Сe înseamnă МНОГОГОДИШНА în Română - Română Traducere

• multianual
• mulți ani
• perene
• plurianual
• multi-anual
• multianuală
• multianuale
• multor ani
• cadrul
• scrubs

Exemple de utilizare a Многогодишна în Bulgară și traducerile lor în Română

Фондова роза многогодишна(слез).
Stocul a crescut perene(mallow).

Цветя на многогодишна крушка: снимка с име.
Flori cu bulbi perene: fotografii cu nume.

Многогодишна финансова рамка по текущи цени… 6.
Cadru financiar plurianual în preţuri curente… 6.

Ниска- до 80 см многогодишна, отглеждана като биенале.
Până la 80 cm perenă, cultivată ca o bienală.

Многогодишна или годишна трева с съцветие с листни панички.
Plante anuale sau perene cu inflorescență paniculată.

Топлолюбивата многогодишна бегония обича плодородна почва.
Begonia perenă iubitoare de căldură iubește sol fertil.

Тази многогодишна лиана обича да обръща максимално внимание.
Această liana perenă iubește când acordă o atenție maximă.

Същата висока многогодишна Вероника, има люляк съцветия.
Aceeași veronică de înaltă perene, are inflorescențe de liliac.

Но сред тях има абсолютни лидери, отглеждани в резултат на многогодишна селекция.
Dar printre ei există lideri absoluți, crescuți ca rezultat al multor ani de selecție.

Фенелът е многогодишна култура и принадлежи към чадъра.
Fenicul este o cultură perenă și aparține familiei umbrelă.

Продължителността на файловете в случай на многогодишна работа може да доведе до загуба на ефективност.
Persistența fișierelor în cazul multor ani de muncă poate duce la pierderea performanței.

Това е многогодишна лиана, достигаща 17 метра дължина.
Aceasta este o liana perenă, care ajunge la o lungime de 17 m.

Създадена в 2007, ние имаме многогодишна история в индустрията за грижа за колата.
Înființată în 2007, avem mulți ani de istorie în industria de îngrijire a mașinilor.

Газания многогодишна или африканска лайка Засаждане и грижи Снимка на сортовете и описание.
Gazania perene sau musetel african Plantarea și îngrijirea Fotografie de soiuri și descriere.

Веднъж хората не наричат многогодишна билка, широко използвана за медицински цели.
Odată ce oamenii nu numesc o planta perena, folosită pe scară largă în scopuri medicinale.

Заслужава да се отбележи, че еднократната покупка се изразява в възможността за многогодишна употреба.
Este demn de remarcat faptul că o achiziție unică se traduce în posibilitatea de a folosi mulți ani.

Растението е многогодишна билка, който има гъста, мощна коренище.
Planta este o planta perena, care are un rizom gros, puternic.

Много мъже се страхуват от този метод на лечение, но ползите от него са оправдани от многогодишна практика.
Mulți bărbați se tem de această metodă de terapie, dar beneficiile sale sunt justificate de mulți ani de practică.

Hornwort(Ceratophyllum) Е многогодишна водна билка с много необичаен външен вид.
Hornwort(Ceratophyllum) Este o planta acvatica perena cu un aspect foarte neobisnuit.

Съвместните действия са един от инструментите за финансиране по Третата многогодишна програма за здраве(2014- 2020 г.).
Acţiunile comune sunt un instrument de finanţare în cadrul celui de Al treilea program al UE în domeniul sănătăţii 2014-2020.

Под формата на многогодишна трева, храсти и дори дърво, се среща почти навсякъдепредимно в тропическите райони.
Sub formă de iarbă perene, arbuști și chiar lemn, apare aproape peste totîn special în regiunile tropicale.

Европейският парламент прие бюджета на ЕС за периода 2014-2020 г., който за първи път е по-малък от предишната многогодишна финансова рамка.
Parlamentul European a adoptat bugetul UE pentru 2014-2020, micșorat față de precendentul cadru plurianual.

Дори след многогодишна подготовка не може да се гарантира, че операцията ще доведе до задоволителни резултати.
Chiar și după mulți ani de pregătire, nu există nici o garanție că operația va aduce rezultate satisfăcătoare.

Четвърти слой: противоплъзгащ- позволява постоянно да бъде позиционирано добре стъпалото, елиминира деформациите, причинени от многогодишна дегенерация.
Al patrulea strat: anti-alunecare-permite o poziție constantă a piciorului, elimină deformările cauzate de degenerarea perene.

Аз съм лекар с многогодишна практика и никога не съм бил привърженик на използването на алтернативни методи на медицина.
Sunt un medic cu mulți ani de practică și nu am fost niciodată un susținător al utilizării metodelor de medicină alternativă.

ЕП прие две нови резолюции относно разходите и приходите за следващата многогодишна финансова рамка(МФР), която влиза в сила през 2021 г.
Parlamentul European a adoptat două rezoluții privind cheltuielile și veniturile viitorului cadru financiar multi-anual(MFF), care se va aplica din 2021.

Многогодишна трева от семейство Malvaceae, в Русия расте в европейската част, Източен и Западен Сибир, в Северен Кавказ, в Поволжието, в Алтай.
Ierburi perene din familia Malvaceae, în Rusia cresc în partea europeană, Siberia de Est și de Vest, în Caucazul de Nord, regiunea Volga, Altai.

Също известен като Hypericum perforatum, Жълтият кантарион е многогодишна билка, която расте в диви и култивирани форми в много части на света.
De asemenea cunoscut ca si Hypericum perforatum, Sunătoarea este o planta perene care crește în forme sălbatice și cultivate în multe părți ale lumii.

Търговските кораби трябва да използват високонадеждни нови двигатели с пълни гаранции на производителя, доказани от многогодишна употреба в индустриите за снегоходки и микролемите.
Ambarcațiunile comerciale trebuie să utilizeze motoare de înaltă fiabilitate, cu garanții complete ale producătorului, dovedită de mulți ani de utilizare în industria de snowmobile și microlight.

Cum se folosește „многогодишна” într -o propoziție

Семена саксийна многогодишна ягода Ягодата е многогодишно тревисто дребно растение. Цветовете са бе..

Многогодишна финансова рамка 2014-2020. Средства за директни плащания и развитие на селските райони.

Клематисът (Clematis) е многогодишна лиана от семейство Лютикови, която е широко разпространена пора..

Многогодишна декоративна трева с атрактивни бронзови и изящни листа.Карексът е подходящ за аранжиров.....

12. „Програмен период“ е периодът, съвпадащ със съответната многогодишна финансова рамка на Европейския съюз.

Всяка забележителност в нея крие многогодишна история и очарова посетителите с величие и уникалност.

България беше домакин на конференция на високо равнище, посветена на следващата Многогодишна финансова рамка