Сe înseamnă НАЙ-ХУБАВОТО ВРЕМЕ în Română - Română Traducere

• cel mai bun vremea
• cea mai bună perioadă
• cel mai bun moment
• cea mai frumoasa perioada
• cel mai bun timp
• cel mai frumos moment
• cele mai bune vreme
• cele mai bune vremuri
• cea mai buna perioada
• cea mai frumoasă perioadă

Exemple de utilizare a Най-хубавото време în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-хубавото време от деня.
Cel mai bun moment al zilei.

Това е най-хубавото време от нощта.
E cel mai bun moment.

Най-хубавото време от годината!
Cel mai bun timp al anului!

Това беше най-хубавото време.
Au fost cele mai bune vremuri;

Не е най-хубавото време да си сам.
Nu e cel mai bun moment să fi singur.

Това не е ли най-хубавото време на деня?
E cel mai bun moment al zilei?

Най-хубавото време от годината дойде!
Cel mai frumos moment al anului a sosit!

Това е най-хубавото време за тях.
Acum e cea mai bună perioadă pentru ele.

Най-хубавото време от година е вече тук.
Cea mai frumoasă perioadă a anului este deja aici.

Това е най-хубавото време от живота й.
A fost cea mai frumoasa perioada a vietii ei.

Някои казват, че това е най-хубавото време от годината.
Multi spun ca este cea mai frumoasa perioada din an.

Това беше най-хубавото време в моя живот.
A fost cea mai buna perioada din viata mea.

А най-хубавото време в живота ви едва сега започва.
Cea mai buna perioada a tarii de-abia acum incepe.

Сутринта е най-хубавото време от деня.
Dimineata este cel mai frumos moment al zilei.

А най-хубавото време в живота ви едва сега започва!
Cea mai frumoasă perioadă din viaţa ta este pe cale să înceapă!

Това беше най-хубавото време от живота ми.
A fost cea mai bună perioadă din viaţa mea.

Джулиан се кълне, че коледа е най-хубавото време на годината.
Julianne jura că de Crăciun este cel mai bun moment al anului.

Това е най-хубавото време за живот в историята.
Este cel mai bun moment din istorie sa fii in viata.

Сериозно, беше най-хубавото време в живота ми.
A fost, serios, cea mai bună perioadă din viaţa mea.

Времето, прекарано с бебето ви, е най-хубавото време.
Timpul petrecut împreună cu copilul dvs. este cel mai frumos moment.

Това определено било най-хубавото време в техният живот.
A fost, fără îndoială, cea mai bună perioadă pentru ei.

Това беше най-хубавото време, и най-лошото време.".
A fost cea mai bună perioadă, a fost cea mai rea perioadă.".

Със сигурност някъде по света за някого това е най-хубавото време.
E evident, că undeva în lume, e cea mai bună perioadă pentru cineva.

Сега би трябвало да бъде най-хубавото време в живота на Кат Крофийлд.
Ar trebui să fie cea mai buna perioada din viata lui Cat Crawfield.

Сега предполагам, че вероятно това беше най-хубавото време от живота ми.
Acum cred că a fost, probabil, cel mai bun moment din viaţa mea.

Това беше най-хубавото време, това беше най-лошото време.".
Au fost cele mai bune vremuri, şi în acelaşi timp cele mai rele,".

Сега би трябвало да бъде най-хубавото време в живота на Кат Крофийлд.
Ar trebui să urmeze perioada cea mai bună din viaţa lui Cat Crawfield.

Най-хубавото време за кратка почивка е между един и три часа следобяд.
Cel mai bun timp pentru un pui de somn este intre 1 si 3 in dupa-amiaza.

Това беше най-хубавото време, това беше най-лошото време..
Au fost cele mai bune vremuri. Au fost cele mai rele vremuri..

Ценете младостта- това е най-хубавото време, което никога няма да се върне.
Apreciază tinerețea, este cea mai frumoasă perioadă și nu se va întoarce niciodată.