Сe înseamnă МНОЖЕСТВО ХОРА în Română - Română Traducere

• numeroase persoane
• mai multe persoane
• mulți oameni
• multă lume

Exemple de utilizare a Множество хора în Bulgară și traducerile lor în Română

Но аз срещам множество хора.
Dar întâlnesc multă lume.

Множество хора са видели НЛО.
Multă lume a văzut OZN-uri.

Сбил си се с множество хора?
Te-ai bătut cu mai multe persoane?

Множество хора загиват заедно.
Mulţi oameni au murit împreună.

В живота ще срещнете множество хора.
În viaţă vei întâlni o mulţime de oameni.

Множество хора биха искали да скрият родителите си.
Mulţi oameni şi-ar ascunde părinţii.

Общение не е това да има множество хора до мен.
Comuniune nu înseamnă să am o mulţime de oameni lângă mine.

Множество хора протестираха в защита на жената.
Mai multe persoane au intervenit în apărarea fetei.

С Него вървели учениците Му и голямо множество хора.
Împreună cu el mergeau ucenicii şi o mare mulţime de oameni.

Множество хора мислят за него като за медикаменти.
Numeroase persoane cred că de ea ca un medicament.

По нож, който множество хора са ползвали?
Pe un cuţit pe care foarte probabil că l-au folosit nenumărate persoane?

Множество хора там мечтаят за намаляване на теглото.
Numeroase persoane acolo visul de a pierde in greutate.

И като чу, че минава множество хора, попита какво е това.
Si, auzind el multimea care trecea, intreba ce e aceasta.

Множество хора възприемат късата памет за чиста съвест.
Multi oameni incurca lipsa de memorie cu o constiinta curata.

Двамата лидери бяха посрещнати от множество хора.
Șeful statului a fost întâmpinat de o mulțime de oameni.

По света има множество хора, които се боят да заобичат другите.
Prin lume există mulți oameni care au frică să se îndrăgostească de cineva.

Започнах с KIVA, микрофинансиране на множество хора по целия свят.
Am început cu KIVA, microfinanțare pentru mai mulți oameni de pe tot globul.

Фиксиран форматиране на множество хора с автоматично форматиране(Bug 219268).
Formatare fixă de mai multe persoane cu auto-formatare(Bug 219268).

Производителят обещава резултат, потвърден изследвания множество хора.
Producătorul promite un rezultat confirmat de cercetările mai multor oameni.

В този свят има огромно множество хора, с които може да живеете в радост.
În această lume, există mulți oameni cu care poți trăi viața în bucurie.

Експлозията събаря главния купол на църквата, затрупвайки вътре множество хора.
Explozia a distrus domul principal al bisericii, îngropând mulți oameni înăuntru.

Зададох същия въпрос на множество хора от Британски¬те острови.
Am pus această întrebare la persoane diferite de pe tot cuprinsul insulelor britanice.

Множество хора предпочетоха да заколят животните си преди болестта да ги застигне.
Mulți oameni și-au sacrificat animalele din gospodării înainte ca boala să fie confirmată în zona lor.

Previous Previous post: Стрелба в Торонто, множество хора са ранени.
Previous: Incident armat la Toronto, Canada: Mai multe persoane au fost împușcate.

Множество хора избират да станат наши постоянни клиенти и това ни радва вече много години.
Mulți oameni aleg să devină clienții noștri loiali și acest lucru ne bucură deja de mulți ani.

Перуанските власти считат, че тези ужасяващи престъпления са причина за изчезването на множество хора, в това число и деца.
Autoritățile peruviene consideră că dispariția a numeroase persoane, inclusiv copii, poate fi atribuită acestei practici îngrozitoare.

Множество хора в Сърбия не могат да получат време да консумират здравословна и упражнява ежедневно.
Numeroase persoane din Ucraina nu pot obține timp pentru a consuma sănătos și de a exercita de zi cu zi.

Това ви позволява лесно да работите върху документи на множество устройства или с множество хора във вашата организация.
Acest lucru vă permite să lucrați cu ușurință pe documente pe mai multe dispozitive sau cu mai multe persoane din organizația dvs.

Например може да искате да изисквате извличане на файлове, така че множество хора да не се опитват да редактират файлове едновременно.
De exemplu, se recomandă să solicitați extragerea fișierelor, astfel încât mai multe persoane să nu încerce să editeze un fișier în același timp.

Сътрудничество- Инструментът Online Proofing опростява сложния процес на работа по проект с множество хора и събиране на становища на всеки, и обратна връзка.
Colaborare- Instrumentul online Proofing simplifică procesul complicat de a lucra la un proiect cu mai multe persoane și de percepere opiniile fiecăruia și feedback-ul.

Cum se folosește „множество хора” într -o propoziție

голямо множество хора и добитък, а самият Филипик, ослепен от префекта на войската Руфин, [196] бил хвърлен в тъмница. На

Сократ гледаше с измъчен вид през прозорчето. По уличката преминаваха множество хора с бели фенери в ръце. Атиняни празнуваха победата.

В ничие ежедневие не е излишен малко смях. Любопитна снимка, заснета в София, развесели множество хора в социалната мрежа ...

И както съществуват „клептопани“, които крадат, защото болестта ги подтиква, така днес съществуват множество хора страдащи от синдрома на лъжата.

Кафето е любимата напитка на множество хора по света. Винаги е бил спорен въпросът дали е полезно или вредно и…

Телевизионните кадри, разпространени непосредствено след произшествието, показаха множество хора в паника на фона на опитите на служители да евакуират сградата.

Юдейските вождове били изумени от тази дързост, но те не посмели да попречат на апостолите, доколкото огромното множество хора им повярвали.

Тържествено протича и 25-годишния юбилей организиран от Козлодуйската и Оряховската общини. Стичат се множество хора от Видинско, Оряховско, Свищовско и Ломско.

Множество хора разказват как са чули лекарите им или други присъстващи да ги обявят за мъртви. Една жена ми разказа следното:

Слънцето яко напичаше, но това не пречеше на множество хора облечени в черно, да се движат в дълга върволица след катафалката.