Сe înseamnă ЛИЧНАТА КАРТА în Română - Română Traducere

• buletinul
• cartea de identitate
• identitate
• ID
• legitimaţia
• buletin
• identitatea
• cartea personală

Exemple de utilizare a Личната карта în Bulgară și traducerile lor în Română

Личната карта на Сам.
Buletinul lui Sam.

Може ли да ви видя личната карта?
Pot să-ţi văd legitimaţia?

Личната карта е истинска.
Buletinul a fost real.

Къде ти е личната карта, хлапе?
Unde ţi-e buletinul, puştiule?

Моля те забравих си личната карта.
Te rog, mi-am uitat buletinul.

Личната карта е още в портфейла.
Cartea de identitate e încă în portofel.

Име, адрес и номер на личната карта.
Numele, adresa si numarul de buletin?

Забравих си личната карта в колата.
Mi-am uitat cartea de identitate în maşină.

Няма да ти проверявам личната карта.
Nu o să verific buletinul, nu te îngrijora.

Личната карта потвърждава, че това е бащата.
ID confirmă faptul că aceasta este dad--.

Дейвид Филипс намери личната карта на мъртвия.
David Phillips are ID-ul pe tipul mort.

Провери му личната карта и го арестувай.
Verifică-i identitatea, şi ţine-l în custodie.

Личната карта на Даниел не беше открадната.
Cartea de identitate a lui Danielle n-a fost furată.

Не знам. Не можахме да разберем нищо от личната карта.
N-am aflat nimic din cartea de identitate.

Да, и портмонето, личната карта, всичко си е там.
Da. portofelul ei, ID-ul ei, totul este încă în ea.

Също трябва да проверим снимката на личната карта.
De asemenea, trebuie să verificați fotografie de identitate.

Какво е това? Паспортът и личната карта на Ким Джунг Сун.
Ce este asta…? Pașaportul și ID-ul lui Kim Jeong Soon.

Може да кажем, че този ти е откраднал личната карта.
Putem să spunem că acel tip ţi-a furat cartea de identitate.

Личната карта, която ви показах, беше намерена у водача при ареста му.
Cartea de identitate a fost găsită la un trecător, la o razie.

Пише осем жлеба, плюс отделящ се за личната карта.
Spuneau de 8 compartimente, plus buzunar detasabil pentru buletin.

Аби огледа личната карта, ако е фалшива, значи е перфектна.
Abby a verificat legitimaţia, dacă este un fals, este un fals foarte bun.

Има държави, които няма да изискват номер на личната карта.
Există țări care nu vor solicita numărul actului de identitate.

Върнаха личната карта на убит през 1972 в Мюнхен израелски спортист.
Buletinul unui sportiv israelian ucis la JO 1972, returnat familiei.

Помниш ли името, което откри върху съветската личната карта на баба си?
Ştii numele găsit pe buletinul rusesc al bunicii tale?

Личната карта ще бъде доставена на адрес, предоставен от вас.
Cartea de identitate va fi livrată la o adresă furnizată de dvs.

Номер на документа за задгранично пътуване или на личната карта:.
Numărul documentului de călătorie sau al cărții de identitate:.

Личната карта и другите документи ще те чакат в колата като кацнеш.
Cartea de identitate şi documentele le vei găsi în maşină, după ce aterizezi.

За попълване на личната карта на Руската федерация трябва да предоставите:.
Pentru a completa cartea de identitate a Federației Ruse, trebuie să furnizați:.

Личната карта на служителя е равномерно попълнена в унифицираната форма на Т-2.
Cartea personală a angajatului este completat uniform în forma unificată a T-2.

Снимка на личната карта на Русия Моряк с размер 3х4 см, инструмент, изисквания.
Foto de identitate a marinarului Russia 3x4 cm, instrument, cerințe.

Cum se folosește „личната карта” într -o propoziție

Личната карта е единственият документ, от който може да се установи валидният постоянен адрес на български гражданин

Да, снимал съм личната карта двустранно. Снимах и една бележка от тока, когато съм плащал. Благодаря ти!

- Копие от личната карта на клиента, собственоръчно подписано и заверено с „Вярно с оригинала" от него.

2. В случай, че личната карта и/или паспортът са изгубени или откраднати – документ от австрийската полиция (Anzeige);

Така и нашите намериха личната карта на терориста от Сарафово, в храстите. Вероятно специално са я търсили там!

– А личната карта пак ли на Мария Луиза? (МВР службата, която издава документи за пребиваване на чужденците)

3. Личната карта ще дава достъп до електронно здравно досие, може да се използва дори като банкова карта.