Сe înseamnă МОЯТА ИСТОРИЯ ЗАПОЧВА în Română - Română Traducere

• povestea mea începe
• povestea mea incepe

Exemple de utilizare a Моята история започва în Bulgară și traducerile lor în Română

Моята история започва от тук.
Povestea mea începe aici.

За разлика от повечето от вас, които сте преживяли травма от урагана, моята история започва преди няколко години.
Spre deosebire de voi, cei care aţi trecut prin trauma unui uragan. Povestea mea a avut loc cu câţiva ani în urmă.

Моята история започва във водата.
Povestea mea începe în apă.

Но ако моята история започва с майка ми, Тяхната започва в деня, в който баща ми влязал в лагера им.
Dar dacă povestea mea începe cu mamele mele, a lor a început în ziua în care tatăl meu a intrat în ferma lor.

Моята история започва 10 март 1981.
Povestea mea incepe in martie 1981.

Моята история започва през юни 2012 година.
Povestea mea începe în ianuarie 2012.

Моята история започва на 10-ти Март, 1981г.
Povestea mea incepe la 10 martie 1981.

Моята история започва преди да се родя.
Povestea mea începe înainte de a mă fi născut.

Моята история започва в деня, в който умрях.
Povestea mea începe în ziua când am murit.

Моята история започва с неуспешен брак.
Povestea mea începe cu o căsătorie nu a reușit.

Моята история започва в Лондон… сравнително неотдавна.
Povestea mea începe în Londra… nu cu mult timp în urmă.

Моята история започва в друг, не по-малко прекрасен град.
Povestea mea a început într-un alt oraş frumos din lume.

Моята история започва всъщност тук в Раджастан, преди около две години.
Povestea mea începe chiar aici în Rajastan, cu doi ani în urmă.

Моята история започва както всички други- с майка ми.
Povestea mea începe acolo unde începe povestea oricărui bărbat, cu mama.

Моята история започва със спукването на дот-ком балона през 90те.
Povestea mea are origini la începutul internetul, în anii '90.

Моята история започва в град Наймехен, в източната част на Холандия, градът в който съм роден.
Povestea mea începe în orașul Nijmegen, în estul Olandei, orașul meu natal.

Моята история започва-- историята, която искам да споделя-- започва през 1991 година.
Povestea mea începe… Povestea pe care vreau să o împărtășesc începe în 1991.

Моята история започва когато бях в Ню Йорк за изнасяне на реч, и жена ми взе тази снимка на мен държейки дъщеря ми на първия и рожден ден.
Povestea mea începe când eram în New York la un discurs. Soția m-a pozat ținând-o pe fiica mea în brațe de ziua ei.

Моята история започва когато бях в Ню Йорк за изнасяне на реч, и жена ми взе тази снимка на мен държейки дъщеря ми на първия и рожден ден. Ние сме на ъгъла на 57-ти и 5-та.
Povestea mea începe când eram în New York la un discurs. Soția m-a pozat ținând-o pe fiica mea în brațe de ziua ei. Eram la colțul străzii 57 cu strada 5.

Оттук започва моята история.
Astfel începe și povestea mea.

Оттук започва моята история.
Si aici incepe povestea mea.

И тук започва моята история.
Aici începe povestea mea.

Моята история не започва така.
Povestea mea nu incepe in acest mod.

И тук е мястото където започва моята история.
Şi de aici începe povestea mea.

Била на 14 години, когато започва моята история.
Avea doar 14 ani atunci când a început povestea mea.".

Но моята история не започва в Австралия.".
Dar povestea mea nu începe în Australia.

Твоята история започва.
Începe povestea ta.

Новата история започва".
Şi o nouă poveste începe".

Тази история започва в Перу.
Această poveste începe în Peru.

А нашата история започва сега.
Iar povestea noastră… ea începe acum.