Сe înseamnă БЪДЕЩИТЕ РОДИТЕЛИ în Română - Română Traducere

• viitorii părinți
• viitorii parinti
• viitorii părinţi
• viitorilor părinți

Exemple de utilizare a Бъдещите родители în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво трябва да знаят бъдещите родители?
Ce ar trebui să știe părinții viitori?

Бъдещите родители трябва да купуват детска количка за бебето.
Viitorii parinti ar trebui să cumpere un cărucior pentru copil.

Детето не е генетично свързано с бъдещите родители.
Copilul nu va fi legat genetic de viitorii parinti.

Днес бъдещите родители имат възможност да изберат родилния дом.
Astăzi, viitoarele părinți au posibilitatea de a alege spitalul de maternitate.

Всички са много развълнувани, особено бъдещите родители.
Toata lumea s-a bucurat, mai ales viitorii bunici!

Но рядко, когато бъдещите родители са напълно наясно с предстоящите промени.
Dar rareori, când viitorii părinți sunt pe deplin conștienți de schimbările viitoare..

Този въпрос доста често вълнува бъдещите родители.
Această întrebare mereu îngrijorează pe viitorii părinți.

След това, бъдещите родители трябва да дадат писмено разрешение да завършат процедурата.
Apoi, viitorii părinți trebuie să acorde permisiunea în scris pentru a finaliza procedura.

Вече има много курсове за подготовка на бъдещите родители.
Exista numeroase cursuri prenatale pentru viitorii parinti.

Дори по време на бременност бъдещите родители започват да се подготвят за появата на нов член на семейството.
Chiar și în timpul sarcinii, viitorii părinți încep să se pregătească pentru apariția unui nou membru al familiei.

Но аз имам съвет за новите родители или бъдещите родители.
Să fac ceva de ajutor pentru părinți sau viitori părinți.

Следователно бъдещите родители в подготовката за бременност трябва да бъдат изследвани и тествани за тези заболявания.
Prin urmare, viitorii părinți în pregătirea pentru sarcină trebuie examinați și testați pentru aceste boli.

А раждането на бебето е огромна работа и радост за бъдещите родители.
Și nașterea unui copil este o mare muncă și bucurie pentru viitorii părinți.

При планиране на първа бременност бъдещите родители трябва да бъдат тествани за Rh фактор на кръвна група и.
Atunci când se planifică primul sarcinii viitorii parinti ar trebui să fie testate pentru factorul Rh de tip sânge și.

Днес подготовката на стаята на бебето е задължителна задача за бъдещите родители.
Amenajarea camerei bebelusului este o sarcina foarte importanta pentru viitorii parinti.

Триколесни колички: възможности за избор 2018 Дълго преди раждането на дете, бъдещите родители започват да се подготвят за това събитие.
Cu mult înainte de nașterea unui copil, viitorii părinți încep să se pregătească pentru acest eveniment.

Така че, за да научите повече за това заболяване е естественото желание на бъдещите родители.
Deci, pentru a afla mai multe despre această boală este dorința firească a viitorilor părinți.

Естествено бъдещите родители искат бебето да бъде заобиколено от безопасна, екологична, многофункционална и атрактивна среда.
Firește, viitorii părinți doresc ca copilul să fie înconjurat de un mediu sigur, ecologic, multifuncțional și atractiv.

Това познание може да е от интерес за бъдещите родители или хора, които са склонни да анализират своите семейни корени.
Aceste cunoștințe pot fi de interes pentru viitorii părinți sau pentru persoanele predispuse la analizarea rădăcinilor familiei lor.

Бъдещите родители установяват директен контакт с един или повече кандидати от царството на светлината по повод на тази особена привилегия.
Viitorii părinţi intră apoi în legătură directă cu unul sau mai mulţi candidaţi la acest privilegiu din tărâmul luminii.

Болниците обикновено предлагат информационни събития за бъдещите родители, за да можете да си създадете впечатление за това място.
Spitalele organizeaza de obicei evenimente informative pentru viitorii parinti pentru a putea sa isi faca o impresie asupra locului.

Бъдещите родители прекарват много време в търсене на перфектната количка и, за съжаление, понякога покупката им е грешка.
Viitorii parinti petrec foarte mult timp sa caute caruciorului perfect si, din pacate, cateodata achizitia lor se dovedeste a fi un esec total.

Често точната дата на зачеването и времето на бременността на бъдещите родители се интересуват от точно определяне на датата на раждане.
Adesea data exactă a concepției și vârsta gestațională a viitorilor părinți sunt interesați să determine cu precizie data nașterii.

В този период бъдещите родители не се скъпят да изразяват един на друг максимума на най-чистата любов, на която са способни като двойка.
In acest timp, viitorii parinti se coplesesc unul pe celalalt cu cea mai pura iubire de care sunt capabili ca parteneri de cuplu.

Това е може би едно от най-чувствителните въпроси, които засягат интересите не само на бъдещите родители, бебето, но и на околната среда.
Aceasta este probabil una dintre cele mai sensibile probleme care afectează interesele nu numai viitorilor părinți, ale copilului, ci și a mediului lor.

Дори когато бебето расте в утробата на майката, бъдещите родители, техните близки и приятели активно се опитват да предскажат какъв цвят ще има бебето.
Chiar și atunci când copilul crește în pântecele mamei, viitorii părinți, rudele apropiate și prietenii încearcă în mod activ să prezică ce culoare va avea copilul.

(г) изготвяне на програма за подготовка на бъдещите родители за тяхната роля, осигуряване на цялостна подготовка за раждането и съвети по въпросите на хигиената и храненето;
(d) stabilirea unui program de pregătire a viitorilor părinți și consilierea lor în materie de igienă și alimentație, asigurarea pregătirii complete pentru naștere;

Cum se folosește „бъдещите родители” într -o propoziție

Бъдещите родители трябва да си зададете някои въпроси при закупуване на кош за бебето: • Искам ли само..

Дичо и приятелката му Карина ще станат родители през тази година, съобщиха бъдещите родители в ефира на bTV.

Бъдещите родители са на седмото небе от щастие и от суеверие все още категорично отказват да коментират темата.

Бъдещите родители обаче, категорично отказват да отнемат живота на някое от тях и до интервенция не се стига.

Chipolino ще предостави продукти, от които бъдещите родители наистина имат нужда, за да бъдат уроците максимално практични и полезни.

Когато решат да имат дете, бъдещите родители обикновенно оставят избора на пола на своя наследник в ръцете на съдбата

В темата за първите грижи бъдещите родители се запознаха на практика с някои важни аспекти от отглеждането на бебето.

Пазарът е пренаситен с марки, модели и цветове бебешки колички. Но как бъдещите родители да изберат най-подходящата за тяхното бебе?

За бъдещите родители във Варна, Творителници курс, курсове за бременни, курсове за раждане, подготовка за раждане, подкрепа за раждането, родителство

Според специалистите диагностицирането на генетично заболяване в начален стадии от бременността предлага на бъдещите родители повече шансове за по-спокойно бъдеще.