Сe înseamnă РАЗБИРАМ НАПЪЛНО în Română - Română Traducere

• înţeleg perfect
• înţeleg pe deplin
• înţeleg complet
• înțeleg complet
• înteleg perfect
• înţeleg în totalitate
• înțeleg perfect
• înteleg complet

Exemple de utilizare a Разбирам напълно în Bulgară și traducerile lor în Română

Разбирам напълно.
Înţeleg perfect.

Разбира се. Разбирам напълно.
Sigur că nu, înţeleg perfect.

Разбирам напълно.
Înțeleg complet.

Да, сър, разбирам напълно.
Da, domnule. Înteleg perfect, domnule.

Разбирам напълно.
Înţeleg complet.

И не са ми странни, а ги разбирам напълно.
Nu-i de mirare deloc, îi înţeleg perfect.

Разбирам напълно.
Înţeleg pe deplin.

Поради причини, които не разбирам напълно.
Din motive ce nu le înţeleg în totalitate încă.

Да, разбирам напълно.
Înteleg complet.

Способности, които не разбирам напълно.
La puteri pe care eu nu le înţeleg pe deplin.

Разбирам напълно.
Înţeles în totalitate.

Разбирам какво казваш и те разбирам напълно.
Înţeleg ce spui, şi te înţeleg perfect.

Не, разбирам напълно.
Nu… înţeleg complet.

Не съм сигурен, че разбирам напълно това, което казваш, но.
Nu sunt sigur că înțeleg perfect ceea ce spui, dar.

Да, разбирам напълно.
Da, hei, înţeleg perfect.

Не мога да кажа, че разбирам напълно каква е мотивацията му.
Nu pot spune că înteleg complet ce-ti motivează fratele.

Разбирам напълно, Лондо.
Înteleg perfect, Londo.

Г-жа Corazza Bildt, разбирам напълно това, което казвате.
Dnă Corazza Bildt, înţeleg perfect ceea ce spuneţi.

Разбирам напълно, сър.
Înţeleg perfect, domnule.

Джак, замесени са сили, които и аз не разбирам напълно.
Jack, sunt în joc forţe pe care nu le înţeleg pe deplin.

Да, разбирам напълно.
Da, înţeleg în totalitate.

Разбирам напълно какво искаш да кажеш.
Înteleg perfect ce încerci sa spui.

Истина е. Не разбирам напълно таларианците Но ти не си таларианец.
Aşa e, nu-i înţeleg complet pe talarieni dar tu nu eşti talarian.

Разбирам напълно ако искаш да ме убиеш.
Înţeleg perfect dacă vrei să mă baţi.

Не разбирам напълно.
Nu cred că înţelege complet.

Разбирам напълно, чичо ми беше магьосник.
Înţeleg perfect. Unchiul meu era magician.

Не те разбирам напълно, но ти вярвам.
Nu te înţeleg pe deplin, dar am încredere în tine.

Разбирам напълно, тя е някакси префектна, нали?
Înţeleg pe deplin. Este… cumva perfectă, nu-i aşa?

За да го разбирам напълно, трябва да се разбере начина си на функциониране.
Pentru a înțelege complet, trebuie să înțelegeți modul său de funcționare.

Разбирам напълно и искам да ни прехвърлите контрола.
Înţeleg perfect, şi vreau să ne transferaţi controlul navei.

Cum se folosește „разбирам напълно” într -o propoziție

Не разбирам напълно четвъртото тире (предполага много тълкувания),: кои два народа? Единият е ясно германският, другият кой е - австрийския, чешкия или судетския?

Инак за нервите и търпението те разбирам напълно ...и аз ще оставя научаването към тези 3 неща( ) на жените от яслата !

Разбирам напълно Вашите предпочитания и критерии, с които сте оценявали, но ви моля да бъдете напълно безпристрастен и коректен при отразяването на данните.

Черешките са просто прелест , а пък за постижението с листенцето те разбирам напълно - нали аз самата съвсем скоро се научих :))))))))))

February 20th, 2011 at 08:56 Камене, разбирам напълно реакцията ти – страхът от спиране на цигарите понякога може да те накара да бъдеш агресивен.

Thought Tourist: March 2015 Warhol - A Different Idea of Love Не разбирам напълно изкувството му, но изложбата беше безплатна. Снимковият материал от телефона.

Аз, като човек, разбиращ и работещ с човешката психика, разбирам напълно отричането. Разбирам огорчението и резултатите от агресивния маркетинг в последните няколко десетки години.

Може да се каже, че умея да градя близост, но не разбирам напълно привързаността. Което потриса “обикновените” хора, защото е по-лошо и от необвързващ секс.

Да, аз разбирам напълно Малина, но съм “ежеблагодарен” на Иван Цанев - с “Жизнен опит” той ни показа силните места на нейната поезия, спокойно устоели срещу безсмислиците.

Екзо, радвам се, че всичко е наред с теб и че най-сериозното е минало Разбирам напълно притеснението ти, при мен всяка интервенция е така. Бързо възстановяване ти пожелавам