Сe înseamnă НАЙ-ДОБРАТА ЖЕНА în Română - Română Traducere

• cea mai bună femeie
• cea mai buna nevasta
• cea mai bună soție
• cea mai buna femeie

Exemple de utilizare a Най-добрата жена în Bulgară și traducerile lor în Română

И най-добрата жена не го може!
Nici cea mai bună femeie n-o poate face!

Мисля, че имам най-добрата жена на света.
Cred ca am cea mai buna nevasta.

Ти си най-добрата жена, която познавам.
Eşti cea mai bună femeie pe care am cunoscut-o.

А ти Джо, имаш най-добрата жена.
Si Joe, tu ai cea mai bună nevastă din lume.

Бъдете най-добрата жена на света за него.
Vei fi cea mai bună femeie din lume pentru el.

Най-доброто шампанско, Най-добрата жена.
Finest șampanie, cele mai bune femeie.

Ти си най-добрата жена, която съм срещал.
Eşti cea mai bună femeie pe care am întâlnit-o.

Не мислиш ли, че имам най-добрата жена на света?
Nu crezi că am cea mai bună nevastă din lume?

Ти си най-добрата жена за тази задача.
Tu esti cea mai buna femeie pentru locuri de munca.

Мога само да кажа… Нека най-добрата жена победи.
Tot ce pot spune este ca cea mai buna femeie va invinge.

Беше най-добрата жена, която съм познавал.
A fost cea mai bună femeie pe care am cunoscut-o.

Ние и двамата знаем, че майка ти е най-добрата жена на света.
Tu şi eu, ştim… că este cea mai bună dintre femei.

Най-добрата жена, която един мъж би искал.
Eşti cea mai bună mămică la care poate spera un bărbat.

Защото си най-добрата жена, която съм срещала някога.
Eşti cea mai bună femeie pe care am cunoscut-o vreodată.

Бях веднъж с тази мацка… която е най-добрата жена на света.
Am fost odată cu o tipă… Care este ce-a mai bună soţie din toate timpurile.

Марго, най-добрата жена, с която съм бил в годините.
Margaux, cea mai bună femeie am fost cu ani în.

Искате ли да знаете коя е наградена от звездите със званието„Най-добрата жена на света“?
Vrei să știi cine a fost premiat cu titlul"Cel mai bun soț din lume"?

Ти си най-добрата жена, която би искал един мъж.
Un bărbat nu şi-ar putea dori o soţie mai bună ca tine.

Внимателно проучете местата, които са ви познати- ще има най-добрата жена за вас.
Studiați cu atenție acele locații care vă sunt familiare- va fi cea mai bună soție.

Но дори най-добрата жена не може да бие добър мъж.
Dar nici cea mai bună femeie nu poate bate doar un bărbat bun..

Но пък Овенът е сигурен, че има най-добрата жена на света, и разказва на всички за това.
Însă Berbecul e convins, că are cea mai bună soție din lume şi le spune tuturor despre aceasta.

Обичам твоя кураж и упоритост, така ги обичам, че бих забравил най-добрата жена, която някой е имал.
Îți iubesc curajul şi încăpățânarea. Atât de mult, încât era să uit cea mai bună soție pe care a avut-o vreun bărbat.

Знае, че има най-добрата жена и трябва да мисли и за сина си.
Adica, el stie ca trebuie sa se gandeasca si la cea mai buna sotie si la cel mai bun fiu.

Ще бъда най-добрата ти приятелка, която някога си имал, или най-добрата жена, или онова, което поискаш от мен да бъда.
Am să fiu cea mai bună iubita pe care ai avut-o sau cea mai bună nevasta sau ce vrei tu de la mine să fiu.

Да й благодаря за това, че е най-добрата жена и майка, за която човек би могъл да се надява някога.
Să-i mulţumesc pentru că a fost cea mai bună soţie şi mama. Aici nu e nici o ruşine că un om să îşi protejeze familia.

Всъщност, той е най-добрият мъж, когото познавам, ти си може би си най-добрата жена, така че… щее перфектно.
De fapt, e cel mai bun bărbat pe care-l cunosc, si tu s-ar putea să fii cea mai bună femeie, deci ar putea fi perfect.

Марго, най-добрата жена, с която съм бил от години┘ Не се обиждай. Не иска да има нищо общо с мен, защото съм задник.
Pe Margaux, cea mai bună femeie cu care am fost de mult timp… fără supărare… si care nu mai vrea să aibă de-a face cu mine pentru că sunt un nenorocit.

И ако връзката е изпълнена с доверие, Девата ще стане най-добрата жена за мъж, който оценява нейната красота, интелигентност и практичност.
Și dacă relația este plin de încredere, Fecioara va fi o soție mai bună pentru un om care va aprecia frumusețea, inteligența și gradul de utilizare.

Някакси си подвел най-добрата жена, която някога съм срещал през целия си живот, да създадете деца, които всеки ден ми се иска да бяха мои.
Cumva ai reusit sa inseli cea mai buna femeie Pe care am cunoscut-o vre-odata in toata viata mea, Ca sa iti faca copii, care imi doresc in fiecare zi.

Най-добрата жена на крилото ще ви върне гърба, ще бъде глупава и излизаща за вас, и най-вече, тя е човек, на когото можете да се доверите, за да ви позволи да светите, когато имате нужда от малко внимание.
Cea mai bună femeie din aripă va avea spatele, va fi prostie și va ieși pentru tine și, mai presus de toate, este o persoană pe care ai încredere să o lași să străluciți când ai nevoie de un mic spot.