Сe înseamnă МИГРИРАТ în Română - Română Traducere

• migrează
• migreaza
• migra
• migrând
• migrat

Exemple de utilizare a Мигрират în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо хората мигрират?
De ce emigreaza oamenii?

Филмите мигрират към Интернет.
Filmele se muta pe internet.

Защо хората мигрират?
De ce emigrează oamenii?

Повечето птици мигрират, за да търсят храна.
Majoritatea pasarilor migreaza in cautare de hrana.

И какво ще ни направят, ще мигрират с нас ли?
Ce ne va face, va migra la noi?

Опасявам се, че мигрират извън долината вече.
Mă tem că încep să migreze dincolo de valea noastră.

Разбирам защо хората мигрират на изток.
Înțeleg de ce oameni încep să migreze spre est.

След това мигрират през Централна Америка и Мексико.
Apoi au migrat in america centrala si in Mexic.

Тази година мигрират рано.
În acest an, au migrat mai devreme.

Американците мигрират широко и широко по време на Голямата депресия.
Americanii au migrat pe scară largă în timpul Marii Depresiuni.

Сивите китове мигрират в Мексико.".
Balenele gri au migrat spre mexic".

Записите в автотекст, който сте създали в Word 2007 се мигрират автоматично.
Intrări AutoText care l-ați creat în Word 2007 sunt migrate automat.

Затова повечето животни мигрират и изоставят пасищата.
Asa ca majoritatea animalelor migreaza, lasand iarba aurie neatinsa.

Се размножават, мигрират и образуват инфекциозен център;
Să se multiplice, să migreze și să formeze un centru infecțios;

Добре, те ще ги използват, за да мигрират извън града.
Ei bine, le folosesc pentru a migra din oraş.

Оттам след това животните мигрират и към други части на столицата.
De acolo ființele au migrat în alte părți ale universului.

Не беше въпрос на кликнете мигрират потребители.
Nu era o chestiune de faceţi clic pe Migrare utilizatori.

Всяка година в ЕС мигрират легално 1, 5 милиона хора.
În fiecare an 1,5 milioane de oameni imigrează legal în Uniunea Europeană.

След 9 години, Малкълмъс Птерозаурия ще мигрират в новата си люпилня.
Apoi, peste nouă ani, Malcolmus pterosauria vor migra spre noul lor teren de împerechere.

Стадата гну мигрират на север към сафари парка Маасай Мара в Кения.
Turmele de gnu migreaza inspre nord catre Rezervatia Maasai Mara din Kenya.

Хората ще бъдат по-малко, за да мигрират към различна среда и климата.
Oamenii vor fi mai puțin să migreze într-un mediu diferit și climatice.

Повърхности, черупки: мигрират Session модел на данните от черупка на повърхности.
Suprafețe, coajă: migrați model de date de sesiune din coajă de la suprafețe.

В резултат на това откритие, множество работниците мигрират от Южен Китай.
Ca si consecinta a descoperiri, o multime de muncitori au migrat din sudul Chinei.

Виждах как дивите мулета мигрират на юг през зимата, а с пукването на пролетта се връщат през полетата.
Am văzut măgari sălbatici migrând iarna spre sud… şi întorcându-se înapoi, pe câmpuri, la venirea primăverii.

Това се дължи на факта, че те не живеят в червата, но мигрират през човешкото тяло, причинявайки различни патологии.
Acest lucru se datorează faptului că nu trăiesc în intestine, ci migrează prin corpul uman, cauzând diverse patologii.

За да мигрират всичко, за да"електронна поща", Аз трябваше да получи цялата ми IncrediMail спасени във формат, съвместим с Outlook 2007.
Pentru a migra tot ce-a"iMail", Am avut pentru a obţine toate de meu Incredimail salvate într-un format compatibil cu Outlook 2007.

Става ясно че големите бели акули мигрират хиляди мили през океаните в търсене на сезонното изобилие в различни морета.
Acum devine clar ca marii albi migreaza mii de kilometrii dealungul oceanelor pentru a"recolta" ambundente sezoniere in diferite ape.

И овулацията е един от неговите етапи, през които"Ready", за да оплодят зряла женска оставя фоликул клетки и мигрират в коремната кухина.
Și ovulația este una dintre etapele sale, timp în care"gata" pentru a fertiliza femeie matură lasă celulele foliculului și migrează în cavitatea abdominală.

Веднъж активирани, те мигрират в лимфните възли, където си взаимодействат с Т-клетки и В-клетки за откриване и оформяне на адаптивнен имунен отговор.
Odată activate, ele migreaza la țesuturile limfoide în cazul în care acestea interacţionează cu celule T şi B pentru a iniţia şi forma un răspuns imunitar adaptativ.

Инструмента за Crystal Reports в мощен интегриран, и най-лесният пакет от инструменти за редактиране, анализират, документи, модифицират, мигрират и конвертирате.
Instrumente pentru Crystal Reports într-o suită puternică, integrată și mai simplu de instrumente pentru a edita, analiza, documente, modifica, migrează, și de a converti.

Cum se folosește „мигрират” într -o propoziție

Ивайло Иванов, „Тайтън Гейт”: Част от по-опитните и квалифицирани специалисти в страната мигрират в София - Economy.bg

Worms мигрират през водата, недобре измити ръце, плодове, месо. По време на контакт с животни или хора, носители.

-60°C – Полярните мечки започват да мигрират на юг. Колата също иска в леглото. В Плевен пускат парното.

Лесна миграция от CGI - Обикновено, приложенията писани за CGI могат сравнително лесно да се мигрират към FastCGI.

Най-много британци мигрират в Германия, където броят им се е увеличил близо 12 пъти за последните две години.

Самостоятелно миграция: потребителите Изберете документите, които искат да мигрират и след това да ги преместите в Office 365.

В самостоятелно миграция сценарий потребителите могат да мигрират собствените си файлове с помощта на един от следните методи:

Малки количества BPA могат да мигрират от покритията от поликарбонатни пластмаси или епоксидни смоли в храните и напитките.

Цезар, Страбон и Тацит са много ясни казвайки, че германите нямат градове, живеят в колиби и мигрират често.