Сe înseamnă НАИСТИНА ИМАШЕ în Română - Română Traducere

• chiar aveai
• avea într-adevăr
• ați avut într-adevăr
• chiar avea
• existau într-adevăr
• exista intr-adevar

Exemple de utilizare a Наистина имаше în Bulgară și traducerile lor în Română

Наистина имаше нож.
Chiar avea un cutit.

Татко наистина имаше план.
Tataa avutun plande.

Наистина имаше достатъчно часове.
Chiar au fost sute de ore.

Чарли наистина имаше любовник тук.
Charlie chiar avea un iubit aici.

Наистина имаше нужда от питие.
Chiar aveai nevoie de o băutură.

А не че наистина имаше прецакани.
Nu că nu ar fi într-adevăr corupt.

Наистина имаше нещо заровено тук!
Chiar era ceva ingropat acolo!

Д-р Бейли наистина имаше нужда от помощ.
Dr Bailey chiar avea nevoie de ajutor.

И наистина имаше защо да е изумен!
Și chiar ar fi trebuit să fie uimit!

Странното е, че наистина имаше джобен часовник.
Chestia ciudată e, că tu chiar aveai un ceas.

Да, наистина имаше нос.
Da, într-adevăr, are nasul strîmb.

Ние можехме да помогнем, ако там наистина имаше някой.
Am face-o dacă chiar ar fi cineva acolo.

Той наистина имаше най-удивителното лице.
Avea într-adevăr cea mai senină figură.

Джейк, не съм дори наистина имаше възможност да четат-.
Jake, nu am mai avut într-adevăr o șansă de a citi.

Наистина имаше нужда от тази информация.
Chiar aveam nevoie de aceste informatii.

През 1962 наистина имаше група държави тук.
În 1962 era deja un grup de ţări aici.

Наистина имаше нужда да те оставят сам/а, нали?
Chiar aveai nevoie să fii singur, nu-i aşa?

Ти, кучи сине, ако наистина имаше фотоапарата, щеше ли да бягаш?
Nenorocitule, dacă chiar aveai cameră, atunci de ce încercai să fugi?

Или наистина имаше хранително натравяне?
Sau chiar ai avut intoxicaţie alimentară?

Но този човек на снимката в полицията наистина имаше нечовешки вид.
Dar tipul ăsta… în fotografia poliţiei… Chiar avea o privire inumană.

Ако наистина имаше нещо, ние нямаше да седим все още тук.
Dacă chiar aveai ceva, n-am mai fi stat aici.

Помислете първо защо си отиде от масата- ако наистина имаше серия от лош beat'ów?
Luați în considerare mai întâi de ce te-ai dus departe de masa- dacă ați avut într-adevăr o serie de bad-beat'ów?

И наистина имаше някои добри идеи, като за резерва.
Şi chiar a avut nişte idei bune pentru o suplinitoare.

Тя се е излекувала много по-дълго, въпреки че нямаше абсцес на нея- очевидно наистина имаше много тежка синина.
Ea sa vindecat mult mai mult, desi nu exista nici un abces pe ea,- se pare ca exista intr-adevar o vânătaie foarte severă.

Ако наистина имаше Джерард, той щеше да бъде тук.
Dacă ați avut într-adevăr Gerard, că va fi aici chiar acum.

Радарните изображения от НАСА показаха, че наистина имаше ледников период, завършил преди около 400 000 години, и Марс все още се озовава от него.
Imaginile radar de la NASA au aratat ca exista intr-adevar o epoca de gheata care sa incheiat cu 400.000 de ani in urma, iar Mars inca iese din ea.

И наистина имаше… ние ще сме с теб, защото те обичаме.
Şi aşa a fost… o să fim alături de tine pentru că te iubim.

Ако наоколо наистина имаше някакво създание, нямаше ли журналистите да са го открили досега?
Dacă chiar ar fi fost nişte creaturi prin zonă, n-ar fi aflat deja ziariştii?

Наистина имаше петнист кълвач, прекрасен екземпляр, тогава видях другото нещо.
Chiar a fost o ciocănitoare pestriţă. Apoi am văzut celălalt lucru.

Ако наистина имаше филм за аутопсията на извънземно, тогава когато Рей Сантели изникна неочаквано щатската армия щеше да се наака в гащите.
Dacă într-adevăr a fost o autopsie reală a unui extraterestru, ceea ce a prezentat Ray Santilli armata SUA ar fi făcut pe ei.

Cum se folosește „наистина имаше” într -o propoziție

Това наистина имаше ефект, защото принцът нае с нова сила и сякаш този път прозвуча романтично-отнесено.

За Русе наистина имаше проекти, но всички изпофалираха, защото румънците така и не дойдоха. Без румънците

"Да, наистина имаше известен брой вярващи глупаци, но никакъв белег няма от великите събития, които се очакваха",

В следващия момент С. разбра. Какво да ви кажа – афганската хрътка наистина имаше гразиозен, вирнат задник...

Най-много да действат обезводняващо и краткотрайно, ако наистина имаше ефект със сигурност щеше да се е разпространило

Вие отделно ли приготвяте карамела или в керамичните купички направо? И оооо, наистина имаше карамел на дъното!

Най-нестандартната за мен е Мира Бъчварова. Бях на нейно ревю и наистина имаше уникални и ефектни неща.

А иначе наистина имаше компании които тепърва излизат на пазара и обръщаха внимание на всеки проявил интерес...

Ако наистина имаше познания, щеше по-коректно да си сметнеш диаметъра на дифузьора. С редуктор си, не инжекцион, да?

Още една въздишка се отрони от устните й. Наистина имаше много работа за вършене през тази учебна година...