Exemple de utilizare a Милиарди евро în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Общо авансови плащания за 2009 г. в милиарди евро.
Avansuri totale în 2009 în miliarde €.Смята се, че руснаци държат милиарди евро в кипърски банки.
Ruşii au miliarde de euro în băncile cipriote.Международната търговия със стоки в милиарди евро, 2005 г.
Comerţul internaţional de mărfuri, în miliarde EUR, 2005.Украинският президент обеща милиарди евро за превъоръжаване на армията.
Сърбия ще вземе милиарди евро кредити от Китай и други страни за инфраструктура.
Serbia se împrumută cu miliarde de euro din China și alte țări pentru investiții în infrastructură.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
милиарда евро
милиарда долара
милиарда години
милиарда души
милиарди хора
милиарда тона
милиарда юана
стотици милиардиседем милиардамилиарда рубли
Mai mult
Загубите от всичко това са милиарди евро всяка година.
Pierderile in acest domeniu se situeaza la multe miliarde de euro in fiecare an.Европейската комисия изготвя план за отпускане на милиарди евро помощ….
Comisia Europeană pregăteşte un pachet Защо тогава не си спестим милиарди евро и не направим английския език официален за Европейската общност?
Deci de ce să nu salvăm miliarde şi să facem din engleză limba oficială a Uniunii?Авансови плащания за 2009 г. преди възстановителния план, в милиарди евро(в% от общия размер на заделените средства).
Avansuri în 2009 înainte de planul de redresare, în miliarde €(în% din alocarea totală).Сърбия ще вземе милиарди евро кредити от Китай и други страни за инфраструктура.
CITEȘTE ȘI Serbia se împrumută cu miliarde de euro din China și alte țări pentru investiții în infrastructură.Милиарди евро вече са инвестирани в екологията с помощта на ЕС в опит да се ограничи това въздействие.
Au fost deja investite miliarde în protecția mediului, cu ajutorul UE, în efortul de a limita acest impact.Комисията предлага да инвестира милиарди евро в европейски supercomputers от световна класа.
Comisia propune să investească miliarde de miliarde de euro în calculele supercomputers europene Канцлерът спомена като сума за бюджета цифра,"сведена до две цифри в милиарди евро",тоест няколко десетки милиарди евро.
Cancelarul evoca o suma"limitata la doua cifre in С този данък могат да се набавят милиарди евро, които са така необходими за държавите членки в тези трудни времена.
Aceasta taxa poate aduce la buget venituri de miliarde de euro, atat Брюксел, 12 март 2012 г.- В Европа всяка година в джобовете на престъпни групи и на мафията влизат стотици милиарди евро.
Bruxelles, 12 martie 2012- În fiecare an, în Europa, sute de miliarde de euro intră direct în buzunarele grupărilor Финансирането на тези схеми ще възлезе на много милиарди евро, които, разбира се, трябва да бъдат заплатени от гражданите на Европа.
Finanţarea acestor proiecte ar ajunge la multe milioane de euro, care bineînţeles ar trebuie să fie plătiţi В Кения растенията, цветята и зеленчуците, отгледани за европейския пазар,гниеха на парещото слънце и причиниха загуби за милиарди евро.
În Kenya, plantele, florile şi legumele cultivate pentru piaţa europeanăs-au veştejit sub soarele arzător, producându-se pierderi Европейската централна банка е изхарчила милиарди евро за закупуване на държавни облигации, емитирани от Португалия, Ирландия и Гърция.
Banca Centrală Europeană a achiziționat obligațiuni ЕС приема нови действия за налагане на върховенството на закона в Jordan,като общата подкрепа за страната е достигнала почти милиарди евро 2.
UE adoptă noi acțiuni pentru a pune în aplicare statul По-широкото използване на тези технологииби позволило на операторите да спестят десетки милиарди евро, когато модернизират мрежите си с цел удовлетворяване на търсенето.
Utilizarea mai extinsă a acestortehnologii ar permite operatorilor să economisească zeci de miliarde de euro cu actualizarea rețelelor pentru a satisface cererea clienților.Полският премиер Матеуш Моравецки призова Европейския съюз да премахне данъчните убежища,заради които според него ЕС всяка година губи милиарди евро.
Premierul polonez Mateusz Morawiecki a cerut marţi Uniunii Europene să suprime paradisurile fiscale,care privează Uniunea de multe miliarde de euro în fiecare an.Националните хазни на държавите членки губят милиарди евро от неосъществени данъчни приходи, поради това, че не са в състояние да облагат с данъци цифрови мултинационални дружества.
Trezoreriile statelor membre pierd venituri fiscale de miliarde de euro, din cauza imposibilității Китай и Гърция сключиха във вторник(15 юни)14 споразумения на стойност милиарди евро- в областта на корабостроенето, туризма, строителството и телекомуникациите.
China şi Grecia au semnat marţi(15 iunie)14 acorduri în valoare Полският премиер Матеуш Моравецки призова Европейския съюз да премахне данъчните убежища,заради които според него ЕС всяка година губи милиарди евро, предаде"Франс прес".
Premierul polonez Mateusz Morawiecki a cerut marţi Uniunii Europene să suprime paradisurile fiscale,care privează Uniunea de multe miliarde de euro în fiecare an, transmite AFP.За мен истинският проблем е,че не може да бъде предоставена декларация за достоверност за милиарди евро, поради което поисках от Комисията да проучи въпроса подробно и също така да провери как ситуацията може да се подобри.
Chestiunea reală pentru mine este faptul cănu se poate oferi nicio declaraţie Агресивното данъчно планиране, което се насърчава от някои предприятия, извършващи трансгранична дейност,води до бюджетни загуби на държавите членки от порядъка на стотици милиарди евро годишно.
Planificarea fiscală agresivă promovată de unele corporații cu activitatetransfrontalieră generează pierderi anuale de sute de miliarde bugetelor statelor membre.Изразява загриженост относно вероятността стотици милиарди евро да се изпират чрез ЕС всяка година от руски дружества и физически лица, целящи да узаконят приходи от корупция, и призовава за разследване на такива престъпления;
Își exprimă îngrijorarea cu privire la posibilitatea ca sute de miliarde de euro să fie spălate prin intermediul UE în fiecare an Освен това европейската система на ДДС така, както е устроена и се прилага в момента в държавите-членки, често е обектна трансгранични измами- нещо, което струва милиарди евро неосъществени данъчни приходи.
În plus, sistemul european Авторите демонстрират как тази либерализация ще позволи милиарди евро да бъдат преместени в морето в данъчни убежища и секретни юрисдикции, като същевременно ще се увеличат заплахите за финансовата стабилност и в двата търговски блока", заключи той.
Autorii demonstrează modul în care această liberalizare va permite miliarde de euro mai mult să fie transferate offshore către paradisurile fiscale și jurisdicțiile 
