Сe înseamnă НАЙ-ДОБРАТА ИДЕЯ în Română - Română Traducere

• cea mai bună idee
• cea mai buna idee

Exemple de utilizare a Най-добрата идея în Bulgară și traducerile lor în Română

Това не е най-добрата идея.
Nu-i o idee bună.

Най-добрата идея досега! Хайде, скъпа!
Bună idee Ai auzit… haide, dragă!

Може би не е най-добрата идея.
Nu era o idee bună.

Не беше най-добрата идея да дойдем тук.
N-a fost o idee bună să venim aici.

Или е било най-добрата идея.
Sau poate că a fost cea mai bună idee.

Затова господа, печели най-добрата идея.
Deci, cea mai bună idee câstigă, domnilor.

Това не е най-добрата идея.
Nu cred ca e cea mai buna idee.

Не съм сигурен, че е най-добрата идея.
Nu sunt sigur ca e cea mai buna idee.

Нищо. Това е най-добрата идея.- Каква е?
Doar cea mai bună idee scornită vreodată?

Не е най-добрата идея да се появиш там.
Nu a fost ceea mai bună idee, să te duci acolo.

Self- лечение не е най-добрата идея.
La auto-medicate nu este cea mai buna idee.

Не беше най-добрата идея да се сближаваме.
Nu a fost cea mai buna idee sa fim impreuna.

Най-добрата идея е взето в бъдеще като основа.
Cea mai buna idee este luată în viitor ca bază.

Това е най-добрата идея, която съм чувал!
E cea mai buna idee pe care am auzit-o pana acum!

Вие просто ми давате най-добрата идея винаги.
Voi tocmai mi-aţi dat cea mai bună idee din totdeauna.

Не е най-добрата идея полицията да го намери.
Şi nu este o idee bună să-l găsească poliţia.

Може би да срещнеш Бъфи сама не е най-добрата идея.
Poate nu e o idee bună să te duci singură după Buffy.

Това е най-добрата идея, която чух досега.
Asta e cea mai buna idee pe care am auzit-o în seara asta.

Най-добрата идея е да ги държи в тава яйце.
Cea mai buna idee este de a le menține într-o tavă de ou.

Е вероятно не е било най-добрата идея да ходим там.
Poate că nu a fost cea mai bună idee de a merge acolo.

Доверявайки cyber престъпници не е най-добрата идея.
Încrederea în cyber criminali nu este cea mai buna idee.

Братко, това е най-добрата идея, която някога си имал.
Frate, asta e cea mai buna idee pe care ai pututo avea.

Наемането на кола под наем в този град не е най-добрата идея.
Să închiriaţi o maşină nu este cea mai buna idee.

Може би не е най-добрата идея, но нека да помислим за нещо.
Poate, nu este o idee bună, dar s-o luăm în calcul.

Местенето и из цялата болница не беше най-добрата идея.
N-a fost cea mai bună idee s-o plimbi prin tot spitalul.

Вероятно не е най-добрата идея от здравословна гледна точка.
Probabil ca nu-i cea mai buna idee din punct de vedere al sanatatii.

Да давате мляко на котката може би не е най-добрата идея.
Da, sa dai lapte pisicilor nu este chiar cea mai buna idee.

Може би изпращайки я обратно в Блубонет не е най-добрата идея.
Poate nu-i o idee bună s-o trimiţi acum la Bluebonnet.

Седейки в скута си, докато шофирате, не е най-добрата идея.
Stând în poală în timp ce sunteți de conducere nu este cea mai buna idee.

В това състояние да правиш ремонт не е най-добрата идея.
În situaaia dumneavoastra nu este o idee buna počinješ fac asta ca un nebun.