Exemple de utilizare a Най-малкия проблем în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При най-малкия проблем- развод.
La cea mai mica problema divorteaza.Имената са най-малкия проблем.
Numele e cea mai mică dintre probleme.Фидел, в момента, Дони ти е най-малкия проблем.
Fidel, Donny e ultima dintre problemele tale acum.Но това ви е най-малкия проблем.
Че това е най-малкия проблем на това хлапе.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
здравословни проблемидруги проблемисериозен проблемголям проблемединственият проблемосновният проблемсърдечни проблемитвой проблемфинансови проблеминай-големият проблем
Mai mult
Учебниците са ни най-малкия проблем.
Iar cărţile sunt cea mai mică problemă.Но това бил най-малкия проблем на колонистите.
Dar asta a fost ultima problemă a coloniștilor.Заминаването ти е най-малкия проблем.
Că te opărești e cea mai mică problemă.Спри с тези селски изцепки, иначе курвите ще са ти най-малкия проблем.
Termină cu tâmpeniile alea sau curvele o să fie ultima ta problemă.Прасетата са ѝ най-малкия проблем.
Etichetele sunt cea mai mica problema a lor.Че е заклещена в тялото на Джулия, е най-малкия проблем.
Să fie blocată că Julia e cea mai mică din probleme.Убийцата ти е най-малкия проблем.
Vânătoarea e cea mai mică dintre problemele tale.Второ… цитирам,"Интернетът ни е най-малкия проблем.".
Doi… și eu citez,"Wi-Fi este cea mai mică dintre problemele noastre.".Глупавият пуловер е най-малкия проблем на семейството ми.
Un pulover caraghios e ultima grijă a familei mele.Понякога. Интернетът ни е най-малкия проблем.
Dar, știi, Wi-Fi este cea mai mică dintre problemele noastre.Точно сега чантите са ви най-малкия проблем. Познавате Джени Янг, нали?
Genţile sunt cea mai mică problemă a dvs. O cunoaşteţi pe Jenny Yang, nu?Ако активираш системата за противодействие, после измъкването ще ни бъде най-малкия проблем.
Dacă activezi contramăsurile de securitate, gerul va fi cea mai mică problemă.Точно сега гърбът ми ми е най-малкия проблем, така че.
Spatele meu este cel mai puțin de grijile mele chiar acum, așa cã.Сега стикерите са избрани за всеки вкус,така че избирането на нещо в бароков стил няма да бъде най-малкия проблем.
Acum, autocolantele sunt alese pentru fiecare gust,deci alegerea în stil baroc nu va fi cea mai mică problemă.Внимавайте, мосю Булен, при най-малкия проблем банката ще продаде апартамента ви.
Dar fi atent. Cea mai mica problema, banca mea va bloca licitatie si-l.Преместването или извършването на обикновени ежедневни дейности не предизвиква най-малкия проблем и не предизвиква болка.
Mutarea în jurul saudesfășurarea unor activități zilnice obișnuite nu provoacă cea mai mică problemă și nu provoacă durere.Но те се оказват най-малкия проблем за войниците. Много по-зловеща заплаха ги дебне в тези гори.
Dar pumele sunt cea mai mică problemă a soldaţilor, pericole mult Бременна жена трябва да се помни, че той е отговорен за собственото си здраве, но и за здравето на детето си не само,така че при най-малкия проблем, трябва да се обърнете към специалист.
O femeie însărcinată ar trebui să-și amintească că este responsabilă nu numai pentru sănătatea ei, ci și pentru sănătatea copilului ei,prin urmare, cu cele mai mici probleme, ar trebui să se adreseze unui specialist.Ана е най-малкият проблем, който имаш сега.
Ea e cea mai mică problemă pe care o ai acum.Изневярата е най-малкият проблем.
Înnebunirea este cea mai mică problemă.Истината е, че това му беше най-малкият проблем с мен.
Şi adevărul este… că erau cele mai mici probleme cu mine.Още една дума и тя ще ти е най-малкият проблем.
Încă un cuvânt şi e cea mai mică dintre problemele tale.Това ти е най-малкият проблем.
Asta e cea mai mică problemă de-a ta!Най-малките проблеми, с които се сблъскват собствениците, са неравните стени и тавани.
Cele mai mici probleme cu care se confruntă proprietarii sunt pereții și plafoanele inegale.Аз съм най-малкият проблем.
Eu sunt ultima dintre problemele mele.
