Exemple de utilizare a Министерство на земеделието în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В министерство на земеделието.
Източник: Министерство на земеделието.
Sursa: Ministerul Agriculturii.Министерство на земеделието и горите.
Ministerul Agriculturii și Pădurilor.Американското министерство на земеделието.
Departamentul Agriculturii din SUA.Дело Министерство на земеделието и държавните имоти.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
министерство на правосъдието
министерство на културата
министерство на образованието
министерство на здравеопазването
министерство на финансите
министерство на външните работи
министерство на вътрешните работи
министерство на земеделието
министерство на транспорта
министерство на търговията
Mai mult
Американското министерство на земеделието.
Departamentul Agricultură al SUA la.Попитах в Министерство на земеделието за неприятностите в работата му.
Am întrebat la USDA despre problemele sale de serviciu.Дюг Лаферти от Министерство на земеделието.
Doug Lafferty Министерство на земеделието не е открило лек за заразените култури.
Винаги ли Министерство на земеделието?
Are impresia ca eu lucrez la Departamentul Agriculturii.Министерство на земеделието и храните( България) Департамент фотограметрия.
Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei( Bulgaria) Departamentul Fotogrametrie.Това е статистика от USDA(Министерство на земеделието в САЩ).
Acestea sunt statistici USDA(Departamentul pentru Agricultură al Statelor Unite).Екип от специалисти от румънското Министерство на земеделието,….
O echipa din Romania formata din specialisti din cadrul Ministerului Agriculturii si Dezvoltarii….Министерство на земеделието на Съединените щати- Горска служба CO Партньори.
Departamentul Agriculturii al Statelor Unite- Serviciul Forestier CO Parteneri.La întâlnire vor participa și reprezentanți ai Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale.Според Министерство на земеделието на САЩ дивечовото месо влиза в страната през летищата.
Potrivit USDA, Carnea de vită intră în țară prin intermediul aeroporturilor.Косовски хакери атакуваха уебсайта на сръбското министерство на земеделието на 4 август.
Hackerii kosovari au atacat pagina de internet a ministerului agriculturii din Serbia în 4 august.Френското министерство на земеделието обаче заяви, че подробностите около оградата все още не са доуточнени.
Ministerul Agriculturii a spus ca detaliile legate de construirea gardului nu au fost finalizate.Финансовото министерство ще поеме Ридван Боде, а министерство на земеделието Йемин Гяна.
Френското министерство на земеделието обаче заяви, че подробностите около оградата все още не са доуточнени.
Ministerul Agriculturii a precizat că detaliile legate de construirea gardului nu au fost încă finalizate.Днес повече от 65% от производствените проби, анализирани от Американското министерство на земеделието, всъщност тестват положително остатъците от пестициди.
Mai mult de 65% din probele analizate de Departamentul Agriculturii din SUA, au rezultate pozitive pentru reziduuri de pesticide.Артишокът има най-високи нива на антиоксиданти от всички зеленчуци, според проучване,направено от Министерство на земеделието на САЩ.
Anghinarea are cele mai mari niveluri antioxidante ale tuturor legumelor,potrivit unui studiu realizat de Departamentul Agriculturii din SUA.Магазинът си партнира с американското Министерство на земеделието по програма, която помага на американците да избират по-здравословна храна.
Lantul de magazine alimentare a incheiat recent un parteneriat cu ministerul agriculturii din SUA pentru a-i ajuta pe americani sa faca alegeri alimentare mai sanatoase.В Полша повече от 66 000 фермери, обработващи 1, 2 милиона хектара земя, също са изправени пред сериозни предизвикателства,твърдят от местното министерство на земеделието.
În Polonia, peste 66.000 de ferme care se întind pe o suprafaţă de 1,2 milioane hectare au fost afectate de secetă,susţine Ministerul Agriculturii.Moringa блести със стойност от около46000 ORAC единици на 100 грама, американското министерство на земеделието препоръчва приема ежедневно 3000-5000 ORAC единици.
Moringa straluceste aici, cu o valoare de aproximativ46.000 unități ORAC la 100 de grame, Departamentul Agriculturii din SUA recomandă luarea 3.000 la 5.000 de unitati ORAC pe zi.В Полша повече от 66 000 фермери, обработващи 1, 2 милиона хектара земя, също са изправени пред сериозни предизвикателства,твърдят от местното министерство на земеделието.
In Polonia, peste 66.000 de ferme care se intind pe o suprafata de 1,2 milioane hectare au fost afectate de seceta,sustine Ministerul Agriculturii.Министерство на земеделието на Испания:„Анализ на възможното отделяне от производството на премиите за говеда(премия за крави с бозаещи телета и премията за кланици)“.
Ministerul Agriculturii din Spania:„Analiza posibilităților de decuplare a primelor pentru bovine(prima pentru vacile care alăptează și prima pentru sacrificare)”.В румънските регистри след окупацията са записани документи за собственост на хора с български имена,издадени от Министерство на земеделието и държавните имоти.
În registrele romanesti după ocupație sunt înregistrate documentele de proprietate ale persoanelor cu nume bulgaresti,emise de Ministerul Agriculturii și Proprietății de Stat.Министерство на земеделието на всяка държава-членка отговаря за публикуване на необходимата информация, включително името на получателя, количеството и естеството на мярката.
Ministerul Agriculturii din fiecare stat membru al Uniunii este responsabil de publicarea informaţiilor referitoare la numele beneficiarului, suma şi natura programului de care a beneficiat.Изследване, извършено през 1997 г. от британското Министерство на земеделието, рибарството и храните, установило значителна разлика в хранителното съдържание на пастьоризирано мляко през лятото и зимата.
Intr-un studiu efectuat in 1997 de Ministerul Agriculturii si Pescuitului din Marea Britanie a aratat diferente semnificative intre continutul de nutrienti ai laptelui pasteurizat vara versus iarna.
