Сe înseamnă МНОГО РОДИТЕЛИ în Română - Română Traducere

• mulți părinți
• mulţi părinţi
• multi parinti
• multor părinți
• o mulţime de părinţi
• multe mame
• de multi parinti

Exemple de utilizare a Много родители în Bulgară și traducerile lor în Română

Много родители са твърде авторитарни.
Mulţipărinţi sunt prea autoritari.

Тези въпроси си задават много родители.
Aceste întrebări se adresează multor părinți.

Много родители бяха довели и децата си.
Mulţi dintre părinţi şi-au adus şi copiii.

Имам късмет, че съм имал много родители.
Am noroc la oameni, asa ca am avut multi parinti.

Много родители си мечтаят за гениално дете.
Multe mame visează să aibă copii geniali.

Е, работил съм с много родители, много..
Ei bine, am lucrat cu o mulțime de părinți, foarte mult.

Много родители си мечтаят за гениално дете.
Multe mame visează să aibă un copil geniu.

Когато бебето повръща, много родители паника.
Când bebelușul este vărsături, mulți dintre părinți intră în panică.

За много родители, това е състояние на шок.
Pentru multi parinti, este o stare de șoc.

Опасната грешка, която много родители допускат през лятото.
Greseala pe care cei mai multi parinti o fac in timpul iernii.

Много родители избягват разговорите за пари.
Multe cupluri evita sa discute despre bani.

Знаеш ли какво каза Нора? Много родители са се видели в чудо снощи.
Din ce spune Nora, mai multi părinti au adormit brusc azinoapte.

Много родители не умеят да си доставят тази радост.
Mulţi părinţi nu stiu să-şi ofere această plăcere.

Има толкова много родители тук, които искат най-доброто за децата си.
Sunt asa de multi parinti care vor foarte mult pentru copii lor.

Много родители вярват, че ако детето няма стол през деня.
Multe mamici cred că dacă bebelusul nu are un scaun pe zi.

Ринитът при новородените е проблем, познат на много родители.
Creierul nasului la nou-născuți este o problemă familiară a multor părinți.

За много родители, това не е лесна задача.
Pentru multi parinti, acest lucru nu este o sarcină ușoară.

Играчките, разпръснати из апартамента, са картина, позната на много родители.
Jucăriile împrăștiate în jurul apartamentului reprezintă o imagine familiară a multor părinți.

Днес много родители пушат и правят това пред децата си.
Exista multi parinti care fumeaza in prezenta copiilor.

Кандидатът на медицинските науки Евгени Комаровски печели популярност сред много родители.
Candidatul în ştiinţe Evghenii Komarovsky a dobândit popularitate printre o mulţime de părinţi.

Много родители се страхуват от тази операция и напразно.
Foarte mulți părinți se tem de această operațiune și în zadar.

Защо толкова много родители преживяват родителството като някаква криза?
De ce atât de mulți părinți își percep rolul parental ca pe un fel de criză?

Много родители се страхуват да говорят за секс с децата си.
Multor parinti le este frica de discutia despre sex cu copiii lor.

Голямата грешка на много родители е спешната и безусловна употреба на болкоуспокояващи.
Marea greseală a multor părinți este folosirea urgentă și necondiționată a analgezicelor.

Много родители знаят как децата се привързват към техните любими играчки.
Multi parinti stiu cat de atasati sunt copiii fata de jucariile preferate.

Профилактиката на ацетон в урината се увеличава в подценената част от лечението на много родители.
Prevenirea creșterii acetonului în urină crește în partea subestimată a tratamentului multor părinți.

Толкова много родители биха могли да научат много от вас двамата.
Multi parinti ar avea atâtea de învatat de la voi doi.

Много родители не разбират своята отговорност за тези им характери.
Mulţi părinţi nu înţeleg cât de mult sunt răspunzători de aceste trăsături ale copiilor lor.

Познавам много родители, които утре няма да пуснат децата си от вкъщи.
Știu o mulțime de părinți chiar nu lăsa copiii lor afară din casă mâine.

Много родители са открили, че телевизията е ефективна форма за гледачка на децата.
Mulți părinti chiar cred că televizorul este un lucru educativ pentru copiii lor.

Cum se folosește „много родители” într -o propoziție

Много родители питат какъв вид лекарство за червеи за деца е най-ефективен. Наличието на хелминти в ...

Много родители нямат време за участие в подобна организация. Кооперативната детска градина предназначена ли е за тях?

- Много родители поради развод/раздяла отглеждат децата си сами. Как влияе на детската психика разпадането на семейството?

Затова много родители плащат за курсове за ранно детско развитие като форма на инвестиция в бъдещия отличник.

- Много родители предпочитат този метод, защото той учи децата да завързват обувките си на една клупа.

Двуетажните легла са много практичен и функционален елемент – факт, познат на много родители и техните деца.

Децата получават своя пръв мобилен телефон във все по-ранна възраст и много родители изпитват несигурност в това:

За обличането и закаляването. Много родители се чудят, независимо колко е голямо детето, с какво да го...

Но много родители и баби държат да се изяжда някакво количество храна, по тяхна преценка. И децата дебелеят...

Профилактични очни прегледи трябва да се правят още преди учи­лищна възраст. За съжаление много родители не го правят.