Сe înseamnă МИСЛЕЩИ în Română - Română Traducere

• gânditoare
• de gândire
• cred
• cugetă
• reflexive
• gânditorii
• socotesc
• gandesc
• minded

Exemple de utilizare a Мислещи în Bulgară și traducerile lor în Română

Шест мислещи шапки.
Șase pălării gânditoare.

Те са интелигентни и мислещи.
Sunt inteligente și gânditoare.

Шест мислещи шапки.
Şase pălării gânditoare.

Мислещи, чувстващи човешки доктори.
Gândire, sentiment, medici umani.

Много умове, мислещи като един.
Minţi multiple gândind că una.

Всички мислещи мъже са атеисти.
Toti oamenii care gandesc sunt atei.

Мислим… защото сме мислещи същества.
Şi gândim fiindcă suntem fiinţe gânditoare.

Позитивните мислещи хора избягват клюки.
Persoanele cu gândire pozitivă evită bârfa.

Чрез него ние се чувстваме мислещи същества.
Prin ca ne simţim fiinţe gânditoare.

Така разясняваме знаменията на хора мислещи.
Noi desluşim semnele Noastre unui popor ce cugetă.

Дали тези хора, мислещи финансово?
Sunt acei oameni minte punct de vedere financiar?

В това има знамения за хора мислещи.
Întru aceasta sunt semne pentru un popor ce cugetă.

За няколко минути мислещи, и след това той поиска:.
Pentru câteva clipe de gândire, și apoi a întrebat:.

Тази оферта е за сериозни мислещи хора.
Această ofertă este pentru minded oameni serioase.

Мит:Само слабите мислещи хора може да бъде хипнотизиран.
Mit:Numai minded oameni slabe pot fi hipnotizat.

Искам да кажа, те не искаха мислещи, планиращи, водачи.
Adică, ei nu au vrut gânditori, planificatori, lideri.

Има фенове, мислещи това за истина но… те грешат.
Sunt unii fani care ar putea crede că ăsta-i adevărul, dar… se înşeală.

Първо срамът от хората, мислещи, че съм родила крадец.
În primul rând ruşinea faţă de oamenii care cred că am o progenitură hoaţă.

Мнозина мислещи се за християни, ще се окажат накрая твърде недостойни.
Mulți care se socotesc creștini vor fi găsiți cu lipsuri până la urmă.

Не сте единствените, мислещи, че бих била по-добра лидерка.
Nu ești singurii care cred că ar putea fi un lider mai bun.

Мнозина мислещи се за християни, ще се окажат накрая твърде недостойни.
Mulţi care se socotesc creştini vor i găsiţi cu lipsuri în cele din urmă.

Можете да приемете термина"мислещи шапки" буквално, колкото искате.
Puteți lua termenul„pălării de gândire“, așa cum literalmente doriți.

Ала във всяка епоха е имало и винаги ще има хора, мислещи по различен начин.
Au existat şi vor exista întotdeauna oameni cu moduri de gândire diferite.

Използвайте силата на шест мислещи шапки, за да бъдете по-ефективни днес!
Utilizați puterea a șase pălării de gândire pentru a fi mai eficiente astăzi!

Позитивните мислещи индивиди отблъскват всеки негативен образ веднага след неговото възникване.
Persoanele cu gândire pozitivă elimină orice imagine negativă imediat după ce apare.

Той стана прототип на ново поколение мислещи машини… наречени Хюманици.
A devenit prototipul pentru o nouă generaţie de maşinării gânditoare, numite Humanichs.

Това е чудесен начин да се въведе концепцията за шестте мислещи шапки.
Aceasta este o modalitate foarte bună de a introduce conceptul de șase pălării de gândire.

Любима храна за мислещи интроверти- проблемите на религията, политиката, философията.
Mâncarea preferată pentru gândirea introvertită este problema religiei, a politicii, a filosofiei.

Неговите мислещи идеи относно социално отговорната архитектура бяха недостатъчно реализирани.
Ideile sale de gândire cu privire la arhitectura responsabilă din punct de vedere social au fost sub-realizate.

Cum se folosește „мислещи” într -o propoziție

Коледна елха в клуба на дейците на изкуството. Деца мислещи и деца по-лесно. "Gourmand Младост".

По старите поколения интелектуалци и напредничаво мислещи българи си спомнят с уважение и малко тъга…

благодаря за този коментар! слава богу има и нормално мислещи хора, извън първосигналното и клишетата.

След неговото зверско убийство десетки хиляди демократично мислещи хора са изпратени по лагери и затвори.

П.П. Благодаря, че започна подобна дискусия, Шаркане, изглежда е интересна за мислещи самостоятелно хора. :)

Главна Библия Православна музика Филми за мислещи Православна енциклопедия Новини Създай новина Архив Връзки Речници Netquery

РАЗНИ НЕВЧЕСАНИ МИСЛИ :: РАЗМИСЛИ СЛЕД НОВА ГОДИНА /само за търпеливи мислещи читатели/ 7. 4udovi6teto 12.

ЕВРОИНС непрестанно разширява екипа си с ентусиазирани и позитивно мислещи сътрудници, желаещи да развиват своята кариера.

-- елит от стратегически мислещи лидери (политическата каста е ужасно слаба след 24 години непрекъсната антиселекция);