Exemple de utilizare a Използва картата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е, тя използва картата.
Păi, ea foloseşte permisul.Не мога да повярвам, че той използва картата ми.
Încă nu pot să cred că am să-l profite de harta mea.Как се използва картата- Испания.
Cum se folosește cardul- Italia.Ерик, отивай в"Макена", някой използва картата на Спийд.
Eric du-te la McKenna's. Cineva foloseşte card-ul lui Speedle.Как се използва картата- Испания.
Cum se folosește cardul- Polonia.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
използва бисквитки
лекарството се използвахора използватизползват интернет
използвайте формата
използваните материали
използвани в производството
използвани за производството
използваме данните
google използва
Mai mult
Всеки път, в който някой използва картата, бива записан.
Deci de fiecare data cand cineva isi foloseste cartela este inregistrat.Ако някой използва картата ти, можеш да я закриеш.
Dacă cineva îţi foloseşte cardul de credit, îl poţi anula.Използва картата на мъртвия полицай, за да влезе на 7- я етаж!
A folosit legitimaţia ofiţerului mort ca să intre la etajul şapte. Sigilează-l!Но на записа използва картата на Колман в 4:06 ч.
Dar caseta il arata folosind cardul l ui Tim Coleman la 4:06.Ако използва картата си, ще го има записано.
Daca si-a folosit cardul de identitate, o Цялата информация е налична на уебсайта в Как се използва картата.
Toate informațiile sunt disponibile pe acest site, în secțiunea Cum se folosește cardul.Розлин използва картата за да ни намери домове за обиране.
Roslyn a folosit harta asta pentru Добре, похитителят си набелязва учителя, използва картата му да влезе в училището и взима Софи.
În regulă, așa că răpitorul vizează profesorul, Folosește cardul său a lovit scoala. Și Sophie apuca.Мисля, че използва картата на компанията, за да си купиш малко гланц за устни и може би коктейли с момичетата, и те спипаха.
Cred că ai folosit cardul companiei pentru a cumpăra nişte luciu de buze şi poate nişte cocktailuri pentru fete, şi И вие може да доведе до случайно затваряне на сметка, като не използва картата за някои дълъг период от време.
Și s-ar puteaprovoca închiderea accidentală a unui cont prin faptul că nu utilizarea cardului pentru o perioadă lungă de timp.Водачът може да продължи да управлява превозното средство без карта на водача не повече от 15 календарни дни или за по-дълъг период, ако превозното средство трябва да се върне в гаражана фирмата-собственик, при условие че той може да докаже, че е невъзможно да показва или използва картата през този период.
Conducătorul auto poate continua să conducă autovehiculul fără carte timp de maximum de 15 zile calendaristice, sau o perioadă mai lungă, dacă este necesar, pentru По време на преходен период от 22 месеца ограниченията за размера на обменните такси за дебитни и кредитни карти ще се прилагат при трансграничните трансакции,т. е. когато потребител използва картата си в чужбина или търговец на дребно използва банка в друга страна.
Pe durata unei perioade de tranziție de 22 de luni, in cazul tranzacțiilor transfrontaliere se vor aplica plafoane in ceea ce privește comisioanele interbancare pentru При обстоятелствата, изложени в параграф 4, водачът може да продължи да управлява превозното средство без карта на водача за максимален период от 15 календарни дни или за по-дълъг период, ако това се налага за връщането на превозното средство в неговия гараж, при условие че водачът може да докаже,че е невъзможно да представи или използва картата през този период.
În astfel de circumstanțe, conducătorul auto poate continua să conducă fără По време на преходен период от 22 месеца ограниченията за размера на обменните такси за дебитни и кредитни карти ще се прилагат при трансграничните трансакции,т. е. когато потребител използва картата си в чужбина или търговец на дребно използва банка в друга страна.
Pe durata unei perioade de tranziţie de 22 de luni, în cazul tranzacţiilor transfrontaliere se vor aplica plafoane în ceea ce priveşte comisioanele interbancare pentru При обстоятелствата, изложени в параграф 4, водачът може да продължи да управлява превозното средство без карта на водача за максимален период от 15 календарни дни или за по-дълъг период, ако това се налага за връщането на превозното средство внеговия гараж, при условие че водачът може да докаже, че е невъзможно да представи или използва картата през този период.
În circumstanțele prevăzute la alineatul(4), conducătorul auto poate continua să conducă fără По време на преходен период от 22 месеца ограниченията за размера на обменните такси за дебитни и кредитни карти ще се прилагат при трансграничните трансакции,т. е. когато потребител използва картата си в чужбина или търговец на дребно използва банка в друга страна.
Pe durata unei perioade de tranziție de 22 de luni, în cazul tranzacțiilor transfrontaliere По време на преходен период от 22 месеца ограниченията за размера на обменните такси за дебитни и кредитни карти ще се прилагат при трансграничните трансакции,т. е. когато потребител използва картата си в чужбина или търговец на дребно използва банка в друга страна. След това тези ограничения ще важат и за трансакциите в рамките на една държава.
Pe durata unei perioade de tranziție de 22 de luni, în cazul tranzacțiilor transfrontaliere Във всяко от устройствата използвайте картата, която производителят поема.
În fiecare dispozitiv, utilizați cardul pe care producătorul îl spune.Използвах картата.
Mi-am folosit harta.Но аз не съм си използвала картата от седмици!
Dar nu mi-am mai folosit cartea de credit Мислиш ли, че би използвала картата отново от тогава до сега.
Ar mai fi folosit cardul de atunci.Използвай картата!
Foloseşte harta!Използва карта на компанията.
Ai folosit cardul companiei.Използвайте картата си, за да харчите в магазина и онлайн.
Folosiți cardul pentru a cheltui în magazin și online.
