Сe înseamnă МОДНИ СПИСАНИЯ în Română - Română Traducere

• reviste de modă
• reviste de moda
• revistele de modă

Exemple de utilizare a Модни списания în Bulgară și traducerile lor în Română

Четеш модни списания?
Reviste de modă?

Разглеждайте модни списания.
Citeşte reviste de modă.

Четат модни списания.
Poate citeau GQ.

Подходящи дрехи, модни списания.
Haine potrivite, reviste de moda.

Обичам модни списания и красиви предмети.
Îmi plac revistele de modă și lucrurile drăguțe.

Тук има куп модни списания.
Sunt o grămadă de reviste de modă aici.

Ти си момиче, четеш разни модни списания.
Eşti fată, citeşti toate revistele de modă.

Имаме модни списания, домашни партита.
Avem reviste de modă, petreceri acasă cu lume și larmă.

Като дете той често изрязва снимки от модни списания.
Ca și copil, deseori decupa poze din revistele de modă.

Всички модни списания, които намерих.- Но нали каза.
Toate revistele de modă pe care le-am găsit.

Само възглавници, нездравословна храна и няколко модни списания.
Doar perne, mâncare şi câteva reviste de modă.

Ще ви оставя модни списания и книга с платове.
Vă voi lăsa câteva reviste de modă şi o carte de ţesături.

Те могат да служат като цветя, меки килими или модни списания;
Ele pot servi ca flori, covoare moi sau reviste de moda;

Цигари, модни списания, телевизията, шоколад в големи количества.
Ţigările, magazinele de modă… TV, ciocolată bârfele.

Знам. Просто обичам женските модни списания в този офис.
Ştiu, dar îmi plac revistele de modă pentru femei din acest birou.

Имам и други модни списания, които се продават под тезгяха.
Am şi alte reviste de modă de vânzare după tejghea.

Хапвам си ги стоейки в кухнята и четейки модни списания.
Şi să le mănânc stând în picioare, în bucătărie citind reviste de modă.

Тя е постоянно четене модни списания да остане в тенденцията.
Ea citește în mod constant reviste de moda pentru a rămâne în tendința.

Като дете той често изрязва снимки от модни списания.
Copil fiind, de multe ori el a tăiat poze din revistele de modă.

Не знам какви модни списания си чел, но гъстата опашка и евтината роба определено не са подходящи.
Nu stiu ce reviste de modă ai citit, dar o coadă de cal si un halat ciudat nu înseamnă"aranjat".

Преди това, обаче, искам да си говорим за модни списания.
Înainte de asta, deşi, vreau să vorbesc despre reviste de moda.

След тълпата има стандарти си на модни списания, които са олицетворение на тренда, а не стил.
După mulțimea are standardele sale de reviste de moda, care sunt întruchiparea tendință și nu stilul.

Неговият отличителен стил е забелязан от американски и европейски модни списания.
Stilul său deosebit a fost remarcat de revistele de modă europene și americane.

Много се чудя, защо в модни списания и тенденции, свързани с модата, така че малко внимание се отделя на чорапогащи.
Este foarte clar de ce în revistele de modă și legate de tendințele modei, atât de puțină atenție este acordată la dresuri.

Сега момичетата работят като телевизионен водещ и се отстраняват за модни списания.
Acum, fetele lucrează ca prezentatoare TV și sunt eliminate pentru revistele de modă.

До края на 70-те години на минали век Демаршелие снима фотосесии за кориците на почти всички по-големи модни списания, включително и на американския, британския и парижкия“Вог”.
De la sfârșitul anilor 1970, el a fotografiat coperțile mai multor reviste de modă majore, inclusiv Vogue americană, britanică și franceză.

Това момиче е фото-модел и тя често се работи с модни списания.
Fata asta este un model de fotografie şi ea de multe ori lucrează cu reviste de moda.

Иронични и провокативни, но винаги елегантни и чувствени, снимките й са се появили във водещите световни модни списания.
Ironice și provocatoare dar totuși elegante și seducătoare, fotografiile ei au apărut în cele mai cunoscute reviste de modă din lume.

Com: На страница revues-cheveux можете да намерите всички стилисти и модни списания.
Com: Pe pagina de reviste-cheveux gasiti toate stilişti şi reviste de moda.

Самата кралица обожава дрехите на Армани и дори се е снимала за модни списания.
Regina adoră hainele de la Giorgio Armani și chiar pozează pentru reviste de modă.

Cum se folosește „модни списания” într -o propoziție

Лазар Ангелов, роден на 22 септември 1984 г. в София, е бивш състезател по културизъм и настоящ фитнес-модел и фитнес-инструктор в България и по света. Снимал се е за десетки международни модни списания и компании.