Сe înseamnă НАПЪЛНО РАЗБИРАМ în Română - Română Traducere

• înţeleg pe deplin
• înţeleg perfect
• am înțeles complet
• înţeleg complet
• înțeleg perfect
• te înţeleg complet
• am înţeles în totalitate
• inteleg perfect
• înțeleg pe deplin
• inteleg in totalitate
• inteleg pe deplin

Exemple de utilizare a Напълно разбирам în Bulgară și traducerile lor în Română

Напълно разбирам.
Înţeleg pe deplin.

Не, не, не. Напълно разбирам.
Nu, nu, nu, am înţeles în totalitate.

Напълно разбирам.
Am înțeles complet.

Разбирам, напълно разбирам, Джо!
Înţeleg. Te înţeleg complet, Joe!

Напълно разбирам.
Te înţeleg complet.

Напротив. Напълно разбирам. Ти си в транс!
Fac, am înțeles complet. Sunteți într-o transă!

Напълно разбирам това.
Înţeleg perfect.

Всъщност мисля, че напълно разбирам какво изпитваш.
Cred că înţeleg perfect prin ce treci.

Да, напълно разбирам.
Înţeleg complet.

Това не е каквото изглежда… но напълно разбирам, ако ревнуваш.
Nu e ce pare. Dar înţeleg complet dacă eşti gelos.

Да, напълно разбирам.
Înţeleg pe deplin.

Напълно разбирам нещата.
Înţeleg perfect.

Г-н Ал Файед, напълно разбирам и уважавам, казаното от вас.
Dle Al Fayed, înţeleg pe deplin şi respect tot ce aţi spus.

Напълно разбирам, сър.
Înțeleg perfect, domnule.

Не, напълно разбирам!
Nu, înțeleg perfect!

Напълно разбирам, сър.
Înţeleg pe deplin, domnule.

Да, напълно разбирам.
Da, înțeleg perfect.

Напълно разбирам, доктор Нокс.
Înţeleg pe deplin, doctore Knox.

Да, напълно разбирам.
Da, am înțeles complet.

Напълно разбирам затруднението ти, Том.
Înţeleg complet situaţia, Tom.

Не, напълно разбирам.
Nu, te înţeleg complet.

Напълно разбирам разочарованието ви.
Am înțeles complet frustrarea ta.

Аз напълно разбирам, сър.
Înţeleg pe deplin, dle.

Напълно разбирам тези, които бият лекари.
Îi înţeleg perfect pe cei care se injectează.

Аз напълно разбирам, Ерик.
Înţeleg pe deplin, Eric.

Напълно разбирам ситуацията, в която се намирам.
Am înțeles complet situația eu sunt inch.

Виж, напълно разбирам от къде идваш.
Înţeleg pe deplin de unde veniţi.

Напълно разбирам Вашата загриженост, г-н секретар.
Vă înţeleg perfect îngrijorarea, dle secretar.

Е, напълно разбирам.
Ei bine, am înțeles complet.

И напълно разбирам, защо той би искал да бъде с теб.
Şi înţeleg perfect de ce ar fi vrut să fie cu tine.

Cum se folosește „напълно разбирам” într -o propoziție

Напълно разбирам възмущението ти, болката и гнева, само че подозирам, че не си дал на жена си права, а страпон...

Но напълно разбирам хората, които простират вечер и не бих се втурнала да им обяснявам, че не е правилно така.

bekii, istinska :hug: :hug: :hug: Напълно разбирам как се чувствате. Но следващият път и ние ЩЕ имаме радостни новини :pray:

Чудесна публикация! Повечето от нещата и на мен са ми се случвали, така че напълно разбирам за какво говориш. :Д

Мдааа, напълно разбирам Преслав. Впрочем, къде се пазят оригиналите на тия красоти, могат ли да се видят някъде на живо?

get - - Напълно разбирам недоволството ти! - просто виждам, как пълзиш по същите стръмни пътеки на знанието ... ?

Пък и хубави хора си срещнала там...:) Познавам някои от тях и напълно разбирам хубавите емоции, които си преживяла от срещата...:)

Напълно разбирам защо Даниел Стъридж не получава място в стартовите единадесет на Ливърпул, макар да вкара два гола днес срещу Тотнъм.

За Аларик напълно разбирам - има с какво да впечатли не по-малко от Вен, затова и двамата са ми любимци. :love2:

Честита придобивка, Зори! И аз съм горд собственик на такъв фотоапарат (харесахме се от пръв поглед). :) Напълно разбирам любовта ти! ;)))