Сe înseamnă МЕЖДУНАРОДНО ПУБЛИЧНО în Română - Română Traducere

• internațional public
• internaţional public
• publică internaţională

Exemple de utilizare a Международно публично în Bulgară și traducerile lor în Română

Международно публично право;
Dreptul internaţional public;

Категория: Международно публично право.
Category: Drept internațional public.

Международно публично право 12.
Drept internațional public 12.

Заглавие: Международно публично право.
Carte nouă: Drept internațional public.

Международно публично право: състав и регламенти.
Dreptul public internațional: compoziția și normele de reglementare.

Професор по международно публично право в Universidad Complutense, Мадрид;
Profesor de drept internaţional public la Universitatea Complutense din Madrid;

Международно публично право: състав и норми на регулиране.
Dreptul public internațional: compoziția și normele de reglementare.

Следдипломна специализация по международно публично право, Магистър по политически науки, университет Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
Diplomă postuniversitară în drept public internațional, masterat în științe politice, Universitatea Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Международно публично право: Обща информация за правния сектор.
Drept public internațional: Informații generale privind sectorul juridic.

Зейнула Груда, преподавател по международно публично право, бе назначен за директор на косовския Институт за военните престъпления.
Zejnullah Gruda, profesor în drept public internaţional, a fost numit director al Institutului pentru Crime de Război din Kosovo.

Международно публично право има дълга традиция, но и малък модерен значение.
Dreptul internațional public are o tradiție îndelungată, dar și o relevanță modernă acută.

Правото на Общността се отличава от международното публично право в определени отношения(вж. международно публично право).
Dreptul comunitar se deosebeşte de dreptul internaţional public prin câteva aspecte(vezi dreptul internaţional public).

Професор по международно публично право и декан на Юридическия факултет на университета в Копенхаген; адвокат;
Profesor de drept internaţional public şi decan al Facultăţii de Drept din cadrul Universităţii din Copenhaga; avocat;

Пила под: арбитражно решение, арбитражна процедура, ICSID Арбитражния, Инвеститор членка Уреждане на спорове, Международно публично право.
Filed under: Premiul de arbitraj, Procedura de arbitraj, ICSID de arbitraj, Soluționarea litigiilor Investitor stat, Drept internațional public.

Международно публично право е едногодишна магистърска специализация по международно аплодирана Law School Leiden в Leiden University.
Dreptul public internațional este o specializare de un an de Master în Leiden, la nivel internațional, la Leiden University.

Редовен професор по публично право, международно публично право и европейско право в университетите на Бон и Франкфурт;
Profesor titular de drept public, de drept internaţional public şi de drept european la Universitatea din Bonn şi la cea din Frankfurt pe Main;

Професор по международно публично право и право на Общността в Юридическия факултет на Тракийския университет;
Profesor de drept internaţional public şi de drept comunitar la Facultatea de Drept din cadrul Universităţii din Tracia, consilier juridic de onoare la Ministerul Afacerilor Externe;

В международното право се разграничават 3 основни направления: международно публично право, международно частно право и наднационално право.
Dreptul internațional poate fi împărțit în două categorii: dreptul internațional public și dreptul internațional privat.

Международно публично право е едногодишна магистърска специализация по международно аплодирана Law School Leiden в Leiden University.
Drept internațional public este specializarea pe un an de master la Facultatea de Drept din Leiden la nivel internațional aclamat la Universitatea din Leiden.

Част от финансирането ще идва от частния сектор, но ще бъде необходимо и международно публично финансиране, в допълнение към официалната помощ за развитие.
O parte a finanţării va veni dinspre sectorul privat, dar finanţarea publică internaţională va fi deopotrivă necesară, pe lângă ajutorul oficial pentru dezvoltare.

Международно публично право- Устав на Организацията на обединените нации- Резолюции на Съвета за сигурност, приети на основание глава VII от Устава на Организацията на обединените нации.
Drept internațional public- Carta Națiunilor Unite- Rezoluții ale Consiliului de Securitate adoptate în temeiul capitolului VII din Carta Națiunilor Unite.

В такъв случай отношенията на Лондон с ЕС ще се уреждат от общото международно публично право, включително правилата на Световната търговска организация(СТО).
Într-un astfel de scenariu, relațiile Regatului Unit cu UE ar fi reglementate de dreptul internațional public general, inclusiv de normele Organizației Mondiale a Comerțului.

Председателстван от г-н Cai Yuanpei, учебната програма е започната през 1901 г. и включва курсове по конституции, международно публично право и международни договори.
Prezidat de domnul Cai Yuanpei, programa a fost inițiată în 1901 și a inclus cursuri despre constituții, drept public internațional și tratate internaționale..

При него отношенията на Обединеното кралство с ЕС ще се уреждат от общото международно публично право, включително правилата на Световната търговска организация.
Într-un astfel de scenariu, relaţiile Marii Britanii cu UE ar fi reglementate de dreptul internaţional public general, inclusiv de normele Organizaţiei Mondiale a Comerţului.

Най-магистър по право"академични изследвания в Международно публично право е интензивен, с високо ниво следдипломна програма, която ще ви отведе до прага на международни съдилища и трибунали.
Maestru de Studii Avansate"Legi în Drept Internațional Public este un nivel înalt program intensiv, studii postuniversitare pe care le va aduce la pragul instanțelor internaționale..

При такъв сценарий отношенията на Обединеното кралство с ЕС ще се уреждат от общото международно публично право, включително правилата на Световната търговска организация.
Într-un astfel de scenariu, relațiile Regatului Unit cu UE ar fi reglementate de dreptul internațional public, inclusiv de normele Organizației Mondiale a Comerțului.

При такъв сценарий отношенията на Обединеното кралство с ЕС ще се уреждат от общото международно публично право, включително правилата на Световната търговска организация.
Intr-un astfel de scenariu, relatiile Regatului Unit cu UE ar fi reglementate de dreptul international public general, inclusiv de normele Organizatiei Mondiale a Comertului.

При такъв сценарий отношенията на Обединеното кралство с ЕС ще се уреждат от общото международно публично право, включително правилата на Световната търговска организация.
Într-un scenariu de Brexit fără acord, relațiile Regatului Unit cu UE vor fi reglementate de dreptul internațional public, respectiv de normele Organizației Mondiale a Comerțului.

При такъв сценарий отношенията на Обединеното кралство с Европейския съюз ще се уреждат от общото международно публично право, включително правилата на Световната търговска организация.
Într-un astfel de scenariu, relaţiile Marii Britanii cu UE ar fi reglementate de dreptul internaţional public general, inclusiv de normele Organizaţiei Mondiale a Comerţului.

Cum se folosește „международно публично” într -o propoziție

Беше и мой професор или по-точно-аз бях негов ученик в ЮФ през 60-те години - Международно публично право.

Сдружението за международни състезания по право организира Конкурс за избор на българския отбор за състезанието по международно публично право.

Двама възпитаници на Езиковата се класираха за финалите на най-голямото състезание по международно публично право – JESSUP във Вашингтон

ISBN 954-649-420-8 Видин, Благой (1999) Международно публично право. Обща част. София: Унив. изд. „Св. Климент Охридски" и др., 1999. 316 стр.

Девета международна сесия на солунският Институт по международно публично право и международни отношения | Брой 1 | 1982 | Списание международни отношение

Jessup | Юридически факултет на СУ „Св. Климент Охридски“ Селекция за отбор на Софийски университет за състезанието по международно публично право Philip C.

Международния съд в сайта правосъдието включва решения, консултативни становища и поръчки, датиращи от 1946 и е полезно, когато изследва въпроси Международно публично право.

Факултетният съвет е предложил на ректора на Софийския университет да уволни гл. асистент Чавдар Стоянов - преподавател по международно публично право, съобщи БНТ.

Специализиран в областта на Гражданското право, Търговско право, Международно публично право, Американско право, Право на Европейския съюз, Укрепване на върховенството на закона… Read More