Сe înseamnă МНОЖЕСТВО ПРОБЛЕМИ în Română - Română Traducere

• numeroase probleme
• multe probleme
• probleme multiple

Exemple de utilizare a Множество проблеми în Bulgară și traducerile lor în Română

Множество проблеми.
Multiple probleme.

Едно решение за множество проблеми.
O soluţie pentru multe probleme.

Има множество проблеми във връзка с инвестициите.
Există numeroase probleme legate de investiţie.

Едно решение за множество проблеми.
O solutie pentru multe probleme.

Рибеното масло е използвала за множество проблеми.
Uleiul de pește se face uz de numeroase probleme.

Човек има множество проблеми с кожата, косата, ноктите.
O persoană are mai multe probleme cu pielea, părul, unghiile.

Моята 16 година дъщеря има множество проблеми.
Fiica mea in varsta de 16 ani are mari probleme urinare.

Много най-вероятно има множество проблеми с физическото си тяло.
Mai multe avea, eventual, numeroase probleme cu corpul lor fizic.

Тя със сигурност има и множество проблеми.
Dar, cu siguranţă, ridică de asemenea multe probleme.

Изглежда имаш множество проблеми след трансплантацията на коса.
Se pare că ai multe probleme de când ţi-ai făcut transplant de păr.

Рибеното масло е използвала за множество проблеми.
Uleiul de pește este utilizat pentru numeroase probleme.

В същото време те изпитват множество проблеми особено остро.
Totodată, ele se confruntă cu multe probleme deosebit de acute.

Първата световна война предизвиква множество проблеми.
Primul război mondial pare să ridice câteva probleme din.

Нострадамус предвижда множество проблеми през нашето време.
Nostradamus a prezis o legiune de probleme ridicându-se în timpul nostru.

Суха коса, като цяло води до появата на множество проблеми.
Parul uscat, ca o regulă, implică apariția a numeroase probleme.

Множество проблеми с бременността може да доведе до почивка на легло.
Problemele multiple legate de sarcină pot duce la odihnă în pat.

Йога е древна и ефективен лек за множество проблеми, свързани със здравето.
Yoga a fost un remediu vechi și eficient pentru numeroase probleme legate de sănătate.

Има множество проблеми, когато се опитвате да имейл снимки от вашия iPhone.
Există numeroase probleme când încercaţi să e-mail fotografii de pe iPhone.

Този нарушител ви носи никаква полза, но той успява да създаде множество проблеми.
Acest intrus va aduce nici un beneficiu, însă reuşeşte să crea numeroase probleme.

Имаше множество проблеми и изоставания, което означава, че новата система все още не пусната в експлоатация.
Au fost numeroase probleme şi întârzieri, ceea ce înseamnă că noul sistem încă nu a început să funcţioneze.

Нестерилни предавка може да доведе до инфекции, които могат да причинят множество проблеми.
Gear nesterile poate duce la infectii, care pot provoca o serie de probleme.

Повечето оцелели в крайна сметка имат множество проблеми с развитието и дългосрочни здравословни усложнения.
Majoritatea supraviețuitorilor au probleme multiple de dezvoltare și complicații de sănătate pe termen lung.

Нестерилни марлеви съоръжения може да доведе до инфекции, които могат да предизвикат множество проблеми.
Unsterile gear poate duce la infecţii care pot cauza o serie de probleme.

Съвременните изследвания документират множество проблеми при малки деца, осиновени от институции в Източна Европа.
Cercetările contemporane în Europa de Est relevă multe probleme la copiii mici care au locuit în instituţii şi au fost adoptaţi.

Това поражда множество проблеми, свързани със здравето и околната среда, когато такива отпадъци биват обезвреждани или преработвани по неподходящ начин.
Aceasta pune astfel multe probleme de sănătate și de mediu atunci când este eliminată sau reprocesată necorespunzător.

Понастоящем в държавите-членки на Европейския съюз има множество проблеми с предоставянето на информация относно лекарствените продукти.
În statele membre ale UE există astăzi numeroase probleme legate de furnizarea de informații asupra medicamentelor.

Това може да бъде източник на множество проблеми и да предизвика, наред с другото, метаболитни заболявания- затлъстяване, наднормено тегло, диабет, хипертония.
Aceasta poate fi o sursă de numeroase probleme și poate provoca, printre altele, boli metabolice- obezitate, excesul de greutate, diabet zaharat, hipertensiune arterială.

За ограничените умове на пространствено-времевите смъртни вселената може да представя множество проблеми и сигуации, които създават очевидна дисхармония и отсъствие на ефективна координация;
Pentru minţile încercuite ale muritorilor din timp-spaţiu universul poate prezenta multe probleme şi situaţii care aparent oferă un tablou de disarmonie şi indică absenţa unei coordonări efective;

ECAC предприе действия, след като бяха открити множество проблеми с формулярите за проверка на резултатите, използвани в избирателните секции из цяло Косово.
ECAC a luat această măsură după ce a descoperit numeroase probleme în Formularele pentru Rezultate şi Reconciliere(RRF) utilizate la secţiile de votare din Kosovo.

Ако това условие не се лекува може да доведе до множество проблеми органи, еклампсия(състояние с припадъци или кома), и лошо развитието на плода.
Dacă această condiție nu este tratată, poate duce la probleme multiple de organe, eclampsie(o afecțiune cu convulsii sau comă) și creșterea fetală slabă.

Cum se folosește „множество проблеми” într -o propoziție

Ella 22 януари 2007 Оправя множество проблеми със сигурността, също така е с обновен интерфейс, добавена е автоматична проверка на правописа и автоматично записване на публикацията.

Карта с вибрации, помагащи на деца и възрастни да повишат силата и устойчивостта на имунната им система и успешно да се справят с множество проблеми и заболявания.

Американката скъса кръстни връзки през 2007 година, а в последствие е преследвана от множество проблеми с коляното, заради които пропусна и Олимпиадата в Сочи преди четири години.

До момента са извършени проверки в 93 от регистрираните обекта. В ход на контролните действия са установени множество проблеми с движението на животните и хуманното отношение към тях.

Правилният човек начело на МЗ би могъл да се справи с множество проблеми с системата, за други обаче са необходими по-сериозни реформи и политическа воля, каза заместник-председателят на БЛС

На 27.04.2017г. бе проведен Конгрес на Национален синикат „Защита“ . На Конгреса бяха дискутирани и поставени множество проблеми и въпроси, с които се сблъскват ежедневно работещите в различните сектори.

Въпреки съществуването на множество проблеми в стопанското и демографско развитие на региона, бъдещето му е тясно свързано с ядрената енергетика, селското стопанство, транспорта по река Дунав и развитието на туризма.

Чарлс I го наследил и срещнал множество проблеми по пътя си, особено когато бунтовници се опитали да го махнат от престола и да сложат отново на трона Joanna the mad !

Често на домашния ви любимец се изписват множество лекарста и се нарочва лечение в резултат на множество проблеми – опадане на козината , бъбречна недостатъчност , чернодробни инфекции , проблеми с уретрата и пикочопроводите.