Сe înseamnă МНОГО ОТКРИТИЯ în Română - Română Traducere

• multe descoperiri

Exemple de utilizare a Много открития în Bulgară și traducerile lor în Română

Предстоят ни още много открития.
Mai sunt multe de descoperit.

Много открития са направени във.
Numeroase descoperiri s-au făcut la.

Обзалагам се, че ще направите много открития!
Veţi avea multe revelaţii!

В нея са направени много открития по химия.
Numele lui este menționat în legătură cu multe descoperiri chimice.

Стремежът за апетитни правителствени договори води до много открития.
Goana după contractele guvernului duce la multe cercetări.

Чакащи пред вас много открития.
Se așteaptă în fața ta o mulțime de descoperiri.

По време на историята много открития са направени чрез тест за въглерод 14.
De-a lungul istoriei, multe descoperiri au fost făcute utilizând testul carbon 14.

Готвенето в двоен котел става за много открития и радост.
Gătitul într-un cazan dublu devine pentru multe descoperiri și bucurie.

Ние сме направили много открития, показали сме, че извънклетъчният матрикс общува с хроматина.
Am făcut multe descoperiri. Am demonstrat că matricea celulară comunică cu cromatina.

През тази година бяха направени много открития в редица области на науката.
Anul acesta am dat dovada de o multime de descoperiri in domeniul stiintei.

Другата своебразна добра новина, или поне добра за един учен, е че предстоят още много открития.
Cealaltă veste bună, cel puțin pentru un om de știință, e că multe rămân de descoperit.

Съвременното изследване на космоса доведе до много открития в системата на Сатурн.
Observarea spatiului in vremurile moderne a dus la multe descoperiri legate de structura planetei Saturn.

Бяха направени много открития, използвани са различни форми на счетоводство в търговията и селското стопанство.
Au fost făcute multe descoperiri, diverse forme de contabilitate fiind folosite în comerț și agricultură.

В съвременния си вид холандецът е подобрил микроскопа, благодарение на който са се разраснали много открития и биология.
În forma sa modernă, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia au crescut multe descoperiri și biologie.

Подир много открития, носещи смърт или търговски печалби, Западът е открил и това, че съществуват демони.
Pe lângă multele descoperiri purtătoare de moarte sau care ţin de iarmaroc, Apusul a mai descoperit că există draci.

По този начин холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития и растеж на биологията.
În această formă, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a realizat multe descoperiri și o creștere a biologiei.

Много открития са запазени за епохите, които тепърва предстоят, когато споменът за нас ще бъде вече заличен.
Multe sunt descoperirile păstrate pentru veacurile ce vor să vină, când amintirea noastră se va fi stins.

В тази възможност холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития и повиши биологията.
În această formă, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a realizat multe descoperiri și o creștere a biologiei.

Подир много открития, носещи смърт или търговски печалби, Западът е открил и това, че съществуват демони.
Dupa multele descoperiri, care aduc moartea ori castiguri negustoresti, Apusul a descoperit si faptul ca exista demoni.

В тази възможност холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития и повиши биологията.
În această tehnică, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a ajuns la numeroase descoperiri și a crescut biologia.

Те направиха много открития в областта на зоологията и биологията, да научат някои от тях може да бъде в безплатни онлайн игри.
Ei au făcut multe descoperiri în domeniul zoologiei și biologiei, să învețe unele dintre ele pot fi în jocuri online gratuite.

В тази възможност холандецът подобри микроскопа, благодарение на което постигна много открития и повиши биологията.
În ultima măsură, olandezul a îmbunătățit microscopul, datorită căruia a ajuns la multe descoperiri și la creșterea biologiei.

Едно нещо е сигурно, че човечеството все още чака много открития, ако можем да стигнем до сърцето на морските дълбини.
Un lucru este sigur, că omenirea este încă în așteptare pentru o mulțime de descoperiri, dacă putem ajunge la inima din adâncurile mării.

Има много работа от този вид, което е почти невъзможна задача за вас, но както откривате, има много открития, които силно ще ускорят такива операции.
Multa munca de acest gen va va fi prezentata ca o sárcina imposibila, însa veti gasi ca au existat noi descoperiri care vor acelera imens aceste operatiuni.

Гомес направил много открития по време на разкопките, но в този ден той открил нещо напълно неочаквано в камера под пирамидата: големи количества течен живак.
Gómez a descoperit numeroase relicve în timpul excavaţiilor, însă, la 22 aprilie, el descoperă ceva complet neaşteptat într-o cameră de sub piramidă… o mare cantitate de mercur.

Въпреки че, ако вярвате в научната фантастика, философите и физиците, проповядващи реалността на различни измерения и паралелни светове, тогава човекът все още ще има много открития.
Deși dacă credeți că ficțiunea științifică, filosofii și fizicienii, predicând realitatea diferitelor dimensiuni și lumile paralele, atunci persoana va avea în continuare multe descoperiri.

Предполага се, че това ще доведе до големи промени в човешкото общество, в това число и на много открития в напредналите технологии, тайните космически програми и живота извън нашата планета.
Este prezis ca acest lucru va duce la mai multe schimbari in societatea umana, inclusiv la descoperiri majore de tehnologii avansate, programe spatiale secrete si de viata extraterestra.

Яснотата, че с култивирането на увереност, че с преживяването на РЖ се извършват много открития, възникват постоянни резонанси с ОзВ и изтръгването на бързолетите от този процес, значи съзнателно да се сведе почти до нула практиката.
Claritatea faptului că, pe măsura cultivării siguranţei, pe măsura trăirii DÎ, se efectuează multe descoperiri, apar rezonanţe constante cu PR şi a smulge lăstunii din acest proces înseamnă a reduce practica aproape la zero.

Както много други открития и това става случайно.
Ca multe alte descoperiri, şi aceasta a venit din întâmplare.