Сe înseamnă ЛЯТНА РАБОТА în Română - Română Traducere

• o slujbă de vară
• job de vară
• loc de muncă de vară

Exemple de utilizare a Лятна работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Лятна работа?
Slujba de vara?

Сега си търси лятна работа.
Acum îmi caut job de vară.

Лятна работа в Сън Трибюн, помисли само.
O slujbă de vară la Sun-Tribune, gândiţi-vă la asta.

Сега си търси лятна работа.
Îşi caută un loc de muncă pentru vară.

Мисля, че ти спечели най-добрата лятна работа.
Cred că ai câştigat cea mai bună slujbă de vară.

Имам идея за лятна работа.
Am avut ideea asta în timpul unui job de vară.

Подрязване на клони в градината, проста лятна работа;
Ramuri ramificate în grădină, muncă de vară simplă;

Звучи като идеална лятна работа за мен….
Sună ca o slujbă de vară ideal pentru mine….

Последна година съм в колежа. Това е просто лятна работа.
Sunt în ultimul an de colegiu, asta e o slujbă de vară.

Адам… нарича се лятна работа, защото е лято.
Adam… se numeşte o slujbă de vară pentru că e vară..

Обади ми се, ако си търсиш лятна работа.
Caută-mă dacă vrei o slujbă de vară.

Най-добрата лятна работа, или как да пътувате и да ви плащат.
Cel mai cool job de vară, sau cum să îmbini pasiunea pentru travel cu munca.

И ние виждаме, че тен, плува и лятна работа изсушава кожата и косата.
Și vedem că tan, înot și de muncă de vară uscată a pielii și a părului.

Лятна работа е желателно да се механизира намаксималната- с право.
Munca de vara este de dorit să se mecanizarea pemaximă- pe bună dreptate.

Друга повратна точка при мен беше когато си намерих лятна работа в Буш Гардънс, в един увеселителен парк.
O altă cotitură importantă a venit cînd am lucrat peste vară la Busch Gardens, un parc de distracție.

Дотук тази лятна работа или да бъда истинско Ню Йорк работещо момиче.
Aşa de multe pentru acel job de vară sau să fiu o adevărată fată muncitoare din New York.

Цял живот съм спестявала, а сега имам мързелив син, който дори не е имал лятна работа.
Am fost o fire economicoasă, şi totuşi am crescut un fiu leneş care nu-şi poate obţine nici măcar o slujbă de vară.

Лятна работа на филмова площадка срещу издаването на всички мои тайни.
Un job de vara pe un platou de filmare versus dezvaluirea tuturor secretelor mele.

Открих го. Казах на шафера, че съм братовчеда Честър на младоженеца и че съм карал чак от Пукипси, където имам лятна работа в една дърводелска мелница.
I-am spus plasatorului că sunt vărul mirelui, Chester şi că am venit din Poughkeepsie, unde lucrez vara la o cherestea.

Първата ми лятна работа беше да обикалям един супер-маркет по цял ден.
Si prima mea slujba de vara a fost sa conduc o inchisoare de maxima securitate, acum mai bine de 30 de ani.

Meet Flo и останалите DinerToons като младежки DinerTeens, работи първата си лятна работа в тематичен парк ресторанти Мистър Биг си.
Faceți cunoștință cu Flo și restul DinerToons ca DinerTeens tineri, lucru primul lor loc de muncă de vară la restaurante parc tematic Mr. Big lui.

Но това ми напомни, че всъщност трябва да поговорим за теб, имам малък проект, който ще бъде страхотна лятна работа за теб.
Dar asta îmi aduce aminte, de fapt, de vreme ce vorbeşti despre asta, că am un mic proiect care ar fi… o slujbă de vară foarte bună pentru tine.

Добре дошли в новия си лятна работа в Pizza Freddy Fazbear, където деца и родители идват за забавление и храните по отношение на окото може да се види!
Bine ati venit la noul loc de muncă de vară la Freddy Fazbear lui Pizza, în cazul în care copiii și părinții deopotrivă vin pentru divertisment și produse alimentare în ceea ce vezi cu ochii!

Оглеждам се и виждам някои от вас, които познавам от малка. Други, от както татко даде на мен и на Томи първата ни лятна работа.
Privind în jurul meu, văd unii dintre voi pe care îi cunosc de când eram fetiţă, iar pe alţii de când tata ne-a dat mie şi lui Tommy primele slujbe de vară.

Лятна работа, за да се помогне на хората не само да печелят пари, но също така да се проучи от вътрешната страна на компанията, за да демонстрират своите способности и да остане в държавата.
Vara locuri de muncă pentru a ajuta oamenii nu numai pentru a câștiga bani, ci, de asemenea, pentru a explora interiorul companiei, pentru a demonstra abilitățile lor și să rămână în stare.

Шведската агенция по заетостта лансира от вчера кампания, в която приканва младите безработни граждани на страната да си търсят лятна работа в страните от южна Европа, най-засегнати от икономическата криза като Гърция и Испания.
Agenţia guvernamentală pentru ocuparea forţei de muncă din Suedia a lansat o campanie prin care încurajează tinerii şomeri să-şi caute locuri de muncă pe perioada verii în ţările lovite de criză din regiunea Mării Mediterane, inclusiv Grecia şi Spania.

Повечето оферти лятна работа в следните области: проектиране на външна реклама, продажба на сладолед и напитки, продажба на ОВК оборудване, строителство и ремонти, разглеждане на забележителности, забавления и туризъм.
Cele mai multe oferte de locuri de muncă de vară în următoarele domenii: design de publicitate in aer liber, de vânzare cu înghețată și băuturi, vânzarea de echipamente HVAC, constructii si reparatii, obiectiv turistic, divertisment și turism.

Лятната работа е добра.
Un job de vacanta este bun pentru tine.

Удобно е да се изпълняват много летни работи на голяма градинска маса.
Este convenabil să efectuați multe lucrări de vară pe o masă de grădină mare.

Майка ми каза, че летните работи са с добро приложение в колежа.
Mama spunea că slujbele de vară dau bine la facultate.