Сe înseamnă НАИСТИНА ЛОШИ în Română - Română Traducere

• foarte rele
• cu adevărat rele
• foarte proaste
• într-adevăr rău
• foarte urâte
• foarte răi
• foarte rău
• foarte proastă

Exemple de utilizare a Наистина лоши în Bulgară și traducerile lor în Română

Наистина лоши.
Foarte rele.

Вероятно наистина лоши.
Probabil foarte rău.

Наистина лоши.
Foarte proaste.

Децата могат да бъдат наистина лоши.
Şi copiii pot fi foarte răi.

Наистина лоши помисли.
Foarte rele.

Сега нещата вървят наистина лоши.
Acum, lucrurile merg foarte rău.

Наистина лоши неща.
Lucruri foarte rele.

Извърших някои наистина лоши неща.
Am făcut nişte lucruri foarte rele.

Наистина лоши неща, Дани.
Unele lucruri foarte rele, Danny.

Лоши неща, наистина лоши.
Lucruri rele, foarte rele.

Наистина лоши места на концерт.
Locuri foarte rele la un concert.

В: Вярвам, че имам наистина лоши алергии.
Î: Cred că am alergii foarte rău.

Болките в коляното ми бяха наистина лоши.
Durerile mele la genunchi erau foarte rele.

Освен ако са наистина лоши новини, нали така?
Dacă e veste foarte proastă, nu?

Аз просто имам някои наистина лоши новини.
Am primit nişte veşti foarte rele.

Научаваме тези наистина лоши уроци доста добре.
Învăţăm aceste lecţii foarte proaste foarte bine.

Джак, тези момчета са наистина лоши хора.
Jack, aceşti tipi sunt indivizi foarte răi.

Всеки ден, аз преследвам лоши момчета… наистина лоши.
În fiecare zi urmăresc oameni răi… unii foarte răi.

A тъп нож има три наистина лоши качества.
Un cutit tocit are trei calități într-adevăr rău.

Лошите новини трябва да са наистина лоши.
Probabil veştile rele sunt foarte rele?

Само… си направил някои наистина лоши инвестиции.
Doar că ai făcut, câteva investiţii foarte proaste.

Оценките ми са наистина лоши. Не можем да промеин това сега.
Notele mele sunt foarte proaste, nu le mai putem schimba.

Runner… се занимавам с някои наистина лоши неща.
Runner… Am de a face cu nişte chestii foarte urâte.

И нещата ще стават по-лоши докато не станат… наистина лоши.
Și lucrurile vor înrăutăți înainte de a ajunge… foarte rău.

Казват, че са наистина лоши в компромис и дори могат да изглеждат студени.
Se spune că sunt foarte rău la compromis și pot chiar să pară reci.

Някои братя бяха направили наистина лоши неща.
Erau nişte fraţi care au făcut nişte lucruri foarte rele.

Някои неща могат да бъдат наистина лоши и наистина добри едновременно.
Unele lucruri pot fi foarte rele şi foarte bune în acelaşi timp.

През годините се научих много добре да правя наистина лоши неща.
De-a lungul anilor, am devenit foarte bun în a face lucruri foarte rele.

Вие или работите за охраната или бягате от някои наистина лоши хора.
Fie lucrezi pentru Securitate, fie eşti urmărit de nişte oameni cu adevărat răi.

Имах наистина лоша година, и направих… някои наистина лоши неща.
Am avut un an foarte rău, si-am făcut… niste lucruri foarte rele.