Exemple de utilizare a Мошеник în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или мошеник.
Горкият мошеник.
Bietul ticălos.Преди поне беше честен мошеник.
Той е мошеник.
E un trişor.Скорбутът мошеник!
Scorbut ticălos!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ти си мошеник!
Този човек е мошеник!
Tipul ăsta e un impostor!Той е мошеник.
Este un impostor.Този мъж беше мошеник.
Omul cu cască galbenă este un trişor.Той е мошеник.
Acela-i un impostor.Ти не си мошеник, нали, моето момче?
Nu eşti un trişor, nu-i aşa puştiule?Ти си нагъл мошеник, майоре.
E? ti ticălos arogant maior.Това е, вие потвърждавате, че сте мошеник?
Вие сте мошеник, аз съм ченге.
Tu eşti un excroc, iar eu Все едно да питаш как изглежда мошеник.
E ca şi cum ai întreba,"Cum arată un impostor?".Той беше мошеник, може би и тя е такава.
El a fost un excroc. Poate şi ea e la fel.Няма да позволя на този мошеник да разбие живота ти.
Nu-l voi lăsa pe acel ticălos să-ţi distrugă viaţa.Ти работиш толкова много, макар да знаеш какъв е мошеник.
Вярвам, че сте мошеник, който е добър с пистолет.
Eu cred că eşti un pungaş care le are cu В най-добрия, той е луд, в най-лошия той е мошеник.
În cel mai bun caz e nebun, în cel mai rău caz e un escroc.Не съм глупак, нито мошеник, но съм всичко останало.
Eu nu sunt un prost sau ticălos, dar am cu totul altceva.Изглеждам сладък и невинен, но всъщност съм голям мошеник.
Par dulce, inocent. Dar, de fapt, sunt un mare ticălos.Нали конюшнята е била претърсена?- Мошеник като него знае хитростите.
Un şarlatan cum e el ştie multe şmecherii.Че ти си лъжец и мошеник. Също като стария ти баща.
Cred că eşti Приятелката на Нейт си има работа не просто с обикновен уличен мошеник.
Prietena lui Nate nu are de-a face cu un şarlatan de pe stradă.Няма да допусна мошеник като теб да управлява Балета на Огълторп!
Nu voi permite ca un escroc să conducă Oglethorpe Ballet!Хората трябва да знаят дали техният президент е мошеник или не.
Oamenii trebuie să știe dacă președintele lor este sau nu este un escroc.Въпросът е че има мошеник тук който се представя за Прем!
Problema este că există un impostor aici care s-a dat drept Prem!Как хасидски мошеник като Саймън Кеш се е забъркал с ирландци?
Cum un escroc hasid ca Simon Kesh S-a inhaitat cu irlandezii?Не и заради мошеник, откраднал пръстена, който й е дал.
Nu pentru un pungaş care trebuie să fure verigheta de pe degetul ei.
