Сe înseamnă МАЙ НЕ РАЗБИРАШ în Română - Română Traducere

• nu cred că înţelegi
• se pare ca nu intelegi
• se pare că nu înţelegi
• nu cred că înțelegi

Exemple de utilizare a Май не разбираш în Bulgară și traducerile lor în Română

Май не разбираш,?
Chiar nu pricepi?

Слушай, май не разбираш?
Asculta, se pare ca nu intelegi.

Май не разбираш.
Nu cred că înţelegi.

Флоренция, ти май не разбираш, че това е по-добре за теб.
Florence, cred că nu ştii ce e bine pentru tine.

Май не разбираш.
Nu cred că ai înţeles.

Скъпа, наистина май не разбираш през какво преминавам тук.
Copii, eu chiar nu cred că înțelegi ce voi pe aici.

Май не разбираш.
Se pare că nu înţelegi.

Ти май не разбираш.
Nu cred ca pricepi.

Май не разбираш, Адам.
Nu cred că ştii Adam.

Ти май не разбираш.
Nu cred ca ai priceput.

Май не разбираш, Люк.
Nu cred că înţelegi, Luke.

Ти май не разбираш.
Nu cred că pricepi ideea.

Май не разбираш, Фреди.
Nu cred că înțelegi, Freddie.

Ти май не разбираш.
Mi se pare ca nu intelegi.

Май не разбираш, Рейлън.
Nu cred că înţelegi, Raylan.

Ти май не разбираш, а невежа стара вещице?
Nu cred că înţelegi, cotoroanţă ignorantă?

Май не разбираш какво ти казвам.
Nu cred că înţelegi ce spun.

Май не разбираш какво става.
Nu cred că realizezi ce se întâmplă.

Май не разбираш ситуацията, Чарлз.
Nu cred că înţelegi situaţia, Charles.

Май не разбираш как стават тези работи.
Poate că nu pricepi cum merge treaba.

Май не разбираш какво те питам.
Poate că nu ai înţeles bine ce te-am întrebat.

Май не разбираш какво искам да кажа.
Cred că nu am auzit ce ai spus.

Май не разбираш в каква каша сме.
Nu cred că tu înţelegi cât de mare e problema noastră.

Май не разбираш… колко сериозни са обвиненията.
Nu cred că înţelegi gravitatea acuzaţiilor.

Май не разбираш какво по дяволите ти казва той.
Nu cred că înţelegi ce încearcă omu' ăsta să îţi zică.

Май не разбираш смисъла на"не искам да съм там".
Nu cred că înţelegi că nu vreau să fiu acolo.

Май не разбираш колко важни са тези файлове.
Se pare că nu înţelegi cât de importante sunt aceste fişiere.

Май не разбираш в каква лайняна буря от пети клас се вкара.
Nu cred că înţelegi suficient genul de rahat în care suntem.

Май не разбираш, че разрастването се основава на измама.
Nu pare că înţelegi că de ce devine mai mare totul, se numeşte fraudă.

Май не разбираш колко незащитена си след работата при него.
Nu cred ca întelegi cât de vulnerabila esti din cauza celor facute când lucrai la procratura.