Сe înseamnă МНОГОБРОЙНИ ПРОУЧВАНИЯ СА în Română - Română Traducere

• numeroase studii au

Exemple de utilizare a Многобройни проучвания са în Bulgară și traducerile lor în Română

Многобройни проучвания са извършени по ALA.
Au fost realizate numeroase studii privind ALA.

Учените на базата на многобройни проучвания са идентифицирали гена.
Oamenii de știință, pe baza numeroaselor studii, au identificat gena.

Многобройни проучвания са доказали, че това е истина.
Numeroase studii au dovedit că acest lucru este adevărat.

Това се дължи на факта, че многобройни проучвания са показали, че основният антиоксидант в него, EGCG, помага за изгарянето на мазнините.
Acest lucru se datoreaza faptului ca numeroase studii au demonstrat antioxidantul principal din el, EGCG, ajuta la arderea grasimilor.

Многобройни проучвания са показали лечебните свойства на пчелния продукт.
Numeroase studii au arătat proprietățile vindecătoare ale produsului albinelor.

Многобройни проучвания са установили връзката между пиенето на вода и свалянето на килограми.
Numeroase studii au gasit o legatura intre consumul de apa si pierderea kilogramelor.

Многобройни проучвания са идентифицирали причините, които допринасят за развитието на рак на матката.
Numeroase studii au identificat cauzele care contribuie la dezvoltarea cancerului uterin.

Многобройни проучвания са показали, че ругатните могат да донесат и облаги, ако се използват в умерени количества.
Numeroase studii au arătat că blasfemia poate fi benefică când se foloseşte cu moderaţie.

Многобройни проучвания са потвърдили, че човекът става по-силен и издръжлив след терапия тези капки.
Numeroase studii au confirmat faptul că omul devine mai viguros și rezistent după terapia acestor picături.

Многобройни проучвания са показали, че пчелен прашец допринася за забавяне на някои стареене процеси.
Numeroase studii au arătat că polenul de albine contribuie la încetinirea anumitor procese de îmbătrânire.

Многобройни проучвания са направени за тестване дали допълнителните омега-3 мастни киселини могат да помогнат.
Numeroase studii au fost făcute pentru a testa dacă suplimentarea acizilor grași omega-3 poate ajuta.

Многобройни проучвания са показали товаконсумацията на малко количество напитка е в състояние да се отрази положително върху здравето на човека.
Beneficiile berii Numeroase studii au arătat acest lucruconsumul unei cantități mici de băutură poate afecta în mod pozitiv sănătatea umană.

Многобройни проучвания са потвърдили човешки анти-диабетни ефекти на канела, и показват, че може да понижи нивото на кръвната захар на гладно с до 10-29%.
Numeroase studii clinice au confirmat efectele ei antidiabetice, arătând că poate reduce nivelurile de zahăr din sânge cu până la 10-29%.

Многобройни проучвания са установили, че колкото по-дълго жените кърмят, толкова повече те са защитени срещу рак на гърдата и рак на яйчниците.
Numeroase studii au descoperit ca, cu cat o femeie alapteaza mai mult, cu atat este mai protejata impotriva cancerului ovarian si cancerului de san.

Многобройни проучвания са показали, че това вещество е в състояние не само да се подобри функционалността на черния дроб, но дори и да се регенерира неговите клетки.
Numeroase studii au arătat că această substanță este capabil nu numai pentru a îmbunătăți funcționalitatea ficatului, dar chiar și pentru a regenera celulele sale.

Многобройни проучвания са показали по-висока точност, по-бързо време за постигане на резултати и по-ниски разходи от системите MALDI Biotyper в сравнение с класическите методи.
Numeroase studii au demonstrat o acuratețe mai mare, un timp mai rapid și un cost mai redus oferit de sistemele MALDI Biotyper comparativ cu metodele clasice.

Многобройни проучвания са доказали максималната ефективност на спортните събития за обучение на кораби и разработването на ресурс на енергия, който устоява на внезапния товар, който се появява по време на стреса.
Numeroase studii au demonstrat eficacitatea maximă a evenimentelor sportive pentru instruirea navelor și dezvoltarea unei resurse de energie care rezistă sarcinii bruște care apare în momentul stresului.

Многобройни проучвания са всъщност показват, че Oxandrolone има доста намалено ниво на черния дроб отравяне, както и, в лечебната дози не видими резултати на черния дроб.
O mulțime de cercetări au scos la iveală faptul că oxandrolonului are un grad extrem de redus de toxicitate hepatică, și, de asemenea, în doze de restabilire nu are efecte evidente asupra ficatului.

Многобройни проучвания са показали, че котешкият нокът стимулира белите кръвни клетки да се борят с инфекциите, а едно италианско изследване показа, че растението намалява способността на два вируса да предизвикват инфекция.
Numeroase studii au arătat ca gheara matei stimulează celulele albe din sânge să lupte împotriva infecţiilor, iar un studiu italian a arătat că gheara matei a redus capacitatea a doi virusuri de a provoca infecții.

Многобройни проучвания са показали, че натриев хлорид физиологичен разтвор за назално промивка е напълно безопасно, без пристрастяване, и за разлика от други лекарства, използвани за борба с ефективно слуз не причинява появата на различни странични ефекти.
Numeroase studii au arătat că soluția salină de clorură de sodiu pentru lavajul nazal este absolut sigur, non-dependență și, spre deosebire de alte medicamente utilizate pentru a combate în mod eficient cu mucus nu determină apariția unor efecte secundare diferite.

Многобройните проучвания са установили, че използването на лумбалните опори не дава ползи по отношение на превенцията и лечението на болки в гърба.
Studiile multiple au stabilit ca utilizarea suporturilor lombare nu ofera nici un beneficiu in ceea ce priveste prevenirea si tratamentul durerilor de spate.

Кариери разположение на завършилите храни и напитки проучвания са многобройни.
Cariere disponibile pentru absolvenți de studii pentru alimente și băuturi sunt numeroase.

Многобройни клинични проучвания са показали ефикасност при повече от 90%.
Numeroase studii clinice au demonstrat eficacitatea în mai mult de 90%.

Многобройни клинични проучвания са доказали, че този комплекс удължава здравето на краката;
Numeroase studii clinice au demonstrat ca acest complex prelungeste starea de sanatate a picioarelor;

Многобройни клинични проучвания са потвърдили, че Snorest, подходящи за мъже и жени с различна конфигурация на носа.
Numeroase studii clinice au confirmat faptul că Snorest potrivit pentru bărbați și femei, cu o configurație diferită a nasului.

Според резултатите от многобройни проучвания броколите са храна номер 1, когато става въпрос за борба срещу опасните токсини, които вдишваме с въздуха.
Conform unor studii numeroase, leguma broccoli este numarul unu atunci cand vine vorba despre a combate toxinele periculoase pe care le respiram cu aerul.

Многобройни клинични проучвания са били проведени за установяване на безопасността и ефикасността на тези добавки в лечението и предотвратяването на загуба на паметта.
Numeroase studii clinice au fost efectuate pentru a stabili siguranţa şi eficienţa de aceste Suplimente în tratarea şi prevenirea pierderea memoriei.

Японски учени в хода на многобройни експерименти и проучвания са открили отрицателен ефект на E621 върху органите на зрението.
Oamenii de stiinta japonezi in cursul numeroaselor experimente si studii au descoperit un efect negativ al E621 asupra organelor de viziune.

Правени са многобройни проучвания върху вегетарианските диети за котки и резултатите не са напълно ясни.
Numeroase studii au fost realizate pe alimentații vegetariene pentru pisici, dar rezultatele nu sunt foarte clare.