Сe înseamnă МАГИЧЕСКА ОТВАРА în Română - Română Traducere

• o poţiune magică
• o poțiune magică
• o potiune magica
• licoare magică

Exemple de utilizare a Магическа отвара în Bulgară și traducerile lor în Română

Магическа отвара.
O poţiune magică.

Това не беше магическа отвара.
Nu a fost poţiunea magică.

С магическа отвара?
Cu o poţiune magică?

Това не беше магическа отвара.
Nu a fost potiunea magica.

Магическа отвара 1647A.
Licoarea magică numărul 1647A.

Ще си пийна магическа отвара!
O să capăt din poţiunea magică!

Пихме магическа отвара за нищо!
Am băut degeaba poţiunea magică.

Не мога да ти продам магическа отвара.
Nu. Nu-ţi pot vinde din licoarea magică.

Няма магическа отвара, това са глупости.
Nu există leac magic. Sunt porcării.

Не можем да им кажем, че нямаме магическа отвара!
Nu le putem spune ca nu avem nici o potiune magica!

Правят магическа отвара от кости на деца.
Fac o fiertură magică din oasele copiilor de om.

Не можем да им кажем, че нямаме магическа отвара!
Nu le putem spune că nu avem nici o poţiune magică!

Това е магическа отвара от китайски билкар.
E o licoare magică de la un magazin de ierburi chinezesc.

Но само най-бързият от тях ще получи магическа отвара като награда.
Dar numai cel mai rapid primeste potiunea magica drept premiu.

Ето ви малко магическа отвара, която дава нечовешка сила.
Aceasta este o poţiune magică. Dă o forţă supraomenească.

Той е мой потомък и ще ти приготви магическа отвара.
El e descendentul meu, viteazule, o să-ți prepare o poțiune magică.

Но водата не е магическа отвара за предпазване от бръчки.
Dar apa nu a fost o potiune magica pentru a proteja împotriva ridurilor.

Въпреки това, разбира се, вие също трябва да се помни, че това не е магическа отвара.
Cu toate acestea, desigur, de asemenea, trebuie să ne amintim că nu este o poțiune magică.

После изсипете котела с магическа отвара и хванете галския друид.
Apoi răsturnaţi cazanul cu poţiunea magică, si puneţi mâna pe druidul gal.

Имате ли магическа отвара, глътка от която ще даде нов живот?
Aveți o poțiune magică, o gustare care va da o viață nouă?

Което ще се случи, ако малкият син Дядо Коледа направи магическа отвара, което в момента звучи съвсем правдоподобно.
Şi asta se întâmplă dacă Moş Crăciun cel albastru face o poţiune magică… lucru care, acum, pare complet plauzibil.

Единствената магическа отвара е тази на друидът Панорамикс там, в казана.
Singura licoare magică, e cea pe care o primiţi de druidul Panoramix din ceaun.

За да се бори на ринга, за да завладее небето и подводните дълбини, се извисяват на звездите и се готви за магическа отвара.
Pentru a lupta în ring, pentru a cuceri cerul și adâncimi subacvatice, urca pana la stele si gatiti pentru o potiune magica.

Не съществува магическа отвара на любовта, но афродизиаците могат да бъдат повече от забавни.
Nu exista o potiune magica pentru dragoste, insa afrodiziacele pot fi foarte distractive.

Днес ние имаме една наистина вълнуваща игра за вас в която ще помогне на красивата Елза от Frozen подготви магическа отвара.
Elsa magie congelate Astăzi avem un joc foarte interesant pentru tine, în care vă va ajuta frumoasa Elsa de la Frozen prepara o potiune magica.

Знам аз, че падна в казана с магическа отвара като малък, но това момче винаги ме учудва!
Pe Tautatis, ştiu că a căzut într-un butoi cu licoare magică, dar nu încetează să mă uimească!

Има магическа отвара, която може да излекува жаждата за кръв на Тия и за която никога не сме чували, но Ниса явно е чувала.
Există o poţiune magică ce ar putea vindeca setea Theei, de care nu am auzit niciodată, dar pe care Nyssa o are în mod convenabil.

Астерикс и Обеликс изпи магическа отвара и се превръща собствениците на супер-сили, които следва да им помогне в битката.
Asterix si Obelix băut o poțiune magică și au devenit proprietari de super-puteri, care ar trebui să le ajute în luptă.

Тази магическа отвара, използвана от много хора, помага за решаване на проблемите с киселинността, които са толкова често срещани в наши дни.
Este o poțiune magică, utilizată de multe persoane cu scopul de a regla și problemele de aciditate atât de frecvente în prezent.

Не забравяйте, че HGH-X2 не е магическа отвара, която автоматично ще ви даде резултати, но това ще възнагради вашата упорита работа и усилия.
Amintiți-vă că HGH-X2 este nici o potiune magica care va da rezultate în mod automat, dar va recompensa munca grea si efort.