamentului decât înainte.Ние предлагаме дизайн дробометни машини за леене, коване и термообработка, стоманена конструкция, контейнер,машини, корабостроене, самолети, Локомотив и металообработваща машина индустрии.
Oferim sablare proiectat masini pentru turnare, forjare şi tratament termic, structura de otel, recipient,utilaje, construcţii navale, avioane, locomotiva și maşină unealtă industrii.Настоящият регламент не препятства изпълненията назадълженията на Съюза съгласно разпоредбите на Споразумението за корабостроене, засягащи уреждането на спорове.
Nicio dispoziție a prezentului regulament nu împiedică îndeplinirea de către Uniune aobligațiilor care îi revin în temeiul dispozițiilor acordului privind construcțiile navale care se referă la soluționarea litigiilor.
