Сe înseamnă ТВОИТЕ РОДИТЕЛИ în Română - Română Traducere

• părinţii tăi
• părinții tăi
• parintii tai
• părinţilor tăi
• părinţi tăi
• părintii tăi
• familia ta

Exemple de utilizare a Твоите родители în Bulgară și traducerile lor în Română

А твоите родители?
Părinţi tăi?

Райън, това сме ние, твоите родители.
Ryan, ne e, părinții tăi.

А твоите родители?
Unde sunt părinţi tăi?

А тук, тук живееха твоите родители.
Şi asta a fost casa părinţilor tăi.

Те са твоите родители.
Ei sunt părinții tăi.

Твоите родители германци ли са?
Parintii tai sunt germani?

Кога ще посетиме твоите родители?
Când le facem o vizită părinţilor tăi?

Твоите родители ще тъгуват ужасно по теб.
Părinţilor tăi le vei lipsi foarte mult.

Аз искам твоите родители да бяха живи.
Mi-as dori că părintii tăi să fie în viată.

А аз мога да бъда един от твоите родители.
Și eu pot deveni unul dintre părintii tăi.

Мислех че твоите родители са разведени.
Credeam ca parintii tai nu sunt divortati.

Утре ти ще останеш вкъщи при твоите родители.".
Tu stai acasă mâine cu părinții tăi.".

Нещо, с което твоите родители ще се гордеят.
Ceva de care parintii tai ar fi mandri.

А твоите родители са те избрали, защото те обичат.
Dar parintii tai te-au ales din dragoste.

Какво си мислеше когато твоите родители се развеждаха?
Ce-ai crezut când părinții tăi au divorțat?

Твоите родители храбро пазиха звездата и това село.
Părinţi tăi au protejat steaua şi satul curajoşi.

Някой от твоите родители занимавал ли се е с музика?
Cineva din familia ta a avut vreo treaba cu muzica?

Емигрирал ли си ти или твоите родители в Австрия?(F19).
Ai imigrat tu sau părinții tăi din străinatate în Austria?(F19).

Какво казват твоите родители за това че слушаш Heavy Metal?
Ce spun părinţii tăi despre faptul că asculţi metal?

Регън, наистина не знам, какво се е случило с твоите родители.
Regan, eu sincer nu ştiu ce să întâmplat cu părinţii tăi.

Е, сигурен съм, че и твоите родители говорят така за теб.
Sunt sigur că părinţii tăi vorbesc la fel despre tine.

Рени, твоите родители умряха в автомобилна катастрофа.".
Rennie, parintii tai au murit intr-un accident de masina".

Винаги съм ти казвал истината за това какви бяха твоите родители.
Mereu ţi-am zis adevărul despre cine sunt părinţii tăi.

Какво биха направили твоите родители, когато научат за мъжа?".
Ce-ar face părinții tăi când vor afla despre cest barbat?".

Кажи ми още как е изглеждало лицето ти, преди твоите родители да се родят?
Care îţi era chipul înainte de naşterea părinţilor tăi?

Това може би са твоите родители, искат да се сбогувате.
Aceastia sunt, probabil, parintii tai, vor sa ne spuna la revedere.

Твоите родители му дават образование на готвач и го правят доктор?
Părinţii tăi i-au dat educaţie unui bucătar şi l-au făcut doctor?

Алек, съжалявам за твоите родители, но съм с вързани ръце.
Alec, îmi pare rău despre părinţii tăi, dar am avut mâinile legate.

Всъщност, защо твоите родители ще ходят на сватбата на твоята бивша годеница?
De ce merg parintii tai la nunta fostei tale logodnice?

Когато ти се върна в Йерусалим, твоите родители дадоха съгласието си;
Când ai revenit la Ierusalim, părinţii tăi şi-au dat consimţământul.

Cum se folosește „твоите родители” într -o propoziție

Тази книжка ще бъде безценен помощник за теб и твоите родители във вашите взаимоотношения. Ако искаш, можеш да им я покажеш. Но само ако ти решиш.

Трудно е да направиш първата крачка сам, затова освен помощта на твоите родители и ние ти подаваме ръка. Каним те да станеш част от нашето семейство!

Сбъдваща, ЛЛ може да изпише лекарствата на твоите родители за срок от 3 месеца. Така се спестява чакането пред кабинета и в аптеката. Майка ми така действа.

"Аз исках да вляза да ти шибна една тупаница, но това ще доведе до някакви последствия. Сега искам да се извиня пред камерата на твоите родители ...

- Това е чудесно, миличко! – съгласих се прибързано. – Значи наистина трябва да вярваш, да се вслушваш в Е2, Е2 ти мисли доброто! Твоите родители – също!

На този етап вярвам, че само твоите родители могат да те обичат повече от себе си. В същото време вярвам, че утре с моя Човек ще го опровергаем.

Аре земи млъкни бе! Вземи млъкни да не се излагаш, че достатъчно си се насрал ( твоите родители трябва много да те мразят за да те кръстят така)

Сподели все пак с твоите родители или най-близки хора, да чуеш и тяхното мнение. Дано те поне са хора и да могат да те подкрепят в този труден момент.

01.Вярно ли е, че когато си бил дете твоите родители са те научили да пееш няколко песнички с „мръсни” текстове, за да забавляваш съседите на семейни сбирки с тях?

В този случай всички полета в молба-декларацията са задължителни. Задължително е и полагането на подпис от един от твоите родители и прилагане на съответните документи, доказващи обстоятелствата по нея.