Сe înseamnă БИЛКОВИ ОТВАРИ în Română - Română Traducere

• decocții pe bază de plante
• decoctări pe bază de plante
• infuzii de plante
• decocturile pe bază de plante
• decocții
• infuzie pe bază de plante
• decoctări

Exemple de utilizare a Билкови отвари în Bulgară și traducerile lor în Română

Къщи- бани с морска сол, билкови отвари;
Case- băi cu sare de mare, decoctări pe bază de plante;

В допълнение, билкови отвари са приятни за вкуса.
În plus, decocturile pe bază de plante sunt plăcute gustului.

Използвайте козметичен лед от билкови отвари.
Utilizați cosmetice de gheață din decocturi de plante.

Режим на пиене(повече билкови отвари и компоти и др.);
Regim de băut(mai multe decoctări și compoturi pe bază de plante etc.);

Не използвайте тинктури, инфузии и билкови отвари.
Nu utilizati tincturi, infuzii sau decocturi pe baza de plante.

Ще бъде полезно да излеете билкови отвари върху камъните и да ги вдишвате.
Va fi util să turnați decoctările din plante pe pietre și să le inhalați.

Разтоварване: по цял ден пием вода, билкови отвари и зелен чай.
Descărcare: toată ziua bea apa, infuzii de plante și ceai verde.

Ще бъде полезно да се изсипят билкови отвари върху камъните и да се вдишват.
Va fi util să turnați decoctările din plante pe pietre și să le inhalați.

Редовно използване на топли напитки, включително билкови отвари от мед.
Utilizarea regulată a băuturilor calde, inclusiv decocturile din plante cu miere.

Изработване на маски с масла, билкови отвари и домашни средства дневно или няколко пъти седмично.
Efectuarea de măști cu uleiuri, decoctări pe bază de plante și remedii la domiciliu zilnic sau de mai multe ori pe săptămână.

Ако се появи кашлица, после параВдишване с обикновена минерална вода или билкови отвари.
Dacă apare o tuse, atunci aburiInhalarea cu apă minerală obișnuită sau decocții pe bază de plante.

Също така, не лекувайте деца под една година с различни билкови отвари или тинктури.
De asemenea, nu tratați copii sub un an cu diferite decocții pe bază de plante sau tincturi.

Много често, с болестта на рака на простатата, лекарите предписват лечение с билкови отвари.
Foarte des, cu boala de cancer de prostată, medicii prescriu tratament cu decocții pe bază de plante.

Диета, билкови отвари, елиминиране на хипотермия- това е съвсем възможно минимум за всеки бъбрек, отстранен от кистата.
Dieta, decocții pe bază de plante, eliminarea hipotermiei- este un minim posibil pentru fiecare chist de rinichi care a scăpat.

Също така е необходимо да изплакнете няколко пъти на ден с разтвор от сол или билкови отвари.
De asemenea, este necesar să se clătească de mai multe ori pe zi cu o soluție de sare sau decoctări pe bază de plante.

Натуралните масла и билкови отвари ще спрат разпространението на плаките, а домашните мазила ще премахнат папулите и кората.
Uleiurile naturale și decocturile pe bază de plante vor opri răspândirea plăcilor, iar unguentele acasă vor elimina papulele și coaja.

За бързо възстановяване терапията трябва да бъде изчерпателна и да включва, заедно с капки, билкови отвари и компреси:.
Pentru o recuperare rapidă, terapia trebuie să fie cuprinzătoare și să includă, împreună cu picături, decoctări pe bază de plante și comprese:.

Полезна за силна кашлица също е вана с билкови отвари, а на етапа на възстановяване можете да отидете до банята.
Utile pentru o tuse puternică este, de asemenea, o baie cu decocții pe bază de plante, iar în stadiul de recuperare puteți merge la baie.

Използвайте местните антисептични препарати- спрейове Geksoral, Ingalipt, Chlorophyllipt, Angeleks докато гаргара с различни билкови отвари.
Folosiți medicamente antiseptice locale- spray-uri Geksoral, Ingalipt, Clorofillipt, Angelex, în timp ce ghemuiți cu diferite decocții pe bază de plante.

В допълнение, когато се вземат билкови отвари и инфузии е важна доза, особено готвене, времето на приемане- преди или след хранене.
În plus, atunci când luați decocții și infuzii pe bază de plante este o dozare importantă, în special cea de gătit, timpul de recepție- înainte sau după masă.

Вкъщи, менструацията може да се задейства с лекарства, билкови отвари, горещи вани, голяма доза витамин С и активно упражнение.
La domiciliu, menstruația poate fi declanșată cu medicamente, decoctări pe bază de plante, băi fierbinți, o doză mare de vitamină C și exerciții active.

Приемане на билкови отвари спротивовъзпалителни свойства, ще помогне да се намали нивото на ESR при сложното лечение на възпалителни процеси.
Recepție de decoctări pe bază de plante cuproprietatile anti-inflamatorii, va ajuta la reducerea nivelului ESR in tratamentul complex al proceselor inflamatorii.

Лекарите съветват сока от картофи, тампони върху билкови отвари, прополис и мумии, като най-ефективното средство срещу фиброидите.
Medicii recomandă sucul de cartofi, tampoanele pe decocturile pe bază de plante, propolisul și mumiile, ca fiind cel mai eficient remediu împotriva fibroamelor.

Лечението с билкови отвари е лечебна и превантивна мярка за ефекта върху атаките на кашлица, които често пречат на пациента през нощта.
Tratamentul cu decocții pe bază de plante este o măsură curativă și preventivă a efectului asupra atacurilor de tuse reflexă, care perturbă adesea pacientul pe timp de noapte.

За да се стабилизира психоемоционалната държава, лекарите препоръчват да се вземат билкови отвари със седативно действие, основано на мента, мелиса, хмел, глог.
Pentru a stabiliza starea psihoemoțională, medicii recomandă să luați decocții pe bază de plante cu acțiune sedativă pe bază de menta, melisă, hamei, păducel.

Изплакване на гърлото с възпаление с билкови отвари и инфузии ще ви помогне в рекордно време, за да премахнете зачервяването на лигавицата и да се отървете от болката.
Garglingul cu inflamație cu decocții și infuzii pe bază de plante vă va ajuta într-un timp record pentru a elimina roșeața mucoasei și a scăpa de durere.

В народната медицина за предотвратяване на фиброиди се препоръчва да се душ поне веднъж месечно с билкови отвари, да се пият зеленчукови сокове и витамини.
În medicina populară pentru prevenirea fibroamelor, se recomandă să mănânci cel puțin o dată pe lună cu decoctări pe bază de plante, să beți sucuri de legume și vitamine.

Можете да приемате диуретични билкови отвари, които ще облекчат подуването, ще намалят подуването преди менструалния цикъл и веднага в процеса и впоследствие- болката.
Puteți lua decoctări pe bază de plante diuretice, care va ameliora umflarea, va reduce balonarea înainte de perioada menstruală și imediat în proces și, în consecință, durerea.

Лечението с билкови отвари е терапевтична и профилактична мярка за излагане на пристъпи на кашличен рефлекс, които често смущават пациента през нощта.
Tratamentul cu decocții pe bază de plante este o măsură curativă și preventivă a efectului asupra atacurilor de tuse reflexă, care perturbă adesea pacientul pe timp de noapte.

Няколко капки лимонов сок добавен към билкови отвари ще ви помогне да се отървете от тъмните петна по кожата ви и да ви изглежда блестяща отвътре.
Un cuplu de picături de suc de lamaie adăugat la infuzie pe bază de plante va ajuta sa scapi de pete întunecate pe piele și să te uiți strălucitoare din interior.

Cum se folosește „билкови отвари” într -o propoziție

Имах предвид тенджерата да е емайлирана . Пише , че в тези тенджери билкови отвари могат да се правят .

Напитки: Позволени са зелен чай и билкови отвари от шипка, мента и липа. Неутрални са бира, бяло и червено вино,

Стягащи процедури с лед, с билкови отвари и компреси е добре да се правят, когато Луната преминава през знака Овен.

Ако нивото остава високо, лекарят назначава лекарства за профилактика на тромбообразуването. Добре се отразява терапия с пиавици и приема на билкови отвари

Пиенето в периода на остри пристъпи на бъбречни заболявания може да доведе до чай, плодови и зеленчукови сокове, билкови отвари и инфузии.

Slim Weight Patch – 9 авг. Най често билкови отвари тампони, настойки се прилагат локално – чрез компреси при разтвори за седяща вана.

С тази комбинация от билкови отвари и режим на хранене ще върнете в норма високия холестерол. Прилагайте целебната схема поне месец и половина.

Вари се или се запарва? Аз знам, че всички билкови отвари се запарват, а не се варят. Сигурни ли сте, че се вари?

Cluj CataniaSicilia) august last post by omgs. Експертите препоръчват лицето да не се измива с обикновена вода а с билкови отвари с мицерална вода.

Косата е добре да се подхранва веднъж седмично, а през зимата – два пъти, като се използват маски, билкови отвари или други лечебни методи.