Сe înseamnă СА НАЙ-УЯЗВИМИ în Română - Română Traducere

• sunt cele mai vulnerabile
• sunt cele mai expuse
• vulnerabili
• sunt cei mai vulnerabili

Exemple de utilizare a Са най-уязвими în Bulgară și traducerile lor în Română

Там драконите са най-уязвими.
Acolo dragonii sunt cel mai vulnerabili.

Децата са най-уязвими, защото.
Copiii sunt cei mai afectaţi, deoarece….

Far са най-уязвими, без съмнение.
Sunt cea mai vulnerabilă acum, fără îndoială.

Ще ги хванем, когато са най-уязвими.
Îi prindem când vor fi cel mai vulnerabili.

Балканите са най-уязвими към фалшивите новини.
Ţările balcanice, cele mai vulnerabile la ştirile false.

Дългият склон в центъра, там са най-уязвими.
E în centru, unde sunt vulnerabili.

Лицето и пръстите на ръцете са най-уязвими от студения вятър.
Mâinile si fata sunt cele mai expuse frigului.

Мамим пациентите, когато са най-уязвими.
Noi gouge pacienții în timpul lor cele mai vulnerabile.

Младите са най-уязвими към VGBK от 2-месечна възраст.
Tinerii sunt cei mai vulnerabili la VGBK de la vârsta de 2 luni.

Хващате хората, когато са най-уязвими?
Filmezi oamenii atunci când sunt cel mai vulnerabili?

Кои градове са най-уязвими при големи земетресения.
Care sunt cartierele cele mai expuse in cazul unui cutremur major.

Съдовете на сърцето, мозъка и долните крайници са най-уязвими.
Inima, creierul si membrele inferioare sunt cele mai afectate.

Децата са най-уязвими, затова трябва да внимаваме.
Copiii sunt mai în pericol, aşa că trebuie să fim atenţi.

МКД“(Македония): Балканските страни са най-уязвими към"фалшивите новини".
Studiu: Țările balcanice, cele mai susceptibile la„fakenews”.

Те са най-уязвими по време на растежа си.
Ei sunt cei mai predispuși la aceste pericole, fiind în perioada de creștere.

Но това, от което са най-уязвими тук- да се оглеждат за крокодили.
Dar ei sunt destul de vulnerabili aici în faţa crocodililor care pândesc.

Тези работници, които често са жени, са най-уязвими от всички.
Acești lucrători, care sunt adesea femei, sunt cei mai vulnerabili dintre toți.

Турците са най-уязвими при разтеглените си комуникационни линии.
Turcii erau cel mai vulnerabili de-a lungul liniilor de comunicaţii.

Мобилните устройства също са изложени на риск, като тези с Android са най-уязвими.
Dispozitivele mobile sunt și ele în pericol, iar Android este cel mai vulnerabil.

Полудемоните са най-уязвими, когато ги полееш със светена вода.
Corciturile sunt vulnerabile când pielea lor intră în contact cu apa sfinţită.

Сайтовете за запознанства са местата където жените са най-уязвими за сексуален кибертормоз.
Datingul online este locul unde femeile sunt cele mai vulnerabile la hărțuirea sexuală.

Мозъкът и сърцето са най-уязвими на хипоксия(гладуване с кислород).
Creierul și inima sunt cele mai vulnerabile la hipoxie(înfometarea cu oxigen).

Ушите са най-уязвими при зайци, които се държат в лоши условия.
Urechile sunt cele mai vulnerabile la iepuri, care sunt ținute în condiții proaste.

Като има предвид, че изгубените деца от общността рохингия в бежанските лагери са най-уязвими и е вероятно да се превърнат в жертви на трафика на хора;
Întrucât copiii rohingya pierduți din taberele de refugiați sunt cei mai vulnerabili, fiind expuși riscului de a deveni victime ale traficului de persoane;

Фермерите са най-уязвими към рисковете за здравето, причинени от пестициди.
Fermierii sunt cei mai vulnerabili la riscurile de sănătate asociate pesticidelor.

Като има предвид, че вследствие на широко разпространената несигурност децата, които са най-уязвими, няма да имат достъп до необходимите за тях здравеопазване или храна;
Întrucât, din cauza condițiilor actuale de insecuritate generalizată, majoritatea copiilor vulnerabili nu vor avea acces la hrană și îngrijiri de sănătate;

Децата и младите хора са най-уязвими от отрицателните последици от лишаването от сън.
Copiii si adultii tineri sunt cei mai vulnerabili la efectele negative ale privarii de somn.

Котките са най-уязвими докато спят, и няма по-голям комплимент от това да ви изберат за свое„място за дрямка.
Pisicile sunt cele mai vulnerabile atunci cand adorm, si nu exista compliment mai mare ca te-au ales ca loc de somn.

Генеричната активност е натоварване за целия организъм, но тазовите органи са най-уязвими, по-специално се отнася до ректусния сфинктер и хемороидните съдове.
Activitatea generică este o sarcină pentru întreg organismul, dar organele pelvine sunt cele mai vulnerabile, în special, se referă la sfincterul rectal și navele hemoroidale.

Linux и Android устройства са най-уязвими, поради специфичния Wi-Fi клиент, който използват- е тривиално да виждат големи количества данни, предавани от тези устройства.
Dispozitivele Linux și Android sunt cele mai vulnerabile, datorită clientului specific Wi-Fi pe care îl utilizează- este banal să vezi cantități mari de date transmise de aceste dispozitive.