Сe înseamnă МАЛКИТЕ БЕБЕТА în Română - Română Traducere

• copii mici
• copiii mici
• bebelusi mici

Exemple de utilizare a Малките бебета în Bulgară și traducerile lor în Română

Изглежда те интересуват малките бебета.
Se pare că ai copii mici.

Но аз само казах че малките бебета с криле са сладки.
Dar cred că copilaşi cu aripi sunt drăgălaşi.

Ох, аз просто обожамам малките бебета.
O, îmi plac atât de mult copiii mici!

При малките бебета простите неща почти винаги са по-добър вариант.
Cu copilașii mici, întotdeauna calea simplă e cea mai bună.

И на мен ми харесва да наблюдавам малките бебета.
Şi mie îmi place să mă uit la bebeluşi.

Малките бебета се събуждат естествено на няколко часа поради различни причини.
Copii mici se trezesc firesc la câteva ore din mai multe motive.

Залъгалките, известни също като манекени, действат като залъгалки за малките бебета.
Pacientii, cunoscuti si sub denumirea de manechine, actioneaza ca bete pentru bebelusi.

Малките бебета имат много чувствителен слух и се стряскат от силни и внезапни шумове.
Micuţii au auzul foarte sensibil şi tresar la zgomote puternice şi bruşte.

Не всички пара се разтриват са равни- някои от тях са специално формулирани, за да бъдат безопасни с малките бебета.
Nu toate ruginile de vapori sunt egale- unele sunt formulate special pentru a fi în siguranță cu bebeluși mici.

Малките бебета могат да се вглеждат в тези играчки и дори да се опитат да играят с тях.
Copii mici se pot uita la aceste jucării și chiar încearcă să se joace cu ei.

Ако детето обича малките бебета, закупуването на кукла за бебета ще бъде чудесен избор.
Dacă copilul îi iubește pe copii mici, cumpărând o păpușă pentru a avea grijă de copil ar fi o alegere excelentă.

За малките бебета, чай трябва да се разрежда с вода или да се купува специален детски чай.
Pentru copii mici, ceaiul trebuie diluat cu apă sau să cumpere ceai special pentru copii..

Полезността на този продукт несъмнено е висока и изпитана, но за малките бебета въпросът за ползите остава спорен.
Utilitatea acestui produs este, fără îndoială, ridicată și testată în timp, dar pentru copiii mici chestiunea beneficiilor rămâne controversată.

Помнете, че малките бебета имат различни нужди от по-големите бебета и от прохождащите.
Amintiti-va că bebelusi mici au nevoie de necesitati diferite fata de copiii mai mari si cei premergatori.

Искаме той да възприеме този свят и да го доведем в лабораторията ни, но за да направим това, трябва да създадем тези сложни измервания, измервания, как хората, как малките бебета, как новородените възприемат света всеки момент.
Dorim să luăm acea lume și s-o aducem în laborator, dar pentru asta, a trebuit să facem măsurători sofisticate ale modului în care oamenii, copiii mici, nou-născuții, intră în contact cu lumea, clipă de clipă.

За малките бебета се забранява тинктура на прополис върху алкохол или мляко, особено алкохолния вариант.
Pentru copii mici, tinctura de propolis pe alcool sau lapte este interzisa, mai ales varianta de alcool.

Следователно не винаги е разумно да се очаква малките бебета да спят спокойно през нощта, без да се нуждаят от бутилка с мляко, смяна на памперса, мъчителни колики или просто гушкане и нежност.
Nu este întotdeauna rezonabil să se aștepte tineri copii să doarmă solid prin noapte, fără a avea nevoie de o sticlă, o schimbare de scutec, sau unele cuddling.

Малките бебета се нуждаят от упора за гръбчето, която само количките с регулиране на облегалката до„легнала“ позиция могат да осигурят.
Reglarea spatarului: bebelusi mici, au nevoie de un sprijin pentru spate, care numai carucioarele cu spatare reglabile pana in poziția"culcat" o poate oferi.

Искаме той да възприеме този свят и да го доведем в лабораторията ни, но за да направим това, трябва да създадем тези сложни измервания, измервания, как хората, как малките бебета, как новородените възприемат света всеки момент, кое е важно и кое не е.
Dorim să luăm acea lume și s-o aducem în laborator, dar pentru asta, a trebuit să facem măsurători sofisticate ale modului în care oamenii, copiii mici, nou-născuții, intră în contact cu lumea, clipă de clipă, ce e important pentru ei și ce nu.

Понастоящем, индустриално, през различни етапи, като се започне от кравето мляко, все по-рафинираните формули се приготвят индустриално, така че да бъдат колкото е възможно по-сходни с човешкото мляко и да отговарят по-добре на храносмилателните и хранителни нужди на малките бебета, т. е. бебето от първите 4/6 месеца, всички по модела на кърменето.
În zilele noastre, prin diferite etape, pornind de la laptele de vacă, formulele din ce în ce mai rafinate au fost pregătite din punct de vedere industrial, pentru a fi la fel de asemănătoare chimic laptelui uman și pentru a satisface mai bine nevoile digestive și nutriționale ale micului copil copilul din primele 4/6 luni, toate pe modelul alăptării.

Тези две малки бебета са братя близнаци и те са много сладък и приятелски.
Aceste două copii mici sunt fraţi gemeni şi că sunt foarte drăguţ şi prietenos.

Три малки бебета ни превърнаха в трима пораснали мъже.
Trei copii mici sa ne transforme pe noi în trei adulţi.

Безплатни Приспивни песни за малки бебета да им помогнат да заспите веднага.
Gratis Cântece de leagăn pentru copii mici le ajuta să adormi imediat.

Сместа за недоносени бебета и малки бебета включва следните компоненти:.
Amestecul pentru bebelușii prematuri și copii mici include următoarele componente:.

Това е поражение за семействата с малки бебета.
Aceasta este o înfrângere pentru familiile cu copii mici.

Не, тя беше луда по малки бебета.
Nu, ea a fost de aproximativ nuci copii mici.

Ние имахме две малко бебета.
Am avut doi copii mici.

Малки бебета сови.
Puişori de bufniţă.

Здравейте, мои малки бебета гении.
Buna ziua, mi genii mic bebelus.

Следващата година в Германия ще има много малко бебета.
În anul următor vor fi în Germania mult mai puţini bebeluşi.

Cum se folosește „малките бебета” într -o propoziție

За евентуалните проблеми с кърменето пък дори не искам да отварям дума. Но това малките бебета не ги интересува…

малките бебета по-лесно приемат "вмешателството"...големите "се борят" срещу апарата...така поне ни обясниха докторите, когато нашата бебка беше на апарат

- седалка с голям наклон за гръбчетата на малките бебета (за хранене на малки бебета с шише с мляко)

...Препоръчва се малките бебета да се слагат на стригана (без мъх) кожа, за да се предотврати риска от задушаване..."

Бебето и жегите - 6 съвета за предпазване в горещините Знаем, че при малките бебета потните жлези вс [...]

съвсем малките бебета изпитват болка, когато са гладни. възможно причина е да се извива от болка, ако е гладно.

Малките бебета нямат сънища, в които те самите да са герои. До 8-годишна възраст децата сънуват повече кошмари от възрастните.

Lorelli Детски Спален чувал летен XL Lorelli Детски Спален чувал летен XL - летните спални чували предпазват малките бебета от небл..

Кърмачетата са едва подвижни, но дори и малките бебета могат да се търкалят, или по друг начин да преминават значителни разстояния.

Апреските са идеални и за малките бебета и деца, които още не са проходили и прекарват по-голяма част от разходката в количката.