Сe înseamnă МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА în Română - Română Traducere

• ministerul culturii
• ministerului culturii
• ministerul afacerilor culturale al

Exemple de utilizare a Министерство на културата în Bulgară și traducerile lor în Română

Нямат Министерство на културата.
Cu Ministerul Culturii n-am.

Министерство на културата.
Ministerul Afacerilor Culturale al.

Гръцкото министерство на културата.
Ministerul Culturii din Grecia.

Министерство на културата на Румъния.
Patronajul Ministerului Culturii a României.

На турското Министерство на културата и туризма.
De Ministerul de Cultură şi Turism turcesc.

Министерство на културата образованието и изследванията.
Ministerul Culturii al Învăţământului Superior şi Cercetării.

Ако погледнем едни Съединени щати, там нямат Министерство на културата.
De reținut că în SUA nu există un Minister al Culturii.

Провежда се под егидата на Министерство на културата на Румъния.
În prezent, se află în subordinea Ministerului Culturii din România.

Докладът беше публикуван на страницата на Министерство на културата.
Anunţul a fost publicat pe site-ul Ministerului Culturii.

Министерство на културата, Тайпе, Хсинченг Норд Роуд, крило две.
Clădirea Ministerului Culturii din Taipei, situată pe strada Shinchengul de Nord, numărul 2.

Съорганизатори на изложбата са гръцкото и албанското министерство на културата.
Evenimentul a fost de miniştrii culturii din Grecia şi Albania.

Македонското министерство на културата отделя средства за изследване на обекта.
Ministerul Culturii din Macedonia alocă fonduri pentru explorarea sitului.

Институцията е на пряко подчинение на Директората по антиките в гръцкото министерство на културата.
Aceasta este administrată de Eforia Antichităților Bizantine a Ministerului Culturii din Grecia.

Англичаните са в сградата, в която този Хинкел ръководел нацисткото министерство на културата. Изглежда са намерили тайният му архив.
Britanicii s-au instalat în clădirea fostului Minister al Culturii, condus de Hans Hinkel, şi se pare că au descoperit o arhivă secretă.

Пещерата Теопетра е била обитаема още преди 100 000 години, отбелязва гръцкото министерство на културата.
Pestera Theopetra, din regiunea Tesalia, era locuita înca de acum 100.000 de ani, potrivit Ministerului Culturii.

Наскоро много хора подписахме петиция до румънското Министерство на културата, за да се направят промени в начина на кандидатстване.
Recent mulţi oameni am semnat o petiţie către Ministerul Culturii din România, dorind să se facă schimbări în modul de candidare.

Предишното министерство на културата бе слято с портфейла за развитие на туризма, който регулира големия туристически сектор на Гърция.
Vechiul minister al culturii a fuzionat cu cel de turism, care este responsabil cu turismul la scară mare practicat de Grecia.

Национален координатор за България- Министерство на културата, Петър Миладинов- държавен експерт, Този имейл адрес е защитен от спам ботове.
Coordonator Național pentru Bulgaria- Ministerul Culturii, Petar Miladinov- Expert de Stat, Această adresă de email este protejată contra spambots.

Тази книга се издава със субсидия от Главната дирекция на книгите, архивите и библиотеките на испанското Министерство на културата.
Aceasta carte a fost publicata cu sprijinul Directoratului General pentru Carti, Arhive si Biblioteci al Ministerului Culturii din Portugalia.

Фестивалът се радва на подкрепата на сръбското министерство на културата, чийто министър Небойша Брадич присъства на събитието.
Festivalul se bucură de susţinerea ministerului culturii din Serbia al cărui ministru, Nebojsa Bradic, a participat la eveniment.

Сръбското министерство на културата е спонсор на фестивала, на който тази година ще бъдат показани 46 филма и който включва музикална програма.
Ministerul culturii din Serbia sponsorizează festivalul. Acesta va ecraniza 46 de pelicule anul acesta şi va include un program muzical.

Ако РТК ни донесе проекта с неговите бюджетни рамки, ние ще подкрепим подобна инициатива," каза говорител на косовското министерство на културата.
Dacă RTK ne va prezenta proiectul în limitele bugetului său, noi vom sprijini o astfel de iniţiativă", a declarat purtătorul de cuvânt al ministerului culturii din Kosovo.

Сръбското Министерство на културата е решило да отпусне 300 000 евро за съфинансиране на 47 проекта в областта на публичната информация и медиите.
Ministerul Culturii din Serbia a decis să aloce 300 000 de euro pentru cofinanţarea a 47 de proiecte din domeniul informării publice şi mass-mediei.

Създадена през 1996 г. и призната от френското Министерство на културата, мисията на CEEA е да обучава сценаристи и да ги подготвя за тяхната професионална среда.
Creat în 1996 și recunoscut de Ministerul Afacerilor Culturale al Franței, misiunea CEEA este de a instrui scenaristii și de a le pregăti pentru mediul profesional.

Литературната вечер беше организирана от Гьоте-институт Букурещ, ТРАДУКИ и Headsome Communication с подкрепата на Румънския литературен музей и на румънското Министерство на културата.
Manifestarea literară a fost organizată de Goethe-Institut București, TRADUKI și Headsome Communication, cu sprijinul Muzeului Literaturii Române și al Ministerului Culturii din România.

Палуца е излагал произведенията си на Панаира на ръчните занаяти в Прищина, спонсориран от косовското министерство на културата, в рамките на Седмицата на културното наследство на Косово.
Paluca şi-a expus lucrările la Târgul Meşteşugăresc din Pristina, sponsorizat de Ministerul Culturii din Kosovo, în cadrul Săptămânii Patrimoniului Cultural al Kosovo.

Хърватското Министерство на културата и хърватският Държавен архив официално обявиха пускането на компютеризираната национална система на архивите ARHiNET, която се очаква да започне да функционира в средата на юни.
Ministerul Culturii şi Arhivele Statului din Croaţia au anunţat în mod oficial lansarea sistemului naţional computerizat de arhivă ARHiNET, care va fi funcţional la mijlocul lunii.

Колекцията на получателя култура предлага да направи кино фондация, която днес изпълнява разпределението на субсидиите на Министерство на културата на създаването на руското кино.
Colecție de culturi beneficiare oferă pentru a face Cinema Foundation, care astăzi efectuează distribuția subvențiilor la Ministerul culturii pe crearea de cinema rusesc.

Фестивалът се провежда под патронажа на Кмета на община Белоградчик, а основни организатори са Община Белоградчик, Културен център Филчев, Министерство на културата и Министерството на труда и социалната политика.
Festivalul este organizat sub patronajul primarului oraşului Belogradchik, iar principalii organizatori sunt Municipalitatea Belogradchik, Centrul cultural FILCHEV, Ministerul Culturii şi Ministerul Muncii şi Politicilor Sociale.

Cum se folosește „министерство на културата” într -o propoziție

Българска библиотечно-информационна асоциация - Среща на председателя на ББИА в Министерство на културата

Спектакълът е реализиран с финансовата подкрепа на Министерство на културата и Австрийското посолство

Областният управител Детелина Николова изпрати Годишния доклад за читалищата в Министерство на културата

Българска библиотечно-информационна асоциация - Награди на Министерство на културата по случай 24 май

Министерство на културата обявява конкурс за заемане на длъжността „директор” на Плевенска филхармония

PR експерт в Министерство на културата 6 години. Маркетинг директор във филмови продукции.

Гръцкото министерство на културата е оповестило, че археолози са локализирали първите убедителни ост...