Сe înseamnă МЕЧТАНАТА în Română - Română Traducere

• de vis
• visat
• visate

Exemple de utilizare a Мечтаната în Bulgară și traducerile lor în Română

Мечтаната ти работа?
Visul tau?

Коя ти е мечтаната фуста?
Cine e femeia ta din vis?

Мечтаната ми кола.
Maşina visurilor mele.

Какво е мечтаната работа?
Care este treaba ta de vis?

Вече сме създали мечтаната среда.
Acuma creem habitate pentru visele noastre.

Купи ми мечтаната къща.
Îmi cumpără casa visurilor mele.

Това е мечтаната комбинация за всеки мъж.
E combinaţia la care visează orice bărbat.

Виж, знам, че не е мечтаната ти къща.
Uite, eu tiu că nu e casa din visele tale.

Никога не знаеш какво ще ви доведе до мечтаната работа.
Nu știi niciodată ce va duce la munca ta de vis.

Получих мечтаната ваканция!
Am primit vacanţa mea de vis!

Знам, че това не е мечтаната сватба.
Ştiu că asta nu este nunta mea de Cenuşăreasă.

Друг месец ми е позволено да се постигне мечтаната тегло.
Încă o lună mi-a permis pentru a atinge greutatea râvnit.

Освен ако не е мечтаната ти къща.
Cu excepţia faptului că-i casa visurilor tale.

Добре, следваща спирка"Мечтаната земя".
Bine. Următoarea oprire e în Tărâmul Viselor.

Защо синята мечта? Мечтаната книга ще разкаже!
De ce visul albastru? Cartea vis va spune!

Наи-накрая ще си върне мечтаната кола.
Bobby îşi primeşte înapoi maşina viselor sale.

Съжалявам, че не получи мечтаната сватба за дъщеря си.
Regret ca nu ai avut ocazia unei nunti visate pentru fata ta.

Като оперативен, които изглежда, че ще бъде мечтаната работа.
Ca un operativ, care se pare ca ar fi treaba ta de vis.

Даже си мисля, че тя е мечтаната жена за мен.
S-ar putea chiar să fie fata viselor mele.

Изглежда аз съм човека, който ти отнема мечтаната сватба.
Făcându-se pare ca eu sunt cel care este ținând departe nunta ta de vis.

Могат ли да ви помогнат да постигнете мечтаната фигура, без йо- йо ефекта?
Pot ajuta să atingă cifra vis fără efectul yo-yo?

Така, че пътят по който сме поели за да стигнем до мечтаната страна.
Acum, poate că drumul pe care mergem către tărâmul visurilor.

Не е ли това мечтаната от вас почивка на тишина и абсолютно спокойствие?
Nu este aceasta vacanță de vis în linişte și calm absolut?

Вярваш или не, това не е мечтаната работа.
De crezi sau nu, aceasta nu a fost slujba visurilor mele.

Мечтаната работа, която започвате, е работата, която ви стресира.
Locul de munca la care visai este locul de munca ce te streseaza.

Така може и да се сдобиеш с мечтаната позиция.
Desigur că poţi să ajungi în aceeaşi poziţie prin vis.

За мечтаната любов която не съществува в света който вие създавате.
Pentru visul de iubire… căci acesta nu există în lumea pe care aţi creat-o.

През 2005, Сорбие получава заслужено мечтаната титла Grand Couturier(Велик модист).
În 2005, Sorbier a obţinut râvnitul titlu de Grand Couturier.

Кредитополучателят сам определя сумата, необходима му за реализиране на мечтаната почивка.
Împrumutatul însuși determină cantitatea de care are nevoie pentru a realiza vacanța de vis.

Надминахте очакванията ми за мечтаната сватба, сбъднахте нашата приказка!
Ați trecut așteptările mele pentru nunta ta vis devenit realitate povestea noastră!

Cum se folosește „мечтаната” într -o propoziție

Мечтаната детска стая с две легла за вашите деца по поръчка от Перфект Мебел.

kadevbg ноември 21, 2016 Бърз кредит и мечтаната екскурзия става реалност2016-11-21T12:59:01+00:00 Строителство No Comment

Терморегулатора е настроен на 260 градуса, поялника си загрява много бързо, въобще мечтаната работа.

Нашите професионални татуировчици имат опита и уменията, за да изрисуват мечтаната от Вас татиуровка.

Лудогорец постигна невероятен успех, класирайки се в така мечтаната групова фаза на Шампионската лига.

Charmed by LA BIOSTHETIQUE Paris, мечтаната грим колекция She is - wonderful, miraculous and enchanting.

Мечтаната градина вече е възможна с градинската серия възглавници за столове от печат върху полие.....

SlimLineCenter ще ти помогне да се сдобиеш с мечтаната фигура по бърз и ефективен начин!

Рискувайте, купете билетите за мечтаната страна и просто се отдайте на едно променящо светогледа усещане.

С комплектът пенис пръстени Donut Rings ще постигнете мечтаната ерекция и ще задоволите половинката ..