Exemple de utilizare a Младежката безработица în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Младежката безработица вече е 27, 9%.
Испания и Германия ще борят младежката безработица.
Germania și Franța încercă combaterea șomajului la tineri.Младежката безработица в Испания достига 40%.%.
Но въпреки това проблем има и той е с младежката безработица.
Și totuși există o problemă cu șomajul tinerilor.Младежката безработица в Испания, която възлиза на 44%, е разрушителна.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
Данните за младежката безработица в Сърбия будят тревога.
Datele despre şomajul din rândul tinerilor Младежката безработица е огромен проблем за целия Европейския съюз.
Призив за действия срещу младежката безработица(19/06/2013).
Гаранция срещу младежката безработица| European Youth Portal.
O garanție pentru combaterea șomajului în rândul tinerilor| European Youth Portal.План в размер на 8 млрд. долара за борба срещу младежката безработица.
Борбата с младежката безработица е първостепенна задача за Европейската комисия.
Combaterea şomajului în rândul tinerilor este o prioritate de vârf pentru Comisia Europeană.Необходима е специална насоченост към младите хора и младежката безработица.
Este nevoie să se acorde o atenție specială Отбелязва, че равнищата на дългосрочната и младежката безработица остават високи;
Constată că ratele Младежката безработица(под 25 години) възлиза на 20,6% в ЕС и 22,1% в еврозоната.
Nivelul şomajului în rândul tinerilor(sub 25 de ani) era de 20,6% Райнише пост": Париж и Берлин готвят нов план срещу младежката безработица.
Rheinische Post: Parisul şi Berlinul pregătesc un"New Deal" împotriva şomajului în rândul tinerilor.Настоящите равнища на дълготрайната и младежката безработица обаче остават неприемливи.
Cu toate acestea, rata Младежката безработица достигна безпрецедентни нива- средно 23% за ЕС като цяло и 63% в Гърция.
Rata somajului in randul tinerilor a atins niveluri fara precedent- 23%, in medie, pentru intreaga UE si 63% in Grecia.Одитен сборник на Контактния комитет- Младежката безработица и интеграцията на младите хора на пазара на труда.
Compendiul de audit al Comitetului de contact- Șomajul în rândul tinerilor și integrarea tinerilor pe piața muncii.Въпреки че младежката безработица в Европа е висока, можете да потърсите работа в чужбина.
Deși în Europa rata șomajului în rândul tinerilor este ridicată, puteți încerca totuși să căutați un loc de muncă През 2017 г. към инициативата бяха включени и регионите, където през 2016 г. младежката безработица е била по-висока от 25%.
Още по-обезпокоително е, че равнището на младежката безработица е почти два пъти по-високо от това за цялото население.
Și mai îngrijorător este faptul că, în cazul tinerilor, rata șomajului este aproape dublă față de От Комисията отбелязват, че усилията за намаляване на безработицата като цяло и на младежката безработица в частност дават резултати.
Eforturile CE de reducere a Младежката безработица трябва да бъде обект на всеобхватен подход чрез цялостна стратегия замладежка заетост.
Ar trebui să fie abordat pe larg șomajul în rândul tinerilor, prin intermediul unei strategii generale de ocupare a forței de muncă Като инвестираме повече,можем да създадем възможности за заетост в тези части на Европа, където младежката безработица достига 50%.
Investind mai mult, putem, de asemenea,să creăm oportunităţii За борба с младежката безработица Комисията използва и други инструменти, създадени в рамките на политиките, като специфичните за всяка държава препоръки.
Comisia utilizează și alte instrumente de politică pentru a combate șomajul în rândul tinerilor, cum ar fi recomandările specifice pentru fiecare țară.От Комисията отбелязват, че усилията за намаляване на безработицата като цяло и на младежката безработица в частност дават резултати.
Младежката безработица в Гърция е сред най-високите в Европа и достига 55 процента, според доклад на Международната организация на труда, публикуван миналата седмица.
Rata şomajului în rândul tinerilor din Grecia este printre cele mai ridicate din Europa, potrivit raportului Organizaţiei Internaţionale a Muncii, publicat săptămâna trecută.В същото време той правилно посочи някои предизвикателства, с които ние всички трябва да се справим, като сигурността,неконтролираната миграция и младежката безработица“.
Totodată, a menţionat corect unele dintre provocările cu care trebuie să ne confruntăm împreună cum ar fi securitatea,migraţia necontrolată şi şomajul în rândul tinerilor.”.Като европейци сме изправени пред множество предизвикателства:от миграцията до промените в климата, от младежката безработица до сигурността на личните данни.
Ca și cetățeni ai Europei Unite ne confruntăm adesea cu numeroase provocări,de la schimbările climatice la migrație, de la șomajul în rândul tinerilor până la protecția datelor cu caracter personal.Професионалната практика може да играе ключова роля срещу младежката безработица, като предостави на младите хора уменията и опита, търсени от работодателите.“.
Uceniciile pot juca un rol esențial în combaterea șomajului în rândul tinerilor pentru că le oferă 
