Сe înseamnă НАЙ-УЯЗВИМИ în Română - Română Traducere

• cele mai vulnerabile
• cele mai expuse
• cei mai vulnerabili
• cel mai vulnerabili
• cel mai vulnerabil

Exemple de utilizare a Най-уязвими în Bulgară și traducerile lor în Română

Там ще сме най-уязвими.
Atunci vom fi cel mai vulnerabili.

Най-уязвими са хората, които:.
Cele mai predispuse sunt persoanele care:.

Но точно сега те са най-уязвими.
Dar acum sunt cel mai vulnerabili.

Мъжете най-уязвими към рак на белите дробове.
Femeile, mai vulnerabile la cancerul la plămâni.

Там драконите са най-уязвими.
Acolo dragonii sunt cel mai vulnerabili.

За ситуацията настройки: когато сме най-уязвими?
Adaptativ. când suntem cel mai vulnerabili.

От целия костюм най-уязвими са ръкавиците.
Şi partea cea mai vulnerabilă a costumului, sunt mănuşile.

Часът преди, те да бъдат най-уязвими.
În ora dinainte, sunt cel mai vulnerabili.

Балканите са най-уязвими към фалшивите новини.
Ţările balcanice, cele mai vulnerabile la ştirile false.

Дългият склон в центъра, там са най-уязвими.
E în centru, unde sunt vulnerabili.

Най-уязвими са хората с руси и червени коси.
Cele mai afectate sunt persoanele cu parul blond sau roșcat.

Хващате хората, когато са най-уязвими?
Filmezi oamenii atunci când sunt cel mai vulnerabili?

Помнете, че са най-уязвими, когато са преобразени.
Şi nu uitaţi că e cel mai vulnerabil când e în formă de lup.

Какви са причините, хората да са най-уязвими?
Ce şanse sunt ca oamenii să fie cei mai coruptibili?

Ето така се чувствате най-уязвими, плувайки в клетка с парче стръв.
Aici te simţi vulnerabil, înotând cu o momeală.

Планирал съм посещението ни, когато те са най-уязвими.
Am programat vizita când sunt cel mai vulnerabili.

Кои градове са най-уязвими при големи земетресения.
Care sunt cartierele cele mai expuse in cazul unui cutremur major.

Не забравяйте, че в ранните етапи на зародиша е най-уязвими.
Rețineți că în stadiile incipiente ale fătului este cel mai vulnerabil.

Най-уязвими са хората в Бангладеш, Източен Китай и Виетнам.
Cea mai vulnerabilă este populaţia din Bangladesh, estul Chinei şi Vietnam.

МКД“(Македония): Балканските страни са най-уязвими към"фалшивите новини".
Studiu: Țările balcanice, cele mai susceptibile la„fakenews”.

Полудемоните са най-уязвими, когато ги полееш със светена вода.
Corciturile sunt vulnerabile când pielea lor intră în contact cu apa sfinţită.

Тези работници, които често са жени, са най-уязвими от всички.
Acești lucrători, care sunt adesea femei, sunt cei mai vulnerabili dintre toți.

Мозъкът и сърцето са най-уязвими на хипоксия(гладуване с кислород).
Creierul și inima sunt cele mai vulnerabile la hipoxie(înfometarea cu oxigen).

Ушите са най-уязвими при зайци, които се държат в лоши условия.
Urechile sunt cele mai vulnerabile la iepuri, care sunt ținute în condiții proaste.

Мобилните устройства също са изложени на риск, като тези с Android са най-уязвими.
Dispozitivele mobile sunt și ele în pericol, iar Android este cel mai vulnerabil.

Най-уязвими към инфекция са хората в напреднала възраст, децата са редки.
Cele mai vulnerabile la infecție sunt persoanele de vârstă fragedă, copiii sunt rare.

Децата и младите хора са най-уязвими от отрицателните последици от лишаването от сън.
Copiii si adultii tineri sunt cei mai vulnerabili la efectele negative ale privarii de somn.

Най-уязвими към това заболяване са децата, които започват училище, имигрантите.
Cei mai sensibili la această tulburare sunt copiii care încep școala, imigranții.

Обществените поръчки са определяни като една от дейностите на правителството, най-уязвими към корупционни практики.
Achiziţiile publice sunt printre cele mai vulnerabile activităţi ale statului în faţa corupţiei.

Най-уязвими се счита седмица 8, което предполага, максималният процент от всички бременности.
Cele mai vulnerabile sunt considerate săptămâna 8, care presupune procentul maxim de sarcini.