Сe înseamnă МЕХАНИЧНИ УВРЕЖДАНИЯ în Română - Română Traducere

• leziuni mecanice
• deteriorarea mecanică
• daune mecanice
• leziunilor mecanice
• deteriorări mecanice
• deteriorării mecanice

Exemple de utilizare a Механични увреждания în Bulgară și traducerile lor în Română

Травматични и други механични увреждания;
Traumatism și alte daune mecanice;

Травма и механични увреждания на очите;
Traume și leziuni mecanice ale ochilor;

Вирусът прониква в рани и механични увреждания.
Virusul penetrează răni și leziuni mecanice.

Механични увреждания, водещи до болка в гърдите.
Daune mecanice care provoacă dureri în piept.

Пукнатини, ерозия и механични увреждания на ануса;
Crăpăturile, eroziunea și deteriorarea mecanică a anusului;

Малки кръвоизливи, които се появяват след механични увреждания.
Hemoragii mici care apar după leziuni mecanice.

Избягвайте механични увреждания на маточната лигавица(аборт).
Evitați deteriorarea mecanică a uterului mucus(avort).

Разтягане, разкъсване и други механични увреждания на ставите;
Întinderea, ruperea și alte tipuri de deteriorări mecanice ale îmbinărilor;

Перфорация на тъпанчето поради патологични или механични увреждания;
Perforarea membranei timpanice din cauza patologiei sau a deteriorării mecanice;

Те също се нуждаят от защита срещу механични увреждания и проникване на инфекции.
Ei au, de asemenea, nevoie de protecție împotriva daunelor mecanice, a infecțiilor.

Царевицата се появява поради защитната реакция на епидермиса към механични увреждания.
Porumb apare din cauza reacției de protecție a epidermei la deteriorarea mecanică.

Причината за заболяването може да бъде например механични увреждания, вторични инфекции или изгаряния с амоняк.
Cauza bolii poate fi, de exemplu, leziuni mecanice, infecții secundare sau arsuri de amoniac.

Специални видове и методи на съдебномедицинските прегледи при механични увреждания.
Tipuri și metode speciale de examinări medico-legale în caz de avarii mecanice.

Развитието на възпалителния процес се улеснява от механични увреждания, различни химични фактори или недохранване.
Dezvoltarea procesului inflamator este facilitată de daune mecanice, de factori chimici diferiți sau de malnutriție.

Това се отнася за всички видове увреждания, дегенеративни и механични увреждания.
Acest lucru se aplică la toate tipurile de leziuni, degenerative si mecanice daune.

Червени протеини се появяват след удари, механични увреждания, след получаване на солена вода, хлор, други химикали.
Proteinele roșii apar după accidentări, daune mecanice, după ce au primit apă sărată, clor, alte substanțe chimice.

Първоначалните причини за образуването на такова заболяване са инфекция или механични увреждания.
Motivele inițiale pentru formarea unei astfel de afecțiuni sunt infecții sau leziuni mecanice.

SEM изображенията на звуковите гранули от нишесте показват механични увреждания, като пукнатини, вдлъбнатини и пипане.
Imaginile SEM ale granulelor de amidon cu ultrasunete prezintă deteriorări mecanice, cum ar fi fisuri, depresiuni și abraziune.

Въпреки това, появата на това заболяване може да предизвика някои лекарства, някои бактерии и механични увреждания.
Cu toate acestea, apariția acestei boli poate provoca unele medicamente, anumite bacterii și leziuni mecanice.

От заболяванията- остеохондроза, всички негови усложнения, механични увреждания на гръбначния стълб с разрушаване на хрущялната тъкан.
Dintre bolile- osteocondroza, toate complicațiile sale, leziuni mecanice ale coloanei vertebrale cu distrugerea țesutului cartilaginos.

Причините за такива симптоми могат да бъдат заболявания с вирусен и бактериален произход, хроничен ринит, механични увреждания и др.
Cauzele acestor semne pot fi boli de origine virală și bacteriană, rinită cronică, leziuni mecanice etc.

За навременното откриване на заболяването(артроза, артрит, бурсит) или механични увреждания(фрактура) най-често се прибягват до рентгенови лъчи.
Pentru detectarea în timp util a bolii(artrită, artrită, bursită) sau leziuni mecanice(fractură), cel mai adesea recurge la raze X.

Най-често те се представят чрез хемофталмия(кървене в CT кухина, обикновено в резултат на механични увреждания или травми);
Cel mai adesea ele sunt reprezentate de hemoftalm(hemoragie în cavitatea CT, de regulă, datorită leziunilor mecanice sau a leziunilor);.

Aconitum(Aconitum)- с заболявания на визуалния орган, които се появяват в резултат на механични увреждания, с катастрофа на очите, поради ARVI.
Aconitum(Aconitum)- cu boli ale organului vizual, care au avut loc ca urmare a leziunilor mecanice, cu catargul ochilor, datorită ARVI.

Тя е много нежна и се отличава със своята особена чувствителност не само към инфекциозни и неопластични процеси, но и до механични увреждания.
Este foarte blând și se deosebește prin sensibilitatea sa particulară nu numai la procesele infecțioase și neoplazice, ci și la deteriorarea mecanică.

Много силна запек може да предизвика сериозни механични увреждания на червата от прекомерни калорични маси и да доведе до обръщане на червата и други опасни последици.
Constipația foarte puternică poate provoca daune mecanice grave ale intestinului datorită masei calorice excesive, având ca rezultat o întoarcere a intestinelor și alte consecințe periculoase.

След операцията е необходимо да се спазва едно просто правило- да се наблюдава диетата и да се избягва запек и други механични увреждания на ануса.
După operație, este necesar să se respecte o regulă simplă- să se monitorizeze dieta și să se evite constipația și alte deteriorări mecanice ale anusului.

Предписан е за елиминиране на остър среднен, паратрамусов и посткриптозен отит, не се допуска използването на целостта на мембраната за механични увреждания.
Este prescris pentru a elimina otita acută mijlocie, paratraumatică și post-gripa, nu este permisă folosirea acesteia pentru deteriorarea mecanică a integrității membranei.

Антибиотични капки(тези лекарства се използват за лечение на заболявания, които са станали причините за червени очи: конюнктивит, ечемик или само механични увреждания);
Picături de antibiotice(aceste medicamente sunt utilizate pentru a trata bolile care au devenit cauzele ochilor roșii: conjunctivită, orz sau doar daune mecanice);

Основните причини за тази патология при възрастни мъже включват крипторхизъм, нарушения на нивото на ендокринната система, излагане на радиация, механични увреждания на скротума.
Principalele motive pentru această patologie la bărbații adulți includ criptorchidismul, încălcările la nivelul sistemului endocrin, expunerea la radiații, deteriorarea mecanică a scrotului.

Cum se folosește „механични увреждания” într -o propoziție

• от травматични фактори – като механични увреждания в лумена на съда– напр. артериография или тъпа травма – най-често при катастрофи.

1. в бюлетината има отклонения, дължащи се на дефекти и грешки при производството, или когато върху нея има механични увреждания или зацапвания;

6.8 Не се приемат за гаранционно обслужване продукти с лош външен вид, силно замърсени, заливани с течности или с видими механични увреждания (надирания, отчупвания, смачквания)

Срязванията, протриванията, скъсванията и други механични увреждания отслабват здравината на въжетата и лентите, като степента им на отслабване е пряко свързана със сериозността на повредата.